TÀU ĐIỆN NGẦM
Ủy viên hội đồng, Quận 5
Chris Smith
Nghề nghiệp: Đã nghỉ hưu
Kinh nghiệm nghề nghiệp: 37 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tiếp thị và công nghệ tại Tektronix và Xerox.
Trình độ học vấn: Viện Bách khoa Rennselaer, Kỹ thuật Máy tính & Hệ thống, bằng Cử nhân; Đại học Boston, Quản lý, bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh (MBA).
Kinh nghiệm làm việc trong chính phủ trước đây: Ủy ban Quy hoạch và Phát triển bền vững Portland, 10 năm; Ủy ban Chính sách Giao thông Vận tải Metro, 3 năm; Ủy ban Tư vấn Chính sách Metro, 2 năm; Hội đồng quản trị Xe điện Portland, 17 năm.
Tôi tranh cử vào Hội đồng Metro vì thành tích xuất sắc của mình với tư cách là một nhà hoạt động cộng đồng đấu tranh cho nhà ở giá cả phải chăng và giải quyết mối đe dọa cận kề của biến đổi khí hậu. Tôi sẽ dẫn dắt Metro để đảm bảo rằng số tiền mà cử tri giao phó cho chúng ta để chi cho nhà ở và các dịch vụ liên quan được sử dụng hiệu quả và tiết kiệm.
Chúng ta có thể giải quyết vấn đề 40% lượng khí thải nhà kính từ giao thông vận tải trong khu vực. Chúng ta sẽ triển khai thêm nhiều dịch vụ vận tải công cộng thường xuyên hơn, xây dựng thêm vỉa hè, tạo ra các làn đường dành cho xe đạp an toàn, biến làm việc từ xa thành một lựa chọn khả thi cho nhiều người và giảm sự phụ thuộc vào các chuyến đi bằng ô tô cá nhân.
Nhiều thập kỷ dẫn đầu về khí hậu, nhà ở và giao thông vận tải
- Đã ngăn chặn việc xây dựng một trạm tiếp nhận khí propan trên sông Columbia.
- Bảo tồn 800 mẫu Anh môi trường sống trên đảo West Hayden.
- Dẫn đầu phong trào phản đối dự án mở rộng đường cao tốc Rose Quarter trị giá 800 triệu đô la.
- Đã viết lại các chính sách về sử dụng đất, giao thông và nhà ở của Portland.
- Tuyến xe điện kéo dài băng qua sông Willamette.
- Ủng hộ cải cách tài chính tranh cử
- Dẫn đầu chương trình “Tầm nhìn không” về an toàn giao thông.
“Hội đồng Metro là một cơ quan độc đáo, duy nhất trên toàn quốc, và Chris có đủ năng lực để lãnh đạo các vấn đề quy hoạch và môi trường, những vấn đề cốt lõi trong sứ mệnh của Hội đồng. Cử tri chỉ có một cơ hội duy nhất để bầu chọn một chuyên gia về giao thông vận tải, người gắn bó sâu sắc với cộng đồng.” - Cựu Chủ tịch Hội đồng Metro David Bragdon
"Với tư cách là những nhà lãnh đạo trẻ đấu tranh cho công lý khí hậu, chúng tôi ủng hộ Chris tranh cử vào vị trí Thủ tướng Chính quyền thành phố vì những nỗ lực vận động không ngừng nghỉ và thành công của anh ấy trong việc ngăn chặn cơ sở hạ tầng nhiên liệu hóa thạch, khử carbon hóa hệ thống giao thông của khu vực và đặt các giá trị công lý khí hậu làm trọng tâm." - Phong trào Sunrise PDX
Cũng được chứng thực bởi:
Quỹ Hành động Tin cậy Đường phố
Thành viên Hội đồng Trường PPS Scott Bailey
Cựu Ủy viên Hội đồng Thành phố Portland, Steve Novick
(Thông tin này do Hội bạn bè của Chris Smith cung cấp)
Ủy viên hội đồng, Quận 5
Karen Spencer
Nghề nghiệp: Đồng sáng lập Searchfunder.com và cố vấn, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ, nữ doanh nhân và doanh nhân thuộc nhóm thiểu số tiếp cận chuyên môn và vốn để thành công.
