La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah se reunió hoy para aprobar por unanimidad un presupuesto de $3.32 mil millones para el año fiscal 2023, que financiará soluciones probadas para los problemas más urgentes de la comunidad, como la indigencia crónica, las necesidades de salud mental y la violencia. El plan de gastos se elaboró mediante un análisis de equidad y promueve el compromiso del Condado con una comunidad más justa.
Este presupuesto es el octavo aprobado bajo la presidencia de Deborah Kafoury y el mayor presupuesto del condado jamás adoptado.
“A medida que avanzamos a través de una recuperación desigual e impredecible de la COVID-19, este presupuesto fortalece la red de seguridad, promueve la justicia racial y construye con audacia infraestructura para un futuro mejor”, dijo el presidente Kafoury.
“Refleja nuestra creencia de que podemos unirnos para resolver problemas, promueve soluciones a nuestros mayores desafíos y aumenta las oportunidades para que las personas de todo el condado alcancen su máximo potencial”.
- El presupuesto para el año fiscal 2023 es de $3.32 mil millones, un 17% más que en 2022.
- Incluye $89,6 millones en fondos de recuperación del Plan de Rescate Estadounidense de Multco Direct
- Financia a más de 5.600 empleados a tiempo completo
- Representa la construcción histórica de bibliotecas y escuelas preescolares a partir de medidas electorales
Servicios para personas sin hogar
El Presupuesto Ejecutivo invierte una cifra récord de $183.2 millones en una respuesta a nivel de condado para brindar albergue, vivienda y recursos adicionales para abordar las necesidades de salud mental de las personas sin hogar. Esto incluye $107.1 millones de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo Metropolitana (SHS), $76.1 millones en fondos adicionales del condado, estatales y federales, y otras inversiones de la Ciudad de Portland. En conjunto, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar recibirá $255.5 millones en el año fiscal 2023. Las inversiones incluyen:
- 130 millones de dólares (incluye 53 millones de dólares en capital) para refugios y extensión comunitaria para apoyar más de 2.000 camas de refugio para adultos durante todo el año.
- 106 millones de dólares para colocación de vivienda, asistencia para el alquiler, gestión de casos y servicios de apoyo.
Intervención de salud conductual
El presupuesto responde a dos áreas importantes de necesidad en nuestra comunidad: primero, entre las personas sin hogar y, segundo, entre los niños. Estas inversiones en salud conductual incluyen:
- $15.5 millones en servicios nuevos y ampliados para personas sin hogar que también padecen problemas de salud mental. Esto incluye la inauguración del Centro de Recursos de Salud Conductual en el centro de Portland, prevista para este otoño.
- 1,9 millones de dólares para ampliar un exitoso programa piloto de salud conductual que ofrece camas en refugios de emergencia en moteles y gestión de casos de crisis.
- Servicios de gestión de casos ampliados y personal a través de nuestro programa de salud conductual basado en la escuela para atender a niños en todos los grados.
Prevención y respuesta a la violencia comunitaria
El Condado realizó inversiones significativas durante el último año en respuesta al aumento de la violencia armada, incluyendo la contratación de más fiscales, la expansión de la Iniciativa de Sanación Comunitaria y la incorporación de trabajadores de salud comunitarios para apoyar el apoyo a personas con traumas y los planes de seguridad. La financiación de estos programas fue temporal y provino principalmente del Plan de Rescate Estadounidense. El presupuesto destina más de $1.5 millones de esta programación al fondo general para garantizar el apoyo continuo después del año fiscal 2023.
La violencia se puede prevenir y, como tal, el presupuesto continúa realizando un trabajo fundamental en busca de soluciones previas utilizando todas las herramientas disponibles centradas en la comunidad, basadas en evidencia e informadas sobre el trauma.
