PORTLAND (16 de septiembre de 2020) — Con el aire tóxico y lleno de humo aún presente esta semana, la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar está trabajando con socios para respaldar la capacidad adicional de refugio y espacio de respiro por séptimo día.
La Oficina Conjunta también sigue agradecida con las casi 30 agencias asociadas contratadas, grupos de voluntarios comunitarios y grupos de ayuda mutua que se han unido durante este tiempo para ayudar a derivar a las personas a refugios y presentarse para ayudar a distribuir el suministro de la oficina de máscaras KN95, agua y otros equipos a las personas que viven afuera.
Y la Oficina Conjunta extiende su profunda gratitud a los vecinos y miembros de la comunidad que se han comunicado para preguntar cómo pueden ayudar y que han realizado donaciones de equipos y suministros que garantizarán que el personal y los voluntarios puedan ayudar a las personas durante esta crisis y también durante los muchos meses que se espera que continúe nuestra crisis de COVID-19.
Opciones de refugio: Centro Comunitario Charles Jordan para necesidades diurnas y nocturnas; OCC también abierto
Al igual que durante el frío y el clima severo, quien busque refugio debe llamar primero al 211 para ver si hay espacio disponible y organizar el transporte. Puede llamar al 211 en nombre de alguien que busca refugio si no puede hacerlo por sí mismo para organizar el transporte.
Se ofrecerá refugio las 24 horas durante este evento de humo, e incluirá servicios como comidas. Todos los sitios cumplirán con los protocolos de COVID-19, incluyendo el distanciamiento social. No se requiere identificación. Esta capacidad es de emergencia, además de las aproximadamente 1400 camas disponibles durante todo el año en Portland y el condado de Multnomah.
El miércoles 16 de septiembre, se seguirá ofreciendo refugio en el Centro Comunitario Charles Jordan . Si alguien necesita un lugar para escapar del humo, aunque sea por unas horas, sin pasar la noche, también puede hacerlo en Charles Jordan y llamar al 211 para coordinar el transporte. También hay refugio disponible en el Centro de Convenciones de Oregón .
El jueves 10 de septiembre se ofreció refugio adicional en el Centro de Convenciones, como parte de una alerta de humo por incendios forestales. La capacidad allí para personas sin hogar es independiente del espacio de refugio habilitado para los evacuados del condado de Clackamas, administrado por la Cruz Roja.
Charles Jordan abrió sus puertas el viernes 11 de septiembre. Un tercer sitio también abrió esa noche, pero se trasladó al estado de espera durante el fin de semana, preparado y listo, en caso de ser necesario.
Gracias por el apoyo de los socios de extensión y los voluntarios de la comunidad.
Al mismo tiempo, la Oficina Conjunta está trabajando con organizaciones comunitarias y grupos de voluntarios para distribuir mascarillas KN95 específicamente para personas sin hogar. Previendo la alta probabilidad de humo y aire contaminado, la Oficina Conjunta obtuvo 40,000 mascarillas adicionales, que se suman a las reservas existentes debido a la COVID-19.
La Oficina Conjunta recibió un apoyo abrumador la semana pasada y el fin de semana pasado, compartiendo no solo miles de mascarillas, sino también agua, desinfectante y artículos como sacos de dormir y mantas. Un total de 27 organizaciones de apoyo comunitario, grupos de voluntarios y grupos de ayuda mutua se unieron para compartir mascarillas y agua. Esta labor es muy apreciada.
Cómo puedes ayudar: Dona suministros
La Oficina Conjunta también agradece profundamente a los miembros de la comunidad, vecinos y demás personas que atendieron la solicitud de donaciones de suministros desde el fin de semana. Para quienes deseen continuar apoyando esta labor, en este momento se necesitan más suministros que voluntarios.
Los siguientes suministros ayudarán a respaldar el trabajo de alivio del humo, así como el trabajo de respuesta al COVID-19 que continuará una vez que el aire esté limpio:
Productos para la incontinencia en adultos
Toallitas para bebé
Mantas
Cuerdas elásticas
Suministros de limpieza
mascarillas de tela
Productos de higiene femenina
botiquines de primeros auxilios
Paquetes de hidratación/electrolitos
Productos de higiene
Sacos de dormir
Zapatos
Medias
Lonas
Tiendas de campaña
Toallas
Agua/bebidas deportivas (galones/20 oz)
Bridas
Para obtener más información sobre cómo donar estos suministros, comuníquese con Celeste Duvall, coordinadora de extensión de la Oficina Conjunta , en celeste.duvall@multco.us o al 971-940-5582 .
Mientras esta crisis persiste, la Oficina Conjunta y sus proveedores de servicios sin fines de lucro, junto con sus socios en la ciudad de Portland y el condado de Multnomah, continuarán evaluando las necesidades de refugio y extensión y se ajustarán según sea necesario.
Para obtener las últimas actualizaciones sobre la emergencia de incendios forestales en curso y la respuesta del condado de Multnomah, visite multco.us/fires2020.
###