Hasta febrero de 2026, se habían detectado varios casos de sarampión en Oregón y el suroeste de Washington. No se conocen casos de sarampión en el condado de Multnomah. Sin embargo, debido a la rápida propagación del sarampión, es posible que se propague a nuestro condado.
El sarampión es un virus altamente contagioso que puede causar enfermedades graves. Afortunadamente, vacunarse contra el sarampión (vacuna triple vírica) protege contra esta enfermedad.
Las autoridades sanitarias siguen de cerca la situación y advierten a las personas que hayan estado expuestas al sarampión que estén atentas a la aparición de síntomas. Animamos a todos a asegurarse de estar protegidos contra el sarampión.
Es importante contactar a su médico o clínica de inmediato si cree haber estado expuesto al sarampión o si nota síntomas. Llame con anticipación antes de acudir a la clínica.
Síntomas
Pueden pasar de 1 a 3 weeks after alguien está expuesto al sarampión hasta que desarrolla síntomas.
El sarampión comienza con fiebre, goteo nasal, tos y ojos rojos y llorosos. Unos días después, aparecerá la erupción cutánea. Es una erupción con manchas que comienza en la cara o la línea del cabello y luego se extiende por todo el cuerpo.
La erupción se ve marrón o roja en la piel blanca y puede ser más difícil de ver en la piel marrón y negra.
Si está enfermo y cree que podría tener sarampión, comuníquese con su médico o centro de salud.
Es importante llamar con anticipación si sospecha que tiene sarampión: ¡no se presente en la clínica sin previo aviso!
Si no tiene médico, llame al 211. Hay intérpretes disponibles. También puede llamar a nuestros Centros de Salud Comunitarios 503-988-5558 para inscribirse como paciente.
Cómo se propaga
Las personas pueden contagiar el sarampión antes de saber que lo tienen.
El virus del sarampión se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Puede permanecer en el aire hasta 2 hours after la persona infectada abandone una zona.
El sarampión es más conocido por su sarpullido. Pero lo que quizás no sepas es que las personas pueden contagiar el sarampión hasta cuatro días antes de que aparezca el sarpullido. También pueden seguir contagiándolo hasta 4 days after la aparición del sarpullido.
Los animales no contraen ni transmiten el sarampión.
Qué puedes hacer
Vacúnate. La vacuna triple vírica (MMR) es la mejor protección contra el sarampión. Encuentra vacunas.
Verifique su estado de vacunación. Para saber si ya está vacunado contra el sarampión, consulte con su médico o centro de salud. O bien, comuníquese con la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) para solicitar su registro de vacunación .
¿Crees que estuviste expuesto? Llama al equipo de Enfermedades Transmisibles al 503-988-3406 para obtener consejos y los pasos a seguir.
Antes de viajar
El sarampión sigue siendo común en muchos países. También se han detectado casos en otras partes de Estados Unidos. La mejor manera de protegerse es estar completamente vacunado al menos dos semanas antes de partir.
Su bebé puede ser vacunado a partir de los 6 meses de edad si:
- Vive o planea viajar a un área donde hay un brote de sarampión.
- Viajas internacionalmente
Consulte las recomendaciones del departamento de salud de su destino de viaje y hable con su pediatra.
- Consejos para viajar con niños pequeños
- Casos y brotes de sarampión en Estados Unidos
- Brotes de enfermedades en todo el mundo
Más información