Se financia un nuevo puesto en el Consejo Coordinador de Seguridad Pública Local para supervisar las iniciativas de prevención de la violencia armada en los departamentos del condado, socios jurisdiccionales y proveedores comunitarios. El puesto aportará liderazgo y experiencia en la respuesta comunitaria a la violencia armada, además de evaluar y coordinar estrategias de prevención.
El presupuesto invierte en iniciativas prioritarias para abordar las causas fundamentales de la violencia y promover el desarrollo positivo de todos los jóvenes en un entorno positivo donde puedan prosperar. Esto incluye oportunidades para jóvenes que enfrentan barreras laborales y una nueva colaboración con un programa comunitario que involucra a jóvenes negros en la educación cívica y les abre camino hacia la experiencia laboral remunerada en el servicio público.
Jóvenes y familias
La Junta también aprobó inversiones que ayudan a las familias a recuperarse del COVID-19 y desarrollar resiliencia, invirtiendo en:
- Navegantes de recursos familiares que trabajan junto a las familias de los estudiantes de SUN de maneras culturalmente sensibles, para ayudarlos a satisfacer sus necesidades de alimentación, vivienda, empleo, atención médica y más.
- Una expansión de los programas de respuesta y apoyo a la violencia doméstica.
- Implementando Preescolar para Todos , el programa aprobado por los votantes que ofrece educación preescolar gratuita, de alta calidad, culturalmente receptiva e inclusiva, comenzando con más de 670 niños este otoño en 48 ubicaciones.
El presupuesto también ayudará a garantizar que el Condado siga siendo una organización gubernamental de alto rendimiento y responsable. Las inversiones incluyen nueva dotación de personal equitativo en el Departamento de Justicia Comunitaria, la Fiscalía del Distrito y el Departamento de Servicios Comunitarios, así como un nuevo puesto en la Unidad de Investigación de Quejas, tres nuevos puestos en Elecciones y cuatro nuevos auditores en la Oficina del Auditor del Condado.
Cambio climático y resiliencia comunitaria
En los últimos años, el condado de Multnomah ha experimentado olas de calor potencialmente mortales, episodios de frío extremo, incendios forestales devastadores y aire tóxico. El presupuesto del año fiscal 2023 destina recursos a ayudar a los miembros de la comunidad con mayor riesgo de sufrir daños relacionados con el clima.
Estas nuevas inversiones incluyen:
- Una evaluación de viabilidad impulsada por la comunidad sobre los servicios y la infraestructura física necesarios en el este del condado para aumentar la resiliencia de la comunidad durante los eventos climáticos y los desastres naturales.
- Un programa para reemplazar estufas de leña por bombas de calor, un cambio que mejorará la salud de las personas que viven en esas casas, al proporcionar una mejor calefacción y calidad del aire.
- Un programa piloto en el este del condado proporcionará aires acondicionados portátiles a 1000 hogares que no pueden costearlos, carecen del transporte necesario para conseguir uno o no pueden obtener ayuda de su arrendador para obtenerlo. Se espera que la ciudad de Portland extienda la misma oferta a los hogares dentro de los límites de la ciudad. Este programa también proporcionará entre 8000 y 10 000 kits de refrigeración a personas con necesidades de emergencia durante una ola de calor.
Mejoras en la biblioteca del condado de Multnomah
El presupuesto impulsa el bono de capital de $387 millones para la Biblioteca del Condado de Multnomah, aprobado por los votantes en 2020, para renovar y ampliar varias bibliotecas y construir una nueva biblioteca insignia en el este del condado. La construcción de un nuevo Centro de Operaciones Bibliotecarias en el este de Portland está programada para comenzar a principios del año fiscal 2023.
Enmiendas finales
La Junta también aprobó enmiendas al Presupuesto Ejecutivo del Presidente Kafoury.
Cada miembro de la junta presentó propuestas por un monto adicional de $8.7 millones, cubierto por los ingresos adicionales del pronóstico de junio y los fondos remanentes del Plan de Rescate Estadounidense. La Junta propuso las enmiendas tras seis semanas de sesiones de trabajo y tres audiencias públicas donde cientos de personas intervinieron o presentaron testimonios.