Kinh nghiệm nghề nghiệp: 14 năm làm việc tại Nike, xây dựng chiến lược và triển khai kế hoạch có tác động trong 3, 5, 10 năm tới.
Trình độ học vấn: Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh Stanford; Tiến sĩ Luật Harvard; Cử nhân Kỹ thuật Hóa học MIT.
Kinh nghiệm làm việc trong chính phủ trước đây: Hội đồng Phát triển Thanh niên Oregon; Ban Quản lý Tiện ích Portland; Ủy ban Tài trợ Vốn cho Dự án Bảo tồn Thiên nhiên Khu dân cư của Metro
Khu vực của chúng ta đã phát triển vượt bậc và sẽ tiếp tục phát triển ổn định. Giờ đây, chúng ta có cơ hội để bảo tồn những gì tốt đẹp nhất của khu vực, đồng thời xây dựng một tương lai thịnh vượng, bền vững và công bằng cho tất cả mọi người. Và để hiện thực hóa tầm nhìn này, tôi cần đến những kỹ năng lập kế hoạch chiến lược dài hạn mà mình đang sở hữu.
Với lá phiếu của các bạn, tôi sẽ:
Hãy đấu tranh để tăng cường nhà ở giá rẻ nhằm giảm tình trạng vô gia cư và đảm bảo mọi người có thể sống trong cùng cộng đồng nơi họ làm việc. Chúng ta phải ngừng việc đẩy người dân ra khỏi nhà, và chúng ta cần hàng nghìn căn nhà giá rẻ để giải quyết vấn đề này.
Hãy nỗ lực hướng tới các phương tiện giao thông dễ tiếp cận, hiệu quả và sạch sẽ để chúng ta có thể dành nhiều thời gian hơn cho gia đình và bạn bè, và ít thời gian hơn ngồi kẹt xe. Điều này có nghĩa là cải thiện độ tin cậy của giao thông công cộng, với các khoản đầu tư vào xe buýt điện, thẻ đi lại cho thanh thiếu niên và các tuyến đường an toàn hơn kết nối các cộng đồng và phục vụ các nhóm dân cư thiệt thòi.
Hãy yêu cầu trách nhiệm bảo vệ môi trường để giữ gìn không khí và nguồn nước sạch, rừng, công viên và không gian mở cho các thế hệ mai sau. Tôi sẽ tiếp tục công việc của mình trong việc mở rộng khả năng tiếp cận cho tất cả mọi người để tận hưởng các công viên và đường mòn, đường thủy và những nơi yên tĩnh. Tôi đã làm việc với Metro để
Chúng tôi sẽ tập trung giải quyết vấn đề công bằng và tiếp cận trong khu vực của mình, và sẽ xây dựng dựa trên cam kết này đối với người dân, khí hậu và cộng đồng của chúng ta.
Được sự ủng hộ nhiệt thành của Công đoàn Teamsters Local 37 và các nhà vận động khác vì gia đình lao động, nhà ở giá rẻ, bình đẳng và công lý, bao gồm Ủy viên Hội đồng thành phố Shirley Craddick, Chủ tịch Hội đồng Quận Washington Kathryn Harrington và cựu Ủy viên Hội đồng thành phố, cùng nhiều người khác! Xem danh sách đầy đủ tại VoteForKarenSpencer.com.
Hãy bầu cho Karen Spencer vào vị trí ứng cử viên cho Khu vực Metro số 5!
(Thông tin này do Karen Spencer cung cấp)
Ủy viên hội đồng, Quận 5
Cameron Whitten
Nghề nghiệp: Giám đốc điều hành, Brown Hope
Kinh nghiệm nghề nghiệp: Chủ doanh nghiệp nhỏ; Giám đốc điều hành Trung tâm Q; Tình nguyện viên cộng đồng
Trình độ học vấn: PCC; PSU (Cử nhân Kinh tế); Đại học Willamette (sinh viên chương trình MBA)
Kinh nghiệm làm việc trong chính phủ trước đây: Ủy ban tư vấn PBOT; Ủy ban tư vấn về bình đẳng của TriMet; Ủy ban giám sát thuế của Quận Multnomah; Người ủng hộ Văn phòng tham gia cộng đồng khu phố.
