Para comunicarse con Close Street Supervision, llámelos al (503) 988-3714 .
Título de la serie (N.° de serie de la agencia) : Descripción, retención (cita legal)
Registros de Responsabilidad del Cliente (MCSO25-001): Documenta los contactos con los clientes de conformidad con los Programas de Supervisión de Calles Cerradas, Supervisión de Permisos Laborales o Monitoreo de Población. Los registros indican el nombre del cliente, la fecha del contacto y si se realizó en persona o por teléfono.
Retención: 1 año. (MOAR 166-150-0135 (43))
Expedientes de Clientes del Programa de Supervisión de Calles Cerradas (MCSO25-002): Documentan a los clientes remitidos por un juez al Programa de Supervisión de Calles Cerradas como alternativa a permanecer en prisión antes de la sentencia. Los registros indican la decisión del funcionario de prisiones sobre la aceptación o no del cliente y su cumplimiento de los términos del programa. Incluyen órdenes judiciales, órdenes y acuerdos de liberación, documentos de remisión, condiciones de liberación, hojas de trabajo del cliente, impresiones de expedientes de justicia penal y notas del funcionario de prisiones.
Retención: 5 years after el recluso complete el programa. (M2007-0017/018, Vencimiento: 01/04/2012)