Entre las enmiendas:
- La propuesta del presidente Kafoury de mantener 4,2 millones de dólares en contingencia para los costos laborales futuros afectados por la inflación y la incertidumbre económica.
- Propuestas de la comisionada Sharon Meieran para mejorar la coordinación de refugios alternativos, ampliar los servicios de atención médica culturalmente receptivos para los miembros de la comunidad LGBTQIA+, mejorar los servicios de contratación en el condado y ampliar la capacidad de las organizaciones comunitarias para ayudar a las personas a navegar los procesos para que puedan obtener los beneficios federales a los que tienen derecho.
- Propuesta del presidente Kafoury de aumentar en un 1% el ajuste del costo de vida para los contratistas comunitarios
- Enmienda del Comisionado Jayapal para aplicar un aumento de equidad salarial del 1% para los contratistas comunitarios.
- La comisionada Susheela Jayapal propuso un estudio sobre las necesidades insatisfechas de atención domiciliaria para adultos mayores que salen de la calle, un programa piloto de equidad económica para abordar la pobreza y un programa de Acceso a Fiscales de Distrito para localizar a dos fiscales adjuntos, un defensor de víctimas y un asistente legal en la comunidad. También propuso una asignación única de fondos para servicios a jóvenes víctimas de trata sexual.
- La comisionada Jessica Vega Pederson y el comisionado Meieran juntos promovieron $200,000 para el acceso a la salud reproductiva.
- Además del gasto en acceso a la salud reproductiva, la comisionada Vega Pederson propuso asociarse con la ciudad de Portland para el control de vectores en Old Town Chinatown, un fondo de reparación de pequeñas empresas en el este del condado, dos nuevos puestos de personal de extensión y participación para ayudar a la Oficina Conjunta en la instalación de refugios adicionales, un estudio sobre el financiamiento público para las elecciones del condado y la modernización de un edificio de almacenamiento en la cárcel de Inverness para preservar mejor la evidencia en medio de un aumento en las armas incautadas.
- El comisionado Jayapal y la comisionada Lori Stegmann propusieron $250,000 para servicios legales y esfuerzos de eliminación de antecedentes penales para todos los residentes del condado.
- La comisionada Stegmann propuso planes para continuar las obras del desarrollo Vance Vision de 90 acres en el este del condado y una expansión de viviendas de transición con un enfoque en la recuperación. También propuso inversiones únicas para expandir el programa CROPS del condado y un programa de seguridad alimentaria del Departamento de Servicios Humanos del Condado que brinda apoyo crucial a las familias.
Puede encontrar el presupuesto del año fiscal 2023 en línea y leer los comentarios completos de los miembros individuales de la junta aquí.
Citas de los comisionados del condado
Comisionada Lori Stegmann: «Nuestro trabajo aquí no se trata de victorias individuales. Se trata de un liderazgo servicial con las comunidades a las que servimos. Este presupuesto refleja nuestra respuesta a las circunstancias y necesidades extraordinarias de nuestra comunidad. Estos problemas no se resolverán solo con el presupuesto de este año, pero estamos sentando las bases para un futuro más estable. Agradezco la colaboración y el liderazgo de nuestra Junta. Gracias a los valores que compartimos, estamos preparados para afrontar los retos que se avecinan».
Comisionada Jessica Vega Pederson: “Este presupuesto invierte en los desafíos más críticos que enfrenta nuestra comunidad: la falta de vivienda, la salud mental y la violencia con armas de fuego. Continúa ampliando nuestros servicios de vivienda con apoyo mediante camas adicionales en albergues, viviendas de transición, asistencia para el alquiler y atención de salud mental. Refuerza nuestras herramientas de recopilación de datos y evaluación para asegurarnos de que monitoreamos el progreso y nos responsabilizamos. Invierte en estrategias nuevas y de eficacia comprobada que reducen la violencia e impulsa el programa Preescolar para Todos, con más de 600 estudiantes matriculados este otoño. Estoy orgullosa de este presupuesto, de los valores que refleja y, sobre todo, de lo que hará para ayudar a nuestra comunidad”.