SỰ THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG: Tìm hiểu về Thành phố của bạn; Quảng trường Tòa án Tiên phong; Tổ chức Phát triển Cộng đồng REACH; Venture Portland
“Tôi tranh cử vào Hội đồng thành phố Metro vì tôi muốn giúp đỡ cộng đồng của chúng ta. Tôi đã cống hiến toàn bộ sự nghiệp của mình để tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả người dân Portland thông qua các giải pháp dựa vào cộng đồng: nhà ở giá cả phải chăng, đường sá an toàn hơn, các doanh nghiệp địa phương phát triển mạnh và không gian xanh tươi mát.”
Với sự ủng hộ của bạn, chúng ta có thể đảm bảo không một người dân Portland nào bị bỏ lại phía sau.
Bạn có thể tin tưởng vào tôi trong trận chiến này.”
–Cameron
CAMERON WHITTEN: TẬP TRUNG VÀO KẾT QUẢ
- Hãy đảm bảo mọi tiếng nói đều được lắng nghe và tôn trọng.
- Đầu tư vào nhà ở giá rẻ cho tất cả mọi người
- Giúp đường phố của chúng ta an toàn hơn và giảm ùn tắc giao thông.
- Tạo việc làm và cải thiện cơ sở hạ tầng công cộng
- Bảo vệ không gian mở, không khí và nguồn nước sạch.
- Minh bạch và trách nhiệm giải trình trong việc sử dụng tiền thuế.
CAMERON WHITTEN: NHÀ LÃNH ĐẠO HIỆU QUẢ VÀ THẲNG THẮN
“Cameron là một nhà lãnh đạo luôn có mặt và đấu tranh vì tất cả người dân Portland. Tôi tự hào ủng hộ anh ấy.” —Nữ nghị sĩ Quốc hội Hoa Kỳ Elizabeth Furse
CAMERON WHITTEN: NHÀ LÃNH ĐẠO TRONG LĨNH VỰC NHÀ Ở GIÁ RẺ
“Cameron sẽ giúp xây dựng một cộng đồng nơi tất cả các gia đình và trẻ em đều có nhà ở an toàn, chất lượng và giá cả phải chăng.” —Israel Bayer, cựu Giám đốc điều hành, Street Roots
CAMERON WHITTEN: ĐẤU TRANH VÌ CỘNG ĐỒNG
“Cameron là một nhà lãnh đạo bao dung và có tinh thần hợp tác, điều này khiến tôi tràn đầy hy vọng về tương lai.” —Adam Lyons, Giám đốc điều hành, Liên minh các khu dân cư vùng Đông Bắc
NHỮNG NHÀ LÃNH ĐẠO MÀ CHÚNG TA BIẾT VÀ TIN TƯỞNG ỦNG HỘ CAMERON
Cựu thị trưởng Sam Adams; Tom Potter
Các Ủy viên Hội đồng Thành phố Amanda Fritz; Mike Lindberg
Cựu Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, Jeff Cogen
Cựu Thượng nghị sĩ Avel Gordly; Bob Boyer
Dân biểu Tiểu bang Diego Hernandez; Rob Nosse; Carla Piluso
Bà Andrea Valderrama, Chủ tịch Hội đồng quản trị trường David Douglas
Ernesto Fonseca, Giám đốc điều hành, Hacienda CDC
Quỹ Hành động Tiếp theo
Cuộc Cách mạng của Chúng ta Portland
Quỹ Hành động Liên minh Cộng đồng Người thuê nhà
Ủy ban hành động chính trị East County Rising PAC
Quỹ Hành động Tin cậy Đường phố
Quyền cơ bản Oregon Equality PAC Greenlight
Hãy bầu chọn cho một nhà vô địch tiến bộ thực sự.
