TIÊU ĐỀ PHIẾU BẦU
GIẤY ỦY QUYỀN NỢ CỦA CÔNG VIÊN MAYWOOD
CÂU HỎI: Thành phố có nên vay tối đa 30.000 đô la từ tiểu bang để tài trợ cho một nghiên cứu khả thi về hệ thống cống thoát nước hay không?
TÓM TẮT: Để thực hiện các cam kết đã đưa ra với Sở Chất lượng Môi trường Oregon (DEQ) và Sở Bảo tồn và Phát triển Đất đai (DLCD), Hội đồng Thành phố mong muốn ủy thác một nghiên cứu về tính khả thi của việc xây dựng và tài trợ hệ thống cống thoát nước trong phạm vi địa giới thành phố. Dự kiến nghiên cứu này sẽ có chi phí từ 25.000 đến 30.000 đô la. Hiện tại, Thành phố không có đủ kinh phí để chi trả cho nghiên cứu này. Tuy nhiên, có một khoản vay lãi suất thấp từ Tiểu bang. Hội đồng Thành phố muốn tận dụng khoản vay này nhưng theo điều 7 của hiến chương Thành phố, không được phép vay nợ quá 1.000 đô la 00 without voter . Nếu được thông qua, biện pháp bỏ phiếu này sẽ cấp phép và cho phép Thành phố vay tối đa 30.000 đô la từ Tiểu bang để tài trợ cho nghiên cứu tính khả thi của hệ thống cống thoát nước.
BẢN GIẢI THÍCH
Hội đồng thành phố Maywood Park đã đưa ra trưng cầu dân ý về dự luật này để tận dụng khoản vay lãi suất thấp từ tiểu bang Oregon nhằm tài trợ cho một nghiên cứu về tính khả thi của việc lắp đặt hệ thống cống thoát nước trong thành phố. Do điều khoản trong hiến chương thành phố yêu cầu sự đồng ý của cử tri để cho phép thành phố vay nợ vượt quá 1.000 đô la, nên Hội đồng thành phố phải nhận được sự chấp thuận của cử tri trước khi tiến hành vay vốn. Nếu được chấp thuận, thành phố sẽ xin vay một khoản tiền không vượt quá 30.000 đô la và sẽ sử dụng số tiền đó để chi trả cho nghiên cứu này. Nếu dự luật này không được thông qua, Hội đồng thành phố sẽ phải xem xét các phương án khác để chi trả cho nghiên cứu này.
Người gửi:
Ben Harrison, Chủ tịch Hội đồng
Không có ý kiến ủng hộ hay phản đối nào được đưa ra đối với biện pháp này.