TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU:
Chú thích ảnh: Thuế hoạt động 5 năm, giữ chân và tuyển dụng lính cứu hỏa và cảnh sát.
Câu hỏi: Liệu Gresham có nên cải thiện khả năng đáp ứng của lực lượng cứu hỏa, cảnh sát và an ninh công cộng bằng một khoản thuế năm năm, 1,35 đô la/1.000 đô la giá trị tài sản được định giá, bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2024? Biện pháp này có thể khiến thuế tài sản tăng hơn ba phần trăm.
Bản tóm tắt:
Dân số của Gresham đã tăng 19% trong hai mươi năm qua, trong khi số lượng nhân viên cứu hỏa tối thiểu hàng ngày chỉ tăng 9%. Gresham hiện có ít hơn một sĩ quan cảnh sát chính thức so với hai mươi năm trước.
Trong cùng thời gian đó, số cuộc gọi yêu cầu cứu hỏa đã tăng 69% và số vụ xả súng ở Gresham đã tăng vọt 400% trong những năm gần đây. Sự kết hợp giữa nhu cầu ngày càng tăng và thiếu hụt nhân lực dẫn đến thời gian phản ứng khẩn cấp chậm hơn và số lượng cảnh sát tuần tra để ngăn chặn tội phạm cũng ít hơn.
Khoản phí này sẽ duy trì các vị trí hiện có, tài trợ cho việc tuyển dụng 13 lính cứu hỏa và 9 cảnh sát mới. Theo luật, khoản phí này chỉ được sử dụng cho lực lượng cảnh sát và cứu hỏa.
Mức phí hiện tại là 15 đô la mỗi tháng cho Cảnh sát, Cứu hỏa và Công viên chỉ tài trợ cho 9% các dịch vụ an toàn công cộng và không đủ để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng. Một khoản phí riêng biệt sẽ tăng cường khả năng bảo vệ và ứng phó của lực lượng cứu hỏa và cảnh sát. Khoản phí này sẽ không thay thế mức phí hiện hành.
Mức phí trung bình hàng tháng đối với một ngôi nhà ở Gresham sẽ là 25,65 đô la (dựa trên giá trị định giá trung bình, không phải giá trị thị trường, là 228.000 đô la), bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2024.
Doanh thu ước tính:
- 12.100.000 đô la vào năm 2024/25
- 12.450.000 đô la vào năm 2025/26
- 12.800.000 đô la vào năm 2026/27
- 13.200.000 đô la vào năm 2027/28
- 13.600.000 đô la vào năm 2028/29
- Tổng cộng trong 5 năm: 64.150.000 đô la
Bản giải thích:
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các dịch vụ cứu hỏa và cảnh sát bổ sung, cũng như để phục vụ và bảo vệ tốt hơn tất cả cư dân Gresham, Hội đồng Thành phố đang yêu cầu cử tri ủng hộ một khoản thuế chuyên dụng trong 5 năm để tài trợ cho việc tuyển dụng 13 lính cứu hỏa và 9 sĩ quan cảnh sát mới. Nếu được thông qua, cử tri sẽ quyết định sau 5 năm liệu có gia hạn khoản thuế này hay không.
Tại sao cần phải thu thuế và số tiền đó sẽ được sử dụng như thế nào?
Số lượng người cần lực lượng ứng cứu khẩn cấp ngày càng tăng . Số lượng lính cứu hỏa và cảnh sát không theo kịp tốc độ tăng dân số của thành phố. Dân số Gresham đã tăng 19% trong hai mươi năm qua, trong khi số lượng lính cứu hỏa tối thiểu hàng ngày chỉ tăng 9%. Gresham hiện có ít hơn một sĩ quan cảnh sát so với hai mươi năm trước.
Một khoản thuế chuyên dụng sẽ giúp tăng số lượng lính cứu hỏa và cảnh sát, phục vụ và bảo vệ tốt hơn cho tất cả cư dân Gresham.
Trong tình huống khẩn cấp, mỗi giây đều vô cùng quý giá. Số lượng cuộc gọi khẩn cấp, thường là các cuộc gọi cứu hỏa và cảnh sát, ngày càng tăng, trong khi số lượng nhân viên phản ứng đầu tiên lại quá ít, dẫn đến thời gian phản ứng chậm hơn.
Khoản thuế này giúp duy trì trung bình 30 vị trí an ninh công cộng mỗi năm và tài trợ 13 more firefighter và 9 vị trí cảnh sát, dẫn đến thời gian phản ứng nhanh hơn và cộng đồng an toàn hơn. Theo luật, khoản thuế này chỉ được sử dụng cho các dịch vụ cảnh sát và cứu hỏa.
An toàn hơn cho người cao tuổi, trẻ em và các khu dân cư . 20% cư dân Gresham từ 60 tuổi trở lên và 23% dưới 18 tuổi. Thành phố này có 28 cộng đồng sinh hoạt dành cho người cao tuổi, 138 adult foster và 3 học khu phục vụ hơn 30.000 trẻ em.
Một khoản phí chuyên dụng sẽ giúp tăng cường tuần tra khu phố để ngăn chặn, xử lý và điều tra các tội phạm liên quan đến ma túy, tội phạm về tài sản và tội phạm bạo lực đe dọa an ninh cộng đồng.
Phí an ninh công cộng hiện tại là cần thiết nhưng chưa đủ . Khoản phí 15 đô la mỗi tháng cho Cảnh sát, Cứu hỏa và Công viên được trả cùng với hóa đơn tiện ích chỉ tài trợ cho 9% các dịch vụ an ninh công cộng hiện có. Khoản phí này không đủ để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về số lượng lính cứu hỏa và cảnh sát bổ sung nhằm tăng cường an ninh công cộng.
Một khoản phí chuyên dụng sẽ cho phép tăng cường tuần tra khu phố để ngăn chặn và điều tra các tội phạm liên quan đến ma túy, tội phạm về tài sản và bạo lực súng đạn.
Một ủy ban người đóng thuế độc lập sẽ đảm bảo việc giám sát, trách nhiệm giải trình và kiểm toán hàng năm . Doanh thu từ thuế sẽ được đưa vào một tài khoản chuyên dụng và được bảo vệ bởi một ủy ban gồm 7 thành viên là cư dân Gresham. Ủy ban sẽ báo cáo hàng năm cho Hội đồng Thành phố và việc chi tiêu từ thuế sẽ được kiểm toán mỗi năm. Thuế này dự kiến sẽ thu được khoảng 64 triệu đô la trong vòng 5 năm (12 đến 14 triệu đô la mỗi năm).
Hãy truy cập GreshamOregon.gov/Fire-Police-Levy để biết thêm thông tin.
Người gửi:
Rachael Gangelhoff, Thư ký Thành phố
Thành phố Gresham