Además de las licencias de matrimonio, el Condado de Multnomah ofrece un programa voluntario de registro para parejas de hecho. La unión de hecho del condado permite a las parejas no casadas y comprometidas que comparten una vida y un hogar documentar su relación.
Una unión de hecho del condado no otorga los mismos derechos que una licencia de matrimonio. Sin embargo, las aseguradoras y otros programas pueden reconocer la unión a su discreción.
¿Somos elegibles para una unión de hecho del condado?
Para registrarse como sociedad de convivencia en el condado de Multnomah, ambas partes deben:
- Tener al menos 18 años de edad.
- Vivir juntos y compartir las necesidades comunes de la vida.
- No estar casado ni registrado como pareja de hecho de otra persona en ninguna jurisdicción.
- No ser primos hermanos ni parientes más cercanos.
- Ser mentalmente competente para consentir el contrato.
- Ser el único compañero doméstico del otro y tener la intención de permanecer así indefinidamente y ser responsables del bienestar común de cada uno.
- Entender que la sociedad de convivencia condal es una sociedad de convivencia de duración continua.
- Afirmar que ninguno de los dos ha presentado una Declaración de Terminación del Registro de Unión Doméstica del Condado en los últimos seis meses.
- Acepte presentar una Declaración de Terminación del Registro de Unión Doméstica del Condado, si la unión se termina (excepto por muerte) o si alguno de los hechos establecidos anteriormente cambia.
Cómo solicitar una sociedad doméstica del condado en persona
La oficina de Unión de Hecho se encuentra en:
501 SE Hawthorne Blvd #175
Portland OR 97214
El horario de oficina para el registro de sociedades de convivencia sin cita previa es de 8:30 a. m. a 4:00 p. m., de lunes a viernes.
Disponemos de servicio sin cita previa para recoger su asociación. Para registrar su asociación en persona, siga estos pasos:
- La tarifa para una sociedad doméstica del condado es de $60.
- Aceptamos efectivo, tarjetas de débito y crédito (se aplican tarifas), giros postales y fondos certificados (cheques de caja).
- La tarifa por uso de tarjetas de débito y crédito es del 2%.
- El estacionamiento en el Edificio Multnomah es muy limitado. Consulte nuestras sugerencias de estacionamiento y transporte.
- No se permiten grupos grandes en la sala 175. Los familiares y amigos deben esperar afuera.
¿Necesitas ayuda adicional?
Teléfono: 503-988-2273
Correo electrónico: clerk@multco.us
Preguntas frecuentes
¿Necesito ser residente del condado de Multnomah?
No es necesario ser residente del condado de Multnomah para obtener una unión de hecho del condado.
¿Necesito testigos?
No se requieren testigos. El espacio en el certificado está disponible para que lo usen los solicitantes que deseen que sus familiares, amigos o alguien de su comunidad religiosa lo firmen.
¿Cómo puedo dar por terminada una sociedad de convivencia del condado?
Cualquiera de los socios, o ambos, pueden dar por terminada una unión de hecho del condado.
Solicite una Declaración de Terminación de la Unión Doméstica del Condado en persona o por correo:
- una copia de una identificación con fotografía con un número de teléfono de contacto de una o ambas partes
- $25 en fondos certificados (cheque de caja o giro postal)
Para: Oficina de licencias de matrimonio/uniones de convivencia del condado de Multnomah
Atención: Sociedades de convivencia del condado
PO Box 2716
Portland, OR 97208-2716
Si solicita por correo, le enviaremos la documentación de rescisión y las instrucciones. El tiempo de procesamiento es de 1 a 2 semanas.
NOTA: Si sólo una de las partes firma la terminación, dicha parte certifica que la parte firmante intentó notificar a la otra parte sobre la terminación enviando por correo un aviso de dicha intención con acuse de recibo certificado a la última dirección conocida de la otra parte.
¿Se puede comprar un certificado de reemplazo?
Sí. Solicite en persona o envíe por correo una fotocopia de las identificaciones de ambas partes junto con un cheque, cheque de caja o giro postal por $3.75 (a nombre del Condado de Multnomah) a:
Oficina de licencias de matrimonio y uniones de hecho del condado de Multnomah
Atención: Sociedades de convivencia del condado - Certificados de reemplazo
PO Box 2716
Portland OR 97208-2716
Si realiza la solicitud por correo, incluya la dirección postal a la que desea que se envíe el certificado de reemplazo.