El Condado de Multnomah presentó hoy su Marco de Reapertura al estado de Oregón para reabrir gran parte de la vida pública y muchos negocios. Si el estado lo aprueba, y si la presidenta Deborah Kafoury y el Oficial de Salud continúan observando tendencias positivas en las métricas clave, el Condado pasará a la Fase 1 el viernes 12 de junio.
La Fase 1 permite el servicio en restaurantes y bares, servicios personales con cita previa, el uso de gimnasios y centros de fitness, y reuniones de hasta 25 personas. Los comercios minoristas reabrieron el 15 de mayo.
“Hemos actuado concienzuda y deliberada hasta el día de hoy para que los sacrificios que nuestras comunidades han hecho desde marzo no se pierdan”, declaró la presidenta Deborah Kafoury. “También debemos reconocer que esta reapertura se produce en un momento histórico, cuando millones de personas a nivel nacional, y decenas de miles aquí en el condado de Multnomah, claman por justicia y exigen que afrontemos colectivamente los profundos daños e injusticias del racismo sistémico. La respuesta del condado a la COVID-19 y el trabajo que estamos realizando para la reapertura no se han dado en el vacío. Abordar la carga desigual de la enfermedad en las comunidades de color es fundamental para nuestra respuesta y nuestro camino a seguir”.
El condado de Multnomah ha avanzado más en su marco de reapertura que cualquier otro condado, aplicando diversos estándares de equidad que ayudarán a garantizar que la reapertura se lleve a cabo de una manera que beneficie a todos los sectores de nuestra comunidad. El marco prioriza las necesidades de las comunidades negras, indígenas y de color; las personas mayores de 65 años; las personas que viven en entornos concurridos; y las personas con afecciones de salud subyacentes.
“Hemos actuado con base en nuestros valores”, dijo la comisionada Jessica Vega Pederson. “Existe una gran preocupación en la comunidad sobre el riesgo de reapertura, y es fundamental que prestemos atención y proporcionemos los recursos y la información necesarios a nuestras comunidades más afectadas”.
El plan aborda directamente las circunstancias únicas del condado de Multnomah, el condado con mayor densidad de población de Oregón. También es uno de los más diversos, con casi el 31 % de sus residentes identificados como negros, indígenas o personas de color (BIPOC). Además, el 14 % de los residentes nació en el extranjero y el 20 % habla un idioma distinto del inglés en casa. El 13 % de los residentes tiene más de 65 años.
El condado también tiene la mayor población de personas sin hogar del estado. Unas 2000 personas no tienen refugio cada noche, y otras 2000 se alojan en albergues de emergencia o viviendas de transición. Estos y otros centros de acogida, como residencias de ancianos y cárceles, presentan riesgos elevados. El condado también cuenta con una parte desproporcionada de la capacidad de atención médica de Oregón, con más hospitales y camas de hospital que cualquier otro condado.
“El condado de Multnomah seguirá trabajando con socios comunitarios y gobiernos estatales y locales para abordar el racismo sistémico y las amplias y profundas condiciones sociales subyacentes que la pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve: racismo, falta de vivienda, brechas en los servicios de salud conductual y desigualdades en el empleo, la educación, los ingresos y el acceso a la atención médica”, dijo la directora de Salud Pública, Rachael Banks.
La COVID-19 afecta a personas de todas las edades y condiciones sociales. Sin embargo, el plan advierte que las personas mayores de 65 años y aquellas con afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19. Además, quienes viven en entornos concurridos tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad debido a las dificultades para controlar la infección.
Las personas negras, indígenas y de color se ven afectadas de manera desproporcionada tanto a nivel nacional como en el condado de Multnomah, donde representan el 30 % de los residentes, pero el 40 % de los casos. Los residentes latinos y asiático-americanos parecen tener mayor probabilidad de ser hospitalizados por el virus, y muchos de ellos informaron tener afecciones de salud subyacentes.
El Condado, en colaboración con la comunidad, ha complementado su marco general para la reapertura con un marco adicional, detallado y específico, sobre las prioridades y estrategias para las personas negras, indígenas y de color (BIPOC). El Condado también colaboró con socios comunitarios en un comité de revisión de datos para asesorar a los líderes de los departamentos de salud regionales y a los epidemiólogos sobre cómo interpretar y publicar datos sobre raza y etnia. El Condado publica datos sobre raza y etnia en su panel diario .
“Desde el principio, hemos sido claros en que la respuesta, reapertura y recuperación del Condado de Multnomah ante la COVID-19 debe centrarse en las necesidades de las comunidades negras, indígenas y de color: las más vulnerables a la carga de la enfermedad y las más afectadas por sus consecuencias económicas”, declaró la comisionada Susheela Jayapal. “Nuestro plan de reapertura, creado en conjunto con nuestras comunidades más afectadas, cumple precisamente ese objetivo. Y seguiremos siendo disciplinados, vigilantes y receptivos a medida que avanzamos”.
La comisionada Lori Stegmann declaró: «Estoy sumamente orgullosa de la enorme dedicación de nuestros empleados y del compromiso que nuestras comunidades han demostrado durante esta crisis. Muchos han estado en primera línea garantizando la salud y la seguridad de nuestras comunidades más vulnerables, poniendo en riesgo sus propias vidas. No solo han frenado la propagación de la COVID-19, sino que, sin duda, también han salvado innumerables vidas. Gracias a su dedicación, ahora podemos solicitar la Fase 1».
“El condado de Multnomah es singularmente complejo en cuanto a las consideraciones que hemos tenido que tener en cuenta y los riesgos que enfrentamos”, dijo la comisionada Sharon Meieran . “Tenemos mucho que perder si reabrimos demasiado, demasiado pronto, pero también tenemos mucho que perder si nos retrasamos innecesariamente. Ha sido un equilibrio delicado, y me enorgullece que nuestro plan se haya desarrollado de forma reflexiva e intencional, con base en datos y ciencia, y centrándose en los más vulnerables de nuestra comunidad”.
El presidente Kafoury agradeció a la comunidad por los sacrificios que tantos han hecho para salvar vidas, proteger el sistema de salud y adaptarse a nuevos hábitos a medida que avanzamos hacia la reapertura.
“Esta crisis nos ha recordado lo conectados que estamos; estamos juntos en este camino hacia algo nuevo”, dijo el presidente Kafoury. “Contamos con un plan integral, detallado y basado en la equidad para responder a la COVID-19. Contamos con el equipo adecuado. Y con nuestros socios comunitarios, estamos preparados para seguir adelante”.