TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU:
Chú thích ảnh: Sửa đổi Hiến chương, việc sửa đổi Hiến chương cần được sự chấp thuận của đa số phiếu.
Câu hỏi: Hiến chương có nên được sửa đổi sao cho các thay đổi cần sự chấp thuận của đa số cử tri bỏ phiếu về vấn đề đó hay không?
Tóm tắt: Hiến chương Gresham, được thông qua năm 1978 and last năm 2012, là hiến pháp của Thành phố Gresham. Bản sửa đổi này được trình lên cử tri thay mặt cho Ủy ban Rà soát Hiến chương Gresham (CRC); một ủy ban gồm các công dân Gresham.
Ủy ban CRC xác định rằng Hiến chương hiện hành đã phủ nhận ý chí của đa số cử tri ủng hộ việc thay đổi Hiến chương.
Hiến chương yêu cầu sự chấp thuận của cử tri để thay đổi bất kỳ từ ngữ, cụm từ, ngữ pháp hoặc dấu câu nào trong văn bản. Hiến chương hiện hành của Gresham yêu cầu các sửa đổi phải nhận được 60% hoặc hơn số phiếu ủng hộ.
Nếu biện pháp bỏ phiếu này được thông qua, bất kỳ sửa đổi nào đối với Hiến chương vẫn sẽ cần sự chấp thuận của cử tri. Điều 45A của Hiến chương sẽ được sửa đổi để thay đổi yêu cầu chấp thuận của cử tri thành “Đa số phiếu bầu cho biện pháp đề xuất”.
Biện pháp này không có tác động tài chính nào được biết đến.
Biện pháp này sẽ có hiệu lực khi được ít nhất sáu mươi phần trăm (60%) số phiếu bầu tán thành hoặc phản đối biện pháp này chấp thuận .
Lời giải thích: Phiếu "Có" sẽ sửa đổi Hiến chương thành phố Gresham theo đó, việc thay đổi Hiến chương thành phố Gresham cần sự chấp thuận của đa số người bỏ phiếu.
Ngôn ngữ mới trong Hiến chương: “Bất kỳ biện pháp nào đề xuất sửa đổi, bãi bỏ hoặc thay thế Hiến chương này chỉ có hiệu lực nếu được đa số phiếu bầu tán thành.”
Một phiếu "Không" sẽ giữ nguyên điều khoản hiện hành trong Hiến chương, quy định rằng cần có "ít nhất 60% cử tri bỏ phiếu ủng hộ hoặc phản đối biện pháp đó" để sửa đổi Hiến chương.
Ngưỡng 60% phiếu bầu để sửa đổi Hiến chương là điều đặc biệt chỉ có ở Gresham. Hiến pháp Oregon và các thành phố khác có quy mô tương tự như Gresham cho phép các sửa đổi Hiến chương được thông qua bằng đa số phiếu bầu của cử tri.
Biện pháp này không có tác động tài chính nào được biết đến.
ĐỀ XUẤT SỬA ĐỔI
MỤC 45A. SỬA ĐỔI HIẾN CHƯƠNG
Bất kỳ biện pháp nào đề xuất sửa đổi, bãi bỏ hoặc thay thế Hiến chương này chỉ có hiệu lực nếu được ít nhất 60% số phiếu bầu tán thành (đa số phiếu) của các cử tri bỏ phiếu ủng hộ hoặc phản đối biện pháp đó.
(Được bổ sung ngày 4 tháng 11 năm 1986; có hiệu lực ngày 5 tháng 11 năm 1986. Đã sửa đổi…)
(Phần chữ mới được gạch chân; phần chữ bị xóa được gạch ngang.)
Thông tin bổ sung về Ủy ban Rà soát Hiến chương có tại: https://greshamoregon.gov/charter-review-committee/
Người gửi:
Rachael Gengelhoff, Thư ký Thành phố
Thành phố Gresham