Condado de Multnomah, Oregón (13 de junio de 2023) — ACTUALIZACIÓN: El puente Hawthorne ya está abierto tras un breve cierre por una reparación de emergencia. El martes, alrededor de la 1:30 p. m., durante una prueba de elevación, los componentes electrónicos que suben y bajan el puente Hawthorne fallaron. El puente se atascó solo unos centímetros y no se pudo bajar electrónicamente. Los equipos lograron bajarlo manualmente para reabrirlo y reanudar el tráfico alrededor de las 3 p. m.