CAMERON WHITTEN
www WhittenForOregon.com
(Thông tin này do Hội những người bạn của Cameron Whitten cung cấp)
Ủy viên hội đồng, Quận 5
Mary Peveto
Nghề nghiệp: Người sáng lập kiêm Giám đốc điều hành, Tổ chức Hàng xóm vì Không khí Sạch
Kinh nghiệm nghề nghiệp: Giám đốc điều hành tổ chức phi lợi nhuận; Quản lý thương hiệu thời trang nữ; Giám đốc điều hành ngành hàng thể thao.
Trình độ học vấn: Cử nhân Khoa học, Đại học Macalester
Kinh nghiệm làm việc trong chính phủ trước đây: Chủ tịch Ủy ban Tư vấn về Phát triển bền vững và Đổi mới của Quận Multnomah; Ủy ban Tư vấn về Đạo luật Không khí sạch của Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (US EPA); Ủy ban Tư vấn về Không khí sạch hơn của Oregon.
Trong suốt thập kỷ qua, tôi đã cống hiến cả cuộc đời mình để bảo vệ mọi người khỏi những tác hại mà ô nhiễm không khí gây ra cho sức khỏe và chất lượng cuộc sống. Tôi đã đấu tranh chống lại cả những tập đoàn gây ô nhiễm và các cơ quan chính phủ kém hiệu quả để bảo vệ gia đình chúng ta. Hãy bầu tôi vào Quốc hội để tôi có thể tiếp tục đấu tranh vì các bạn.
Mary Peveto đã đấu tranh chống lại các tập đoàn gây ô nhiễm và giành chiến thắng.
Là người sáng lập tổ chức Neighbors for Clean Air, Mary đã buộc các tập đoàn gây ô nhiễm phải lắp đặt thiết bị làm sạch không khí để giảm đáng kể lượng không khí độc hại đang gây ngột ngạt cho cộng đồng của chúng ta. Bà đã thúc đẩy luật pháp nhằm hạn chế ô nhiễm khí thải diesel trên toàn tiểu bang và đã thành công trong việc thuyết phục cơ quan lập pháp tiểu bang thông qua luật này.
Đây là mức tăng ngân sách lớn nhất cho Sở Chất lượng Môi trường trong hơn hai thập kỷ qua.
Với tư cách là Ủy viên Hội đồng thành phố Metro, bà Mary Peveto sẽ:
- Tăng cường năng lực cho chính quyền địa phương để đối phó với khủng hoảng khí hậu.
- Hãy hành động nhanh hơn để làm sạch không khí chúng ta hít thở.
- Bảo vệ những cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng ta.
- Thúc đẩy các chính sách mạnh mẽ để giải quyết khủng hoảng nhà ở.
- Ủng hộ các phương án giao thông vận tải mang tính đột phá.
“Mary chính xác là người lãnh đạo mà Metro cần để đối phó với khủng hoảng khí hậu. Thành tích của bà trong việc buộc các tập đoàn gây ô nhiễm phải chịu trách nhiệm cho thấy bà hiểu rõ biến đổi khí hậu đang gây tổn hại như thế nào đến những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng chúng ta. Đó là lý do tại sao Mary Peveto là người duy nhất tôi tin tưởng để đại diện cho Khu vực Metro 5.” - Jan Zuckerman, Đồng sáng lập, Trường Môi trường Sunnyside
Được chứng thực bởi:
Liên minh cử tri bảo tồn Oregon
Quyền cơ bản Oregon Equality PAC Greenlight
AFSCME Chi nhánh 3580
Jeri Jimenez, Người sáng lập, Nhóm Hành động vì Công lý Môi trường
Robin Morris Collins, Giáo sư Luật
Tony DeFalco
Rex Burkholder, cựu Ủy viên Hội đồng thành phố Metro
John Tapogna, chuyên gia tư vấn kinh tế
Tiến sĩ Vivek Shandas, Giáo sư về Thích ứng với Biến đổi Khí hậu, Đại học Bang Portland
Chris Van Dyke, cựu Phó Chủ tịch Truyền thông, Quỹ Bảo tồn Động vật Hoang dã Thế giới.
Brad Avakian, cựu Ủy viên Lao động
www.pevetoformetro.com
(Thông tin này do Peveto cung cấp cho Metro)
Ủy viên hội đồng, Quận 5
Mary Nolan
Nghề nghiệp: Giám đốc, Liên minh tín dụng cộng đồng Unitus; Giám đốc, Nhà hát Milagro; Cố vấn, Trung tâm chữa bệnh Avel Gordly thuộc Đại học bang Ohio (OHSU).
