Para publicación inmediata
Contacto:
Denis Theriault, Condado de Multnomah, denis.theriault@multco.us
Emily Roots, Condado de Washington, Emily_Roots@co.washington.or.us
Claire Okeke, Condado de Clackamas, cokeke@clackamas.us
PORTLAND — Los líderes de los tres condados del área de Portland publicaron el miércoles 10 de mayo los datos requeridos por el gobierno federal sobre las personas sin hogar en una sola noche este año, un primer paso para compartir los resultados del primer recuento puntual totalmente combinado de la región.
La cantidad de personas contabilizadas según la definición federal de falta de vivienda crónica (lo que significa que informaron un largo período de falta de vivienda y una condición discapacitante) cayó un 17 % en toda la región y también disminuyó en cada condado desde el recuento del año pasado.
Con un mayor financiamiento a través de la medida Servicios de Vivienda de Apoyo Metropolitano y otras inversiones en curso, los condados de Multnomah, Washington y Clackamas han logrado avances significativos para trabajar con más personas sin hogar y aumentar las soluciones de refugio y vivienda para los miembros vulnerables de la comunidad.
Este año, tanto en el condado de Washington como en el de Clackamas, la cantidad de personas contabilizadas como personas sin hogar en general, y también como personas sin refugio, disminuyó en comparación con 2022. Este es el primer año en que el condado de Washington utilizó listas de nombres y datos de servicios complementarios además de los resultados de la encuesta estándar de recuento de calles, lo que demuestra que incluso con esta metodología mejorada, las tasas generales de personas sin hogar aún disminuyeron en el condado de Washington.
Este año, el condado de Multnomah informó un aumento general en la cantidad de personas que fueron contabilizadas como personas sin hogar, pero ese aumento fue impulsado por el uso continuo de listas de nombres y datos de servicios cada vez más sólidos para complementar el recuento, no por los resultados de la encuesta tradicional de recuento de calles, que disminuyeron con respecto al total del año pasado.
El número de personas en estas listas ha crecido a medida que se han ampliado los servicios de divulgación y otros servicios de participación, llegando a más personas que de otro modo no serían contabilizadas.
Incluso con más organizaciones y encuestadores participando en el recuento de calles este año en comparación con 2022, y una aplicación que rastrea las encuestas en tiempo real, el número de encuestas del recuento de calles del condado de Multnomah fue aún menor este año, cayendo de 1,641 en 2022 a 1,604 en 2023.
La cantidad de personas contabilizadas en refugios en el condado de Multnomah también estableció un nuevo récord, luego de los esfuerzos de expansión de refugios lanzados en medio de la pandemia de COVID-19 y que fueron posibles en parte gracias a la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metro.
Los tres condados trabajaron en conjunto para lanzar sus conteos este año. Contrataron al Colaborativo de Investigación y Acción sobre Personas sin Hogar de la Universidad Estatal de Portland y a un gestor de proyectos, Focus Strategies , para crear una metodología y un análisis compartidos, una estructura de mando centralizada y una logística unificada para el reclutamiento y despliegue de voluntarios.
El recuento se llevó a cabo durante la semana del 25 al 31 de enero de 2023, preguntando a los participantes de la encuesta dónde durmieron la noche del 24 de enero y también extrayendo datos de refugios y viviendas de transición de esa noche.
Las cifras principales compartidas hoy forman parte de un informe obligatorio para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Un informe más detallado, elaborado por el Colaborativo de Investigación y Acción contra las Personas sin Hogar en colaboración con el Instituto de Investigación de Población de la Universidad Estatal de Portland, se publicará más adelante este año.
- Condado de Multnomah: 6.297 personas
- 1.604 personas sin hogar según las encuestas tradicionales de conteo de calles
- 2.340 personas sin hogar gracias a la recopilación de datos del sistema mejorado
- 821 in shelter
- 532 en viviendas de transición
- Condado de Washington: 773 personas
- 165 personas sin hogar según las encuestas tradicionales de conteo de calles
- 65 personas sin hogar gracias a la recopilación de datos del sistema mejorado
- 464 in shelter
- 79 en viviendas de transición
- Condado de Clackamas: 410 personas
- 178 personas sin hogar según las encuestas tradicionales de conteo de calles
- 182 in shelter
- 50 en viviendas de transición
Los resultados también dejan claro que las personas de color siguen enfrentándose a tasas desproporcionadas de indigencia. El aumento en el número reportado de personas negras, latinas y nativas hawaianas o de las islas del Pacífico fue mayor que el de personas blancas. El informe completo del Conteo de Puntos en el Tiempo, a finales de este año, proporcionará un análisis más profundo de las disparidades y la demografía en la indigencia.
Condado de Multnomah: Disminuye el número de personas sin hogar crónicas; número récord de personas en refugios; el fortalecimiento de los informes de datos continúa mejorando la precisión del recuento puntual
El condado de Multnomah informó una disminución del 16% en las personas contabilizadas como personas sin hogar crónicas según la definición federal, de 3120 contabilizadas en 2022 a 2610 contabilizadas en 2023. El recuento de calles del condado de Multnomah también disminuyó levemente desde 2022.
