TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU:
Chú thích ảnh: Sửa đổi Hiến chương: Bãi bỏ yêu cầu bỏ phiếu toàn thành phố đối với việc bắt buộc cải thiện khả năng cách nhiệt cho các tòa nhà.
Câu hỏi: Hiến chương có nên được sửa đổi để cho phép Thành phố bắt buộc các công trình xây dựng trước năm 1979 phải được cải thiện khả năng chống chịu thời tiết mà không cần bỏ phiếu toàn thành phố hay không?
Tóm tắt: Ủy ban Hiến chương đề xuất một biện pháp xóa bỏ Điều 1-108 của Hiến chương và cho phép Thành phố bắt buộc các công trình xây dựng trước năm 1979 phải được cải thiện khả năng chống chịu thời tiết mà không cần bỏ phiếu toàn thành phố.
Hiện tại, Thành phố không thể bắt buộc việc cách nhiệt cho bất kỳ công trình nào được xây dựng trước ngày 1 tháng 9 năm 1979, trừ khi Hội đồng đưa vấn đề này ra trưng cầu ý kiến cử tri. Giới hạn này được bổ sung vào Hiến chương năm 1980 thông qua một cuộc bỏ phiếu về kiến nghị sáng kiến.
Nếu biện pháp này được thông qua, Thành phố sẽ có thể bắt buộc các công trình xây dựng phải cải thiện khả năng cách nhiệt mà không cần phải đưa ra trưng cầu dân ý.
Văn phòng Ngân sách Thành phố xác định biện pháp này không có tác động tài chính trực tiếp.
Bản giải thích: Ủy ban Hiến chương tình nguyện đã đề xuất sửa đổi Hiến chương Thành phố để loại bỏ yêu cầu bỏ phiếu toàn thành phố về việc bắt buộc cải thiện khả năng cách nhiệt cho các tòa nhà.
Hiện tại, Thành phố không thể bắt buộc việc cách nhiệt cho bất kỳ công trình nào được xây dựng trước ngày 1 tháng 9 năm 1979, trừ khi Hội đồng Thành phố đưa vấn đề này ra trưng cầu ý kiến của cử tri. Giới hạn này được bổ sung vào Hiến chương năm 1980 thông qua một bản kiến nghị.
Theo khuyến nghị của Ủy ban, Điều khoản 1-108 của Hiến chương sẽ bị xóa bỏ hoàn toàn. Việc xóa bỏ yêu cầu bỏ phiếu toàn thành phố sẽ cho phép Thành phố thực hiện việc cải thiện khả năng cách nhiệt cho các tòa nhà trong thành phố một cách hiệu quả hơn.
Người gửi: Louise Hansen, Cán bộ bầu cử thành phố Portland