Comisionada Susheela Jayapal: «Este es un presupuesto de oportunidad. Sienta las bases para una recuperación sostenible al financiar programas nuevos y eficaces, abordar problemas sistémicos y fortalecer la capacidad del condado y de nuestros socios para seguir trabajando por un Condado de Multnomah más equitativo y justo».
Comisionada Sharon Meieran: «Tengo el privilegio de trabajar con este increíble grupo de mujeres líderes. A lo largo del proceso presupuestario, impulsé y apoyé la financiación de programas que abordan algunas de las crisis más urgentes que enfrenta nuestra comunidad: salud mental, personas sin hogar, seguridad pública y salud pública. También patrociné y defendí programas que mejoran la rendición de cuentas general en la contratación del Condado y la mejora de los sistemas. Y apoyé programas fundamentales que abordan las causas fundamentales de muchos de los problemas que enfrentamos en nuestra comunidad. Agradezco que muchas de mis prioridades se reflejen en el presupuesto final y espero trabajar con mis colegas, los empleados del Condado y la comunidad para garantizar que nuestras aspiraciones, tal como se reflejan en el presupuesto, se traduzcan en acciones significativas».
Notas presupuestarias
La Junta también aprobó varias notas presupuestarias que requieren que los departamentos u otros tomen medidas para mantener a la Junta informada sobre el progreso o los resultados de las inversiones.
Entre las notas: el presidente Kafoury detalló un proceso de políticas para la implementación de cámaras corporales para la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah.
El Comisionado Stegmann solicitó una reunión informativa de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar que pueda proporcionar un resumen completo de las inversiones del este del condado.
El comisionado Vega Pederson solicitó una sesión informativa sobre el reclutamiento y la retención de toda la fuerza laboral del condado y una revisión de las vacantes abiertas.
El comisionado Vega Pederson también solicitó una actualización a los departamentos de seguridad pública del condado sobre los esfuerzos para reducir la violencia armada.
El Comisionado Meieran solicitó una sesión informativa y una actualización sobre las métricas y los resultados de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar.
La comisionada Susheela Jayapal solicitó una evaluación e información sobre el programa piloto MAPP de Multnomah Access Attorney, que ubicará los recursos de la Oficina del Fiscal de Distrito en dos áreas geográficas para abril de 2023.
Una séptima nota, también presentada por el Comisionado Jayapal, solicita a la División de Servicios para Veteranos, Discapacitados y Envejecimiento del Departamento de Servicios Humanos del Condado, con la asistencia de la Oficina Conjunta según sea necesario, que elabore un informe sobre cómo abordar las necesidades de atención domiciliaria de los adultos mayores que han experimentado la falta de vivienda.
Después de que la Junta votó, el Director de Presupuesto, Christian Elkin, hizo una pausa en el procedimiento para agradecer a la Presidenta por su largo servicio.
“Presidente Kafoury, esta ha sido una trayectoria increíble”, dijo Elkin. “Usted ha defendido los programas y a la gente del condado, ya sea supervisando aumentos presupuestarios significativos o gestionando los recortes necesarios para mantener en marcha los programas más esenciales.
Incluso hoy, con el mayor presupuesto que el Condado haya visto jamás, la necesidad en nuestra comunidad sigue siendo mayor que nuestros recursos. Sin embargo, han trabajado incansablemente para escuchar toda la información, equilibrar las prioridades contrapuestas, analizar a fondo los detalles y colaborar con la comunidad, los departamentos y los comisionados para encontrar las soluciones más viables.
“Ha sido un honor trabajar contigo”.
###