Sin embargo, debido a la ampliación de las opciones de refugio y a la mejora en la recopilación de datos (que suman cientos de personas sin hogar que habrían pasado desapercibidas en recuentos anteriores), el condado de Multnomah informó, no obstante, un aumento general en las personas contabilizadas con y sin refugio desde 2022.
El aumento en el número de personas sin hogar alojadas —en casi 400 personas más— establece un récord para el condado y sigue a un aumento constante en las inversiones y la expansión de la capacidad de alojamiento durante y después de la pandemia.
El condado de Multnomah y la ciudad de Portland han trabajado para agregar refugios de motel, refugios estilo aldea y espacios de reunión, y se espera que haya más camas disponibles en los próximos meses a medida que finalicen las renovaciones y se abran nuevos proyectos.
Los aumentos de las personas sin hogar este año también se correlacionan con mejoras y cambios metodológicos, incluidos los esfuerzos para contar mejor a todos los miembros de los hogares familiares que experimentan falta de vivienda.
La mejora del conteo familiar y las inversiones en infraestructura de datos, incluyendo un conteo más preciso de niños en hogares familiares, permitieron identificar a cientos de personas más en comparación con años anteriores y proporcionaron una visión más precisa de la magnitud de la falta de vivienda familiar en el condado de Multnomah. Los nuevos conteos de niños sin hogar representan aproximadamente un tercio del aumento total de la falta de vivienda en el condado de Multnomah.
A modo de ejemplo: aunque el número de individuos contabilizados en todos los grupos aumentó un 21%, de 5.228 a 6.297, la tasa de crecimiento entre los adultos sin hijos fue menos de la mitad, un 9%, de 4.545 a 4.964.
El recuento de individuos previamente no identificados en un hogar este año, incluidos los niños, podría explicar esta disparidad, junto con las mejoras en la base de datos de “ingreso coordinado” de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar de familias que solicitan vivienda de apoyo y otros servicios.
Este año, los analistas también continuaron utilizando las listas de personas sin hogar que recibían servicios del condado de Multnomah. Al igual que en 2022, estas listas complementaron y eliminaron los duplicados de los formularios de encuesta y las listas de albergues que tradicionalmente conformaban el recuento.
El uso de datos por nombre permitió al condado de Multnomah identificar e incluir a más personas sin hogar que no habrían sido contabilizadas únicamente mediante encuestas.
“La disminución de la falta de vivienda crónica en el Conteo de Puntos en el Tiempo de este año ayuda a trazar un camino prometedor para nuestra labor conjunta. Vamos por buen camino al ayudar a nuestros vecinos más vulnerables a encontrar camas en albergues y viviendas con apoyo. Pero ahora debemos acelerar el ritmo”, declaró Dan Field, director de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar.
Lo lograremos profundizando nuestro compromiso con las mejoras de datos que hicieron posible este recuento más preciso. Y fortaleciendo las relaciones que sustentan este trabajo, desde socios gubernamentales como la ciudad de Portland y el estado de Oregón, hasta nuestros socios en el sector salud y los proveedores de servicios cuyo trabajo marca la diferencia en primera línea día tras día.
Condado de Washington: El aumento de las opciones de refugio y vivienda reduce la falta de vivienda en general en el condado
El condado de Washington registró una disminución general en la indigencia, de 808 personas en 2022 a 773 en 2023, lo que incluye nuevos datos de listas de nombres incorporados al recuento total. Esto incluye una reducción en la indigencia crónica, de 250 a 196.
Esta disminución está directamente relacionada con los nuevos y ampliados programas de vivienda que conectan rápidamente a las personas con refugios de emergencia, apoyo para la gestión de casos de vivienda, asistencia para el alquiler y vivienda permanente con apoyo. El condado de Washington ha logrado:
- Albergó a casi 1.300 personas sin hogar en 2022,
- Se amplió la capacidad de refugio a 426 shelter camas en todo el condado de Washington,
- Se inauguró la primera conversión de motel a vivienda de apoyo en el condado de Washington, con 54 unidades disponibles para atender a personas y parejas que antes no tenían hogar en Heartwood Commons.
Hay más trabajo por hacer, pero con los esfuerzos de renovación y adquisición en marcha en siete posibles ubicaciones de refugios diferentes y nuevos edificios de apartamentos de viviendas asequibles que se están construyendo en todo el condado de Washington, seguimos aumentando las opciones y soluciones disponibles.
Jes Larson, subdirectora de Servicios de Vivienda del Condado de Washington, afirma: «Vemos el impacto de estos nuevos programas a diario, ya que personas que han estado sin hogar durante años finalmente pueden acceder a él. El recuento puntual es solo una parte de la historia, pero nos complace ver que estos resultados reflejan el impacto del rápido crecimiento de nuestras opciones de vivienda en el Condado de Washington».
