Mẫu phiếu bầu - Cuộc bầu cử Quốc hội tháng 11 năm 2026

Mẫu phiếu bầu cho cuộc bầu cử Quốc hội tháng 11 năm 2026. Bao gồm phiếu bầu theo hệ thống bỏ phiếu xếp hạng (RCV) cho các ứng cử viên của Quận Multnomah và Thành phố Portland, cũng như phiếu bầu cho các chức vụ và biện pháp khác.

Mẫu phiếu bầu cho cuộc bầu cử Quốc hội tháng 11 năm 2026

Được liệt kê theo khu vực bầu cử và theo kiểu (chia phiếu), nếu có. Phiếu bầu theo hệ thống Bầu cử Xếp hạng Ưu tiên (RCV) được liệt kê bên dưới mỗi khu vực bầu cử hoặc phiếu bầu chia. Truy cập bản đồ khu vực bầu cử trực tuyến để tìm khu vực bầu cử địa phương của bạn cùng thông tin về quận, bằng cách sử dụng nút tìm kiếm địa chỉ trên bản đồ . Bạn cũng có thể truy cập My Vote để xem phiếu bầu của mình trong mục Mark My Ballot.

2801

2801-1-s-non-en.pdf (69.71 KB)

Tài liệu

2801-1-rcv-non-en.pdf (127.37 KB)

2802

2802-1-s-non-en.pdf (64.67 KB)

Tài liệu

2802-1-rcv-non-en.pdf (112.14 KB)

2803

2803-1-s-non-en.pdf (69.72 KB)

Tài liệu

2803-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

2804

2804-1-s-non-en.pdf (69.7 KB)

Tài liệu

2804-1-rcv-non-en.pdf (127.37 KB)

2805

2805-1-s-non-en.pdf (69.8 KB)

Tài liệu

2805-1-rcv-non-en.pdf (127.46 KB)

2806

2806-1-s-non-en.pdf (69.72 KB)

Tài liệu

2806-1-rcv-non-en.pdf (127.36 KB)

3101

3101-1-s-non-en.pdf (70.88 KB)

3101-2-s-non-en.pdf (65.43 KB)

3101-3-s-non-en.pdf (69.65 KB)

3101-4-s-non-en.pdf (66.15 KB)

Tài liệu

3101-1-rcv-non-en.pdf (112.29 KB)

3301

3301-1-s-non-en.pdf (65.17 KB)

3301-2-s-non-en.pdf (69.45 KB)

3301-3-s-non-en.pdf (70.26 KB)

Tài liệu

3301-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)
Tài liệu

3301-2-rcv-non-en.pdf (127.36 KB)

3302

3302-1-s-non-en.pdf (70.27 KB)

Tài liệu

3302-1-rcv-non-en.pdf (127.39 KB)

3303

3303-1-s-non-en.pdf (70.26 KB)

Tài liệu

3303-1-rcv-non-en.pdf (127.36 KB)

3304

3304-1-s-non-en.pdf (70.29 KB)

Tài liệu

3304-1-rcv-non-en.pdf (127.36 KB)

3305

3305-1-s-non-en.pdf (70.4 KB)

Tài liệu

3305-1-rcv-non-en.pdf (127.46 KB)

3306

3306-1-s-non-en.pdf (70.27 KB)

Tài liệu

3306-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

3307

3307-1-s-non-en.pdf (70.29 KB)

Tài liệu

3307-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

3308

3308-1-s-non-en.pdf (70.15 KB)

Tài liệu

3308-1-rcv-non-en.pdf (120.77 KB)

3401

3401-1-s-non-en.pdf (70.28 KB)

Tài liệu

3401-1-rcv-non-en.pdf (127.36 KB)

3402

3402-1-s-non-en.pdf (65.13 KB)

Tài liệu

3402-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)

3801

3801-1-s-non-en.pdf (65.22 KB)

Tài liệu

3801-1-rcv-non-en.pdf (112.29 KB)

3802

3802-1-s-non-en.pdf (66.89 KB)

Tài liệu

3802-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)

3803

3803-1-s-non-en.pdf (70.46 KB)

Tài liệu

3803-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

3804

3804-1-s-non-en.pdf (70.47 KB)

Tài liệu

3804-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

3805

3805-1-s-non-en.pdf (70.24 KB)

Tài liệu

3805-1-rcv-non-en.pdf (127.46 KB)

3806

3806-1-s-non-en.pdf (70.48 KB)

Tài liệu

3806-1-rcv-non-en.pdf (127.37 KB)

4101

4101-1-s-non-en.pdf (69.76 KB)

Tài liệu

4101-1-rcv-non-en.pdf (127.37 KB)
Tài liệu

4101-2-rcv-non-en.pdf (112.16 KB)

