Actualizado el 21 de agosto de 2014
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades están colaborando con diversas agencias para responder al brote del virus en África Occidental. Al 21 de agosto de 2014, se habían registrado 2473 casos sospechosos y confirmados, incluidas 1350 muertes, en cuatro países.
Los médicos de salud pública de nuestros condados locales y del estado de Oregon están monitoreando de cerca esta situación y actualizando a los proveedores.
Preguntas y respuestas:
¿Estoy en riesgo en el condado de Multnomah?
El ébola no representa un riesgo significativo para la población en Estados Unidos. No se han registrado casos de contagio en el país. Los factores de riesgo son ser proveedor de atención médica de una persona con ébola o atender a una persona con sospecha de ébola antes o después de su fallecimiento.
¿Qué impide que alguien enfermo vuele aquí?
Las aerolíneas internacionales están actualmente examinando a los viajeros para evitar que pasajeros enfermos procedentes de África Occidental aborden un avión. Además, no hay vuelos directos desde África Occidental a Portland. Ante la remota posibilidad de que alguien haya abordado un avión, los CDC cuentan con protocolos para proteger contra la propagación de la enfermedad.
¿Pero algunos estadounidenses afectados fueron trasladados a Estados Unidos para recibir tratamiento?Los CDC han establecido protocolos para garantizar el transporte y la atención seguros de personas con enfermedades infecciosas de regreso a Estados Unidos. Esto incluye abordar un avión no comercial con una unidad de aislamiento especial y llegar a un centro médico en EE. UU. equipado para atender este tipo de casos.
¿Cómo se propaga el ébola?
El ébola se transmite por contacto directo con sangre u otros fluidos corporales de un paciente con o sin sospecha de ébola. Alguien podría estar expuesto si vive o ha viajado a una zona donde el ébola se propaga activamente (actualmente Guinea, Liberia y Sierra Leona); o si ha estado en contacto directo con murciélagos, roedores o primates de zonas del subcontinente africano donde se han registrado brotes de ébola.
El ébola no se transmite a través de los alimentos, el agua ni el aire.
¿Qué pasa si una persona está infectada pero no presenta ningún síntoma?
A diferencia de otros tipos de infecciones, en las que las personas son contagiosas antes de sentirse enfermas, las personas con ébola se consideran contagiosas una vez que presentan síntomas. Los síntomas del ébola incluyen fiebre, dolor de cabeza intenso, vómitos, diarrea, dolor muscular, dolor abdominal o hemorragia inexplicable.¿Debería hacerse una prueba de detección a toda persona que haya viajado a África?
Actualmente no recomendamos realizar pruebas de detección a ninguna persona que se sienta bien.
Más información disponible en http://www.cdc.gov/vhf/ebola/