Condado de Clackamas: Disminución de la falta de vivienda y un enfoque en la integración con los sistemas de salud
El censo de 2023 del condado de Clackamas muestra una reducción significativa en el número de personas sin hogar, tanto en la población sin hogar como en la que vive con vivienda. El censo de 2022 identificó a 597 personas sin hogar. El censo de 2023 reveló que 410 personas se encontraban sin hogar en el condado de Clackamas, lo que representa una disminución del 31,3 % con respecto al año pasado. Esto incluye una disminución del 45,3 % en la población sin hogar y del 14 % en la que vive con vivienda.
“Por segundo recuento consecutivo, el Condado de Clackamas ha visto una reducción significativa en el número de personas contabilizadas”, afirma Vahid Brown, Subdirector de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Clackamas. “Esta disminución demuestra el éxito de nuestros esfuerzos para responder a la crisis de vivienda en nuestra comunidad, así como la dedicación de nuestro personal y colaboradores comunitarios para ayudar a muchos de nuestros vecinos más vulnerables a salir de la indigencia y obtener una vivienda permanente. Además, demuestra la promesa de la financiación de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo, que proporciona los recursos de vivienda que antes no teníamos y hace posible esta reducción general de la indigencia”.
El condado de Clackamas se complace en haber atendido a más de 6,500 personas en 2022 a través de programas de prevención y vivienda para personas sin hogar. Cabe destacar que el condado inició su primer programa de asistencia comunitaria en las calles, que rastrea a los residentes sin hogar por su nombre, fomenta su confianza y conecta a las personas con refugios y viviendas permanentes.
El condado de Clackamas también está avanzando gracias a su enfoque en la integración con los sistemas de tratamiento de salud mental y abuso de sustancias del condado. El condado ha financiado especialistas en asistencia social y vivienda para personas sin hogar que trabajan en los centros de salud del condado, mientras que la comisión del condado ha adoptado una resolución que se compromete con un sistema de atención orientado a la recuperación.
Limitaciones de los datos: el recuento de puntos en el tiempo solo cuenta una historia parcial
Cada recuento en un momento dado es fundamentalmente un subconteo, aunque las instantáneas de una noche que surgen de los recuentos sirven como una herramienta fundamental para comprender las tendencias de referencia entre las personas sin hogar.
Los condados, en parte gracias a su colaboración con expertos en investigación de la Universidad Estatal de Portland y Focus Strategies, han trabajado para mejorar el conteo en los últimos años. Este año, las listas de nombres han complementado las listas de refugios y las encuestas de calles del conteo en los condados de Multnomah y Washington. Además, el conteo de este año incorporó, por primera vez, una aplicación que ofrece una vista en tiempo real del trabajo de la encuesta.
El gobierno federal exige el recuento en un momento determinado y prescribe el plazo para el recuento.
Si bien el resultado del recuento no afecta directamente los niveles de financiación, realizar un recuento lo más preciso posible ayuda a garantizar que nuestra comunidad siga siendo elegible para recibir financiación federal para servicios de vivienda y para personas sin hogar. (Estos fondos son independientes de la financiación federal para la COVID-19).
El Conteo también ofrece una visión de la situación de las personas más vulnerables de nuestra comunidad y ayuda a orientar las decisiones políticas y la asignación de presupuestos. Sin embargo, los organizadores y defensores también señalan que el Conteo tiene límites y que sus resultados pueden malinterpretarse, en parte debido a la información que no puede proporcionar.
El Conteo, tal como lo estructura el gobierno federal, no está diseñado para recopilar los siguientes puntos de datos:
- Cuántas personas entran y salen de la situación de calle a lo largo de un año. El alcance de la falta de vivienda en la comunidad no es estático, y la cantidad de personas que la experimentan anualmente es mayor que la de una sola noche.
- El progreso de la comunidad al ayudar a las personas a recuperar su vivienda . Los modelos de recopilación de datos, como Built for Zero, que utilizan datos en tiempo real y por nombre, son mejores indicadores del progreso y el éxito de los programas para resolver el problema de las personas sin hogar.
- Personas que viven temporalmente con amigos, familiares, seres queridos u otras personas. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. excluye a estos vecinos de la definición de personas sin hogar utilizada en el Conteo. Los proveedores con características culturales específicas nos indican que, como resultado, las personas de color están subrepresentadas en el Conteo.
- Una cifra de costo "por persona". Los niveles de financiación de los servicios para personas sin hogar suelen compararse con el recuento puntual de una noche para estimar el gasto en servicios para personas sin hogar y de vivienda. Sin embargo, dado que el número de personas que experimentan la falta de vivienda a lo largo de un año es mayor, y dado que la metodología federal de recuento excluye a muchas personas elegibles para los servicios, estas comparaciones no son precisas.
Tampoco es posible encontrar, encuestar y contabilizar de manera definitiva a todas las personas sin hogar.
###