4102

4102-1-s-non-en.pdf (69.8 KB)

Tài liệu

4102-1-rcv-non-en.pdf (127.38 KB)

4103

4103-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

Tài liệu

4103-1-rcv-non-en.pdf (127.37 KB)

4104

4104-1-s-non-en.pdf (69.5 KB)

Tài liệu

4104-1-rcv-non-en.pdf (134.57 KB)

4105

4105-1-s-non-en.pdf (69.65 KB)

Tài liệu

4105-1-rcv-non-en.pdf (127.47 KB)

4106

4106-1-s-non-en.pdf (69.55 KB)

Tài liệu

4106-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4107

4107-1-s-non-en.pdf (69.79 KB)

Tài liệu

4107-1-rcv-non-en.pdf (134.57 KB)

4201

4201-1-s-non-en.pdf (69.55 KB)

Tài liệu

4201-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4202

4202-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4202-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4203

4203-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

Tài liệu

4203-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4204

4204-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

Tài liệu

4204-1-rcv-non-en.pdf (134.59 KB)

4205

4205-1-s-non-en.pdf (69.64 KB)

Tài liệu

4205-1-rcv-non-en.pdf (134.67 KB)

4206

4206-1-s-non-en.pdf (69.52 KB)

Tài liệu

4206-1-rcv-non-en.pdf (134.6 KB)

4207

4207-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

Tài liệu

4207-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4208

4208-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4208-1-rcv-non-en.pdf (134.59 KB)

4209

4209-1-s-non-en.pdf (69.5 KB)

Tài liệu

4209-1-rcv-non-en.pdf (127.52 KB)

4301

4301-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4301-1-rcv-non-en.pdf (120.74 KB)

4302

4302-1-s-non-en.pdf (69.56 KB)

Tài liệu

4302-1-rcv-non-en.pdf (120.75 KB)

4303

4303-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4303-1-rcv-non-en.pdf (120.76 KB)

4304

4304-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4304-1-rcv-non-en.pdf (120.75 KB)

4305

4305-1-s-non-en.pdf (69.63 KB)

Tài liệu

4305-1-rcv-non-en.pdf (120.86 KB)

4306

4306-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4306-1-rcv-non-en.pdf (120.76 KB)

4307

4307-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4307-1-rcv-non-en.pdf (120.76 KB)

4401

4401-1-s-non-en.pdf (69.55 KB)

Tài liệu

4401-1-rcv-non-en.pdf (120.76 KB)

4402

4402-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

4402-2-s-non-en.pdf (64.31 KB)

Tài liệu

4402-1-rcv-non-en.pdf (120.75 KB)
Tài liệu

4402-2-rcv-non-en.pdf (119.78 KB)

4403

4403-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4403-1-rcv-non-en.pdf (120.76 KB)

4404

4404-1-s-non-en.pdf (69.55 KB)

Tài liệu

4404-1-rcv-non-en.pdf (120.77 KB)

4405

4405-1-s-non-en.pdf (69.66 KB)

Tài liệu

4405-1-rcv-non-en.pdf (120.86 KB)

4406

4406-1-s-non-en.pdf (69.54 KB)

Tài liệu

4406-1-rcv-non-en.pdf (120.74 KB)

4407

4407-1-s-non-en.pdf (69.53 KB)

4407-2-s-non-en.pdf (69.94 KB)

Tài liệu

4407-1-rcv-non-en.pdf (120.74 KB)
Tài liệu

4407-2-rcv-non-en.pdf (112.16 KB)

4501

4501-1-s-non-en.pdf (69.71 KB)

Tài liệu

4501-1-rcv-non-en.pdf (120.85 KB)
Tài liệu

4501-2-rcv-non-en.pdf (142.15 KB)

4502

4502-1-s-non-en.pdf (69.73 KB)

Tài liệu

4502-1-rcv-non-en.pdf (142.16 KB)
Tài liệu

4502-2-rcv-non-en.pdf (120.85 KB)

4503

4503-1-s-non-en.pdf (69.73 KB)

Tài liệu

4503-1-rcv-non-en.pdf (142.16 KB)
Tài liệu

4503-2-rcv-non-en.pdf (120.85 KB)

4504

4504-1-s-non-en.pdf (66.31 KB)

Tài liệu

4504-1-rcv-non-en.pdf (119.78 KB)

4505

4505-1-s-non-en.pdf (69.7 KB)

Tài liệu

4505-1-rcv-non-en.pdf (142.17 KB)

4506

4506-1-s-non-en.pdf (69.72 KB)

Tài liệu

4506-1-rcv-non-en.pdf (134.66 KB)
Tài liệu

4506-2-rcv-non-en.pdf (142.16 KB)