Kinh nghiệm nghề nghiệp: Nhà vận động ủng hộ quyền lựa chọn của Planned Parenthood; Thành tích bỏ phiếu 100% của ACLU; Anh hùng Hạ viện Oregon về Quyền cơ bản; Đồng sáng lập NARAL Oregon; Ủy ban Môi trường xuất sắc nhất của Liên đoàn Cử tri Bảo tồn Oregon; Ủy ban điều hành, Liên minh Fair Shot vì công bằng kinh tế và chủng tộc; Giải thưởng Di sản Tom McCall về lãnh đạo môi trường, 1000 Friends of Oregon.
Trình độ học vấn: Đại học Dartmouth
Kinh nghiệm làm việc trong chính phủ trước đây: Đại biểu Quốc hội tiểu bang, Lãnh đạo phe đa số Hạ viện
Juntos tenemos que hacer grandes cambios, Cùng nhau chúng ta phải tạo ra những thay đổi lớn:
- Đảo ngược biến đổi khí hậu, đầu tư vào hệ thống giao thông công cộng mà chúng ta thực sự yêu thích.
- Thiết kế đường phố an toàn hơn, chuẩn bị cho xe không phát thải.
- xây dựng đủ nhà ở giá rẻ
- Cung cấp chỗ ở cơ bản và các dịch vụ hỗ trợ để cuối cùng mọi người đều có một nơi an toàn trong nhà để ngủ.
- chủ động thực hành và thúc đẩy công lý chủng tộc
- Bảo vệ môi trường sống, đất nông nghiệp, vẻ đẹp tự nhiên và vùng đất tổ tiên.
- Thực sự đạt được các mục tiêu về nhà ở, giao thông và không gian công cộng bằng cách thiết lập và thực thi các mục tiêu có thể đo lường được.
- bảo vệ việc làm cho tầng lớp trung lưu và tạo ra cơ hội nghề nghiệp thực tế.
Mary Nolan luôn đối mặt trực diện với những thách thức lớn và đạt được những kết quả ấn tượng: từ những cải thiện môi trường mang tính bước ngoặt đến những đạo luật táo bạo bảo vệ và mở rộng quyền phụ nữ, bình đẳng chủng tộc, công bằng kinh tế, quyền LGBTQ và nhà ở giá cả phải chăng. Nếu năng lực, kết quả và việc hoàn thành tốt những việc quan trọng là điều bạn quan tâm, thì Mary Nolan chính là người bạn muốn có tại Metro ngay bây giờ.
Được các nhà lãnh đạo và các nhóm đứng lên bảo vệ chúng ta chứng thực là một đồng minh đáng tin cậy và người ủng hộ mạnh mẽ:
- Thống đốc Kate Brown
- Thống đốc Barbara Roberts
- Chủ tịch Hạ viện Oregon, Tina Kotek
- Lực lượng cứu hỏa Portland IAFF Chi nhánh 43
- Hiệp hội Giáo viên Portland PAC
- Các Thượng nghị sĩ tiểu bang Lew Frederick, Elizabeth Steiner Hayward, Margaret Carter
- Đại biểu Quốc hội tiểu bang Mitch Greenlick
- Nhà lãnh đạo về khí hậu Thomas Wheatley (cựu Giám đốc Renew Oregon)
- Tiến sĩ Jim Davis, người ủng hộ người cao tuổi và người khuyết tật.
- Công đoàn thợ mộc khu vực Tây Bắc
- Các nhà lãnh đạo Cộng đồng, Nghệ thuật và Văn hóa Sho Dozono, Dañel Malán, Roey Thorpe, Wajdi Said, José González, Kiều-Oanh Nguyen, Hector Hinojoso
- Liên minh các bộ lạc Grand Ronde
Juntos Cùng nhau 一 起 Вместе اعم Together
(Thông tin này do Mary Nolan cung cấp)
Thông tin trên chưa được Quận Multnomah xác minh tính chính xác.