La Junta de Comisionados del Condado aprobó por unanimidad una resolución que apoya la decisión del Sheriff del Condado de Multnomah, Dan Staton, de dejar de cumplir con las retenciones de inmigración federales para delincuentes de bajo nivel en las cárceles del condado.
La acción de la junta en su reunión regular del 4 de abril apoya el cambio de política que entra en vigencia el 15 de abril.
Personas sospechosas de inmigración indocumentada y detenidas por la Oficina del Sheriff del condado han sido encarceladas hasta por 48 horas por orden del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), la rama investigadora del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. Estas retenciones de 48 horas, llamadas órdenes de detención I-247, mantienen a las personas en prisión incluso después de haber sido absueltas de sus cargos de arresto y normalmente se aplican independientemente de la acusación. El presidente Jeff Cogen expresó su preocupación en la reunión de la junta sobre el impacto de la aplicación de las órdenes de detención migratorias del ICE en el condado de Multnomah y sus residentes. "La ley de Oregón establece claramente que los gobiernos locales no deben involucrarse en la aplicación de las leyes migratorias", declaró Cogen. Esto se debe a que, para que los gobiernos locales cumplan con éxito su misión de proteger la seguridad pública y brindar servicios de salud y humanos, necesitamos tener relaciones sólidas y de confianza con la comunidad. Y la ley de inmigración, en particular, debido a la amenaza de deportación forzosa, es muy probable que genere temor en las comunidades. Las retenciones migratorias forman parte de un programa más amplio llamado Comunidades Seguras. Bajo este programa, el FBI, en muchos casos, recopila información sobre personas bajo custodia de las autoridades estatales y locales y la comparte con el ICE. El ICE luego compara esta información con las bases de datos de inmigración para determinar si una persona se encuentra legalmente en el país o si tiene antecedentes penales. Con base en lo que revelen las verificaciones cruzadas, ICE puede entonces tomar medidas coercitivas, incluyendo la detención y la deportación. El Sheriff Staton le dijo a la junta que el sistema carcelario del Condado de Multnomah solo tiene un total de 1310 camas para atender a una población del condado de aproximadamente 745,000 personas. "En muchas circunstancias, debido a que retenemos a personas que han cometido delitos menores para el gobierno federal", dijo Cogen, "nos vemos obligados a liberar a otras personas que han sido arrestadas por delitos más graves y peligrosos". Durante la parte de testimonio público de la reunión de la junta, Kayse Jama, del Centro de Organización Intercultural, compartió la historia de un hombre somalí de 19 años que terminó siendo enviado al Centro de Detención de ICE del Noroeste en Tacoma después de no poder pagar la tarifa del MAX. "Terminó viajando en la línea MAX dos o tres veces porque no podía pagar la tarifa", dijo Jama. "Las primeras dos veces le pusieron una multa. La tercera vez, lo encarcelaron en la cárcel del condado de Multnomah y luego lo pusieron bajo custodia del ICE. "Lo enviaron a Tacoma. Tardé más de dos meses en liberarlo", añadió Jama. "Su familia está aquí. Su madre está en Colorado. Su padre en Portland. No tiene ninguna conexión con Somalia. Su país está devastado por la guerra. No podía ser devuelto a Somalia". Según la nueva política que está implementando la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah, las personas sospechosas de inmigración indocumentada solo serán detenidas por el ICE si han sido acusadas de un delito grave, un delito menor de clase A o si el ICE puede demostrar mediante una declaración jurada que representan una amenaza para la seguridad pública con base en condenas previas no relacionadas con la inmigración o cargos actuales relacionados con:- violencia, amenazas o agresiones
- abuso o explotación sexual
- Conducir bajo la influencia del alcohol o una sustancia controlada
- posesión ilegal de arma de fuego u otra arma mortal
- la distribución o el tráfico de una sustancia controlada
Haga clic aquí para leer las preguntas frecuentes sobre Comunidades Seguras, órdenes de detención migratoria y el Condado de Multnomah. Haga clic aquí para ver la hoja informativa sobre el protocolo de la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah. Desmarque aquí para ver la Resolución N.° 2013-032: En apoyo al plan revisado de la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah para las órdenes de detención migratoria I-247.
Preguntas Más Frecuentes Protocolo del Chérif del Condado de Multnomah para Ordenes de Detención de Inmigrantes