4507

4507-1-s-non-en.pdf (69.71 KB)

Tài liệu

4507-1-rcv-non-en.pdf (142.16 KB)
Tài liệu

4507-2-rcv-non-en.pdf (134.68 KB)

4508

4508-1-s-non-en.pdf (69.72 KB)

Tài liệu

4508-1-rcv-non-en.pdf (120.83 KB)
Tài liệu

4508-2-rcv-non-en.pdf (142.15 KB)

4509

4509-1-s-non-en.pdf (73.38 KB)

Tài liệu

4509-1-rcv-non-en.pdf (113.26 KB)
Tài liệu

4509-2-rcv-non-en.pdf (121.02 KB)

4601

4601-1-s-non-en.pdf (69.56 KB)

Tài liệu

4601-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4602

4602-1-s-non-en.pdf (69.59 KB)

Tài liệu

4602-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4603

4603-1-s-non-en.pdf (69.58 KB)

Tài liệu

4603-1-rcv-non-en.pdf (134.57 KB)

4604

4604-1-s-non-en.pdf (69.56 KB)

4604-2-s-non-en.pdf (69.79 KB)

Tài liệu

4604-1-rcv-non-en.pdf (134.58 KB)

4605

4605-1-s-non-en.pdf (69.94 KB)

Tài liệu

4605-1-rcv-non-en.pdf (134.68 KB)
Tài liệu

4605-2-rcv-non-en.pdf (113.13 KB)

4606

4606-1-s-non-en.pdf (69.56 KB)

Tài liệu

4606-1-rcv-non-en.pdf (134.59 KB)
Tài liệu

4606-2-rcv-non-en.pdf (113.05 KB)

4607

4607-1-s-non-en.pdf (69.57 KB)

Tài liệu

4607-1-rcv-non-en.pdf (113.05 KB)

4608

4608-1-s-non-en.pdf (64.55 KB)

4608-2-s-non-en.pdf (64.74 KB)

Tài liệu

4608-1-rcv-non-en.pdf (112.18 KB)

4701

4701-1-s-non-en.pdf (67.22 KB)

4701-2-s-non-en.pdf (72.74 KB)

4701-3-s-non-en.pdf (73.44 KB)

Tài liệu

4701-1-rcv-non-en.pdf (112.16 KB)

4702

4702-1-s-non-en.pdf (69.83 KB)

Tài liệu

4702-1-rcv-non-en.pdf (113.05 KB)

4703

4703-1-s-non-en.pdf (73.53 KB)

4703-2-s-non-en.pdf (74.24 KB)

4703-3-s-non-en.pdf (74.23 KB)

Tài liệu

4703-1-rcv-non-en.pdf (113.17 KB)

4704

4704-1-s-non-en.pdf (69.8 KB)

4704-2-s-non-en.pdf (70.5 KB)

Tài liệu

4704-1-rcv-non-en.pdf (113.05 KB)

4705

4705-1-s-non-en.pdf (69.92 KB)

Tài liệu

4705-1-rcv-non-en.pdf (113.13 KB)

4706

4706-1-s-non-en.pdf (69.83 KB)

4706-2-s-non-en.pdf (70.49 KB)

Tài liệu

4706-1-rcv-non-en.pdf (113.06 KB)

4707

4707-1-s-non-en.pdf (69.8 KB)

Tài liệu

4707-1-rcv-non-en.pdf (113.05 KB)

4708

4708-1-s-non-en.pdf (69.83 KB)

4708-2-s-non-en.pdf (70.49 KB)

Tài liệu

4708-1-rcv-non-en.pdf (113.06 KB)

4709

4709-1-s-non-en.pdf (69.81 KB)

4709-2-s-non-en.pdf (70.48 KB)

Tài liệu

4709-1-rcv-non-en.pdf (113.17 KB)

4710

4710-1-s-non-en.pdf (73.53 KB)

4710-2-s-non-en.pdf (74.26 KB)

Tài liệu

4710-1-rcv-non-en.pdf (113.04 KB)

4801

4801-1-s-non-en.pdf (70.05 KB)

Tài liệu

4801-1-rcv-non-en.pdf (113.04 KB)

4802

4802-1-s-non-en.pdf (70.06 KB)

Tài liệu

4802-1-rcv-non-en.pdf (113.04 KB)

4803

4803-1-s-non-en.pdf (70.06 KB)

Tài liệu

4803-1-rcv-non-en.pdf (113.16 KB)

4804

4804-1-s-non-en.pdf (70.04 KB)

Tài liệu

4804-1-rcv-non-en.pdf (113.06 KB)

4805

4805-1-s-non-en.pdf (70.15 KB)

