Programa de retención de servicios de campo (AC4)

Programa de retención de servicios de campo (AC4)

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Descripciones de las series

Título de la serie (N.° de serie de la agencia) : Descripción, retención (cita legal)

Avisos de Infracción de Control Animal (AC4-004(a), AC4-004(b) y AC4-004(c)): Documenta las multas emitidas por los agentes de control animal por infracciones a la ley penal. Incluye avisos de infracción, citaciones y presuntas infracciones contra el ganado. Los registros muestran la fecha y hora de la multa, el nombre y la dirección de la persona citada, el lugar de la infracción, la descripción del animal, la ley infringida, la firma y fecha del agente, la fecha y el lugar de la audiencia, y la fianza.
Conservación: Conservar 10 years after la fecha de clasificación. (2007-0016/009) Actualizado 03/01/2019

Correspondencia: Registros que: 1. documentan comunicaciones creadas o recibidas por una agencia, 2. se relacionan directamente con un programa o administración de la agencia, y 3. no se especifican de otra manera en los Programas de Retención del Condado de Multnomah. Los registros pueden incluir, entre otros, cartas, memorandos, notas y mensajes electrónicos que comunican aprobaciones formales, instrucciones de acción e información sobre contratos, compras, subvenciones, personal y proyectos o programas específicos.
Conservación: Archivar en el programa asociado o en los registros administrativos. Las comunicaciones que no cumplan con los criterios anteriores no necesitan archivarse y pueden conservarse según sea necesario. (OAR 166-150-0005 (10)) Actualizado el 01/08/2018

Informes de Incidentes (AC4-002(a), AC4-002(b) y AC4-002(c)): Documenta los informes de incidentes investigados por los oficiales de control animal. Los informes incluyen informes de incidentes, informes de seguimiento, avisos de incautación, copias de citaciones y formularios de registro de animales, quejas por molestias animales, copias de informes policiales, hojas de referencias cruzadas a archivos de perros potencialmente peligrosos, actas de audiencias y correspondencia relacionada. La información incluye la fecha del incidente, el lugar, el nombre y la dirección del propietario, la descripción del animal, la descripción del incidente y su resolución.
Conservación: Conservar 10 years after la fecha de clasificación. (2007-0016/008) Actualizado 03/01/2019

Pruebas de Investigación (AC4-012): Se utilizan para respaldar las investigaciones de la división, las audiencias sobre perros potencialmente peligrosos y los testimonios judiciales. Las pruebas consisten en fotografías, grabaciones de audio y video de animales, ubicaciones y lesiones.
Conservación: Conservar durante 5 years after la resolución del caso. (2007-0016/012) Pendiente de actualización

Registros de Ganado (AC4-014): Serie utilizada para registrar tanto a los propietarios de ganado como a los animales individuales según la Ordenanza del Condado de Multnomah 8.10.210. Los registros incluyen la solicitud y la tarjeta de registro de ganado. La información incluye la descripción del ganado, el nombre y la dirección del propietario, la fecha de registro, la ubicación de los animales y la información de contacto.
Retención: Conservar 10 años. (MOAR 166-150-0215 ​​(11)) Pendiente de actualización

Archivos Maestros (AC4-013): Documenta las interacciones con personas que tienen contacto extenso o prolongado con el personal de la división. Los registros incluyen informes de incidentes, multas, pruebas, información de casos civiles y penales, correspondencia y documentación relacionada.
Retención: Conservar 10 años. (2007-0016/013) Pendiente de actualización

Avisos de Infracción (AC4-005(a), AC4-005(b) y AC4-005(c)): Documenta los avisos emitidos por los oficiales de control animal por infracciones a la ley administrativa. Los avisos indican la fecha y hora, el nombre y la dirección de la persona citada, el lugar de la infracción, la descripción del/de los animal(es), la ley infringida, el monto de la sanción, las notas del oficial/medida correctiva sugerida, la firma del oficial y la fecha.
Conservación: Conservar 10 years after la fecha de clasificación. (2007-0016/010) Actualizado 03/01/2019

Informe Diario del Oficial (AC4-003): Documenta las actividades diarias de los oficiales de control animal. El informe muestra el nombre del oficial, la fecha y hora de cada entrada, y una breve descripción de la actividad.
Retención: Conservar por 3 años. (MOAR 166-150-0135 (64)) Pendiente de actualización

Registros de Perros Potencialmente Peligrosos (AC4-001(a), AC4-001(b), AC4-001(c)): Documenta la clasificación de perros potencialmente peligrosos y el estado de dicha clasificación. Incluye informes de incidentes con animales, fotografías, certificados de notificación al propietario, registros del proceso de apelación, conclusiones de los oficiales de audiencias, correspondencia y notificaciones de desclasificación. Los perros clasificados en los Niveles 1 a 4 pueden desclasificarse dentro de plazos específicos; los perros clasificados en el Nivel 5 se sacrifican dentro de 10 days after a la clasificación final.
Conservación: Conservar 10 years after la fecha de clasificación. (2007-0016/007) Actualizado 03/01/2019

Solicitudes de Información Pública (AC4-006): Documenta las solicitudes de divulgación de registros públicos y proporciona un registro de las respuestas de la división. Los registros pueden incluir solicitudes de divulgación, registros de solicitudes, aprobaciones, denegaciones y correspondencia relacionada.
Retención: Conservar 5 años. (MOAR 166-150-0095 (13)) Pendiente de actualización

Registros de Despacho por Radio (AC4-011): Documentan las comunicaciones entre el despachador del refugio y los oficiales de control animal. El registro muestra la fecha y hora de la comunicación, el oficial con el que se comunicó y una breve descripción de la misma.
Retención: Conservar por 3 años. (MOAR 166-150-0005 (8))) Pendiente de actualización

Last reviewed September 25, 2025