Tài liệu

4805-1-rcv-non-en.pdf (113.14 KB)

4806

4806-1-s-non-en.pdf (70.04 KB)

4806-2-s-non-en.pdf (70.65 KB)

Tài liệu

4806-1-rcv-non-en.pdf (113.06 KB)

4807

4807-1-s-non-en.pdf (65.06 KB)

Tài liệu

4807-1-rcv-non-en.pdf (112.18 KB)

4808

4808-1-s-non-en.pdf (67.49 KB)

Tài liệu

4808-1-rcv-non-en.pdf (112.17 KB)

4809

4809-1-s-non-en.pdf (70.04 KB)

Tài liệu

4809-1-rcv-non-en.pdf (113.18 KB)

4901

4901-1-s-non-en.pdf (70.08 KB)

4901-2-s-non-en.pdf (70.78 KB)

4901-3-s-non-en.pdf (64.61 KB)

4901-4-s-non-en.pdf (70.79 KB)

Tài liệu

4901-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)

4902

4902-1-s-non-en.pdf (70.1 KB)

4902-2-s-non-en.pdf (70.75 KB)

4902-3-s-non-en.pdf (70.78 KB)

Tài liệu

4902-1-rcv-non-en.pdf (112.29 KB)

4903

4903-1-s-non-en.pdf (71.85 KB)

Tài liệu

4903-1-rcv-non-en.pdf (112.41 KB)

4904

4904-1-s-non-en.pdf (70.87 KB)

Tài liệu

4904-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)

4905

4905-1-s-non-en.pdf (76.07 KB)

4905-2-s-non-en.pdf (72.96 KB)

Tài liệu

4905-1-rcv-non-en.pdf (112.39 KB)

4906

4906-1-s-non-en.pdf (76.06 KB)

Tài liệu

4906-1-rcv-non-en.pdf (112.29 KB)

4907

4907-1-s-non-en.pdf (72.68 KB)

4907-2-s-non-en.pdf (73.36 KB)

Tài liệu

4907-1-rcv-non-en.pdf (112.27 KB)

4908

4908-1-s-non-en.pdf (67.28 KB)

Tài liệu

4908-1-rcv-non-en.pdf (112.27 KB)

4909

4909-1-s-non-en.pdf (73.36 KB)

4902-2-s-non-en.pdf (70.75 KB)

4909-3-s-non-en.pdf (72.68 KB)

Tài liệu

4909-1-rcv-non-en.pdf (112.28 KB)

4910

4910-1-s-non-en.pdf (73.98 KB)

4910-2-s-non-en.pdf (73.31 KB)

4910-3-s-non-en.pdf (74.03 KB)

Tài liệu

4910-1-rcv-non-en.pdf (113.16 KB)

5001

5001-1-s-non-en.pdf (73.34 KB)

Tài liệu

5001-1-rcv-non-en.pdf (113.14 KB)

5002

5002-1-s-non-en.pdf (73.25 KB)

5002-2-s-non-en.pdf (67.96 KB)

5002-3-s-non-en.pdf (72.54 KB)

5002-4-s-non-en.pdf (67.32 KB)

Tài liệu

5002-1-rcv-non-en.pdf (112.26 KB)

5003

5003-1-s-non-en.pdf (69.69 KB)

5003-2-s-non-en.pdf (70.34 KB)

Tài liệu

5003-1-rcv-non-en.pdf (113.25 KB)

5004

5004-1-s-non-en.pdf (67.38 KB)

Tài liệu

5004-1-rcv-non-en.pdf (112.25 KB)

5005

5005-1-s-non-en.pdf (67.38 KB)

Tài liệu

5005-1-rcv-non-en.pdf (112.25 KB)

5006

="ab56937e-5dd9-498e-99a5-8e97d83fe3c4">

Tài liệu

5006-1-rcv-non-en.pdf (112.26 KB)

5007

5007-1-s-non-en.pdf (67.43 KB)

Tài liệu

5007-1-rcv-non-en.pdf (112.27 KB)

5008

5008-1-s-non-en.pdf (67.38 KB)

Tài liệu

5008-1-rcv-non-en.pdf (112.27 KB)

5009

5009-1-s-non-en.pdf (64.92 KB)

Tài liệu

5009-1-rcv-non-en.pdf (112.36 KB)

5201

5201-1-s-non-en.pdf (67.9 KB)

Tài liệu

5201-1-rcv-non-en.pdf (112.26 KB)

5202

5202-1-s-non-en.pdf (65.36 KB)

5202-2-s-non-en.pdf (70.59 KB)

Tài liệu

5202-1-rcv-non-en.pdf (112.25 KB)

Lần cuối được xem xét Ngày 18 tháng 9, 2026

Trang này có hữu ích không?