Tin tức

Hiển thị 1 - 24 của 91
Một người nằm sấp trên tấm chiếu trải trên sàn nhà, bên cạnh một chú chó nhỏ đang ngủ say trên chiếc đệm tròn dành cho thú cưng.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah khai trương trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Tư, ngày 22 tháng 7 năm 2026

Hình ảnh mặt trời

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah khai trương trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Ba, ngày 21 tháng 7 năm 2026

Logo của Sở Y tế

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định bốn trường hợp tử vong nghi do nắng nóng.

Các nhân viên tiếp cận cộng đồng đưa chai nước cho một người không xuất hiện trong khung hình.

'Đó là một điều may mắn': Chính quyền quận phối hợp thực hiện các hoạt động tiếp cận cộng đồng trên đường phố trong đợt nắng nóng tháng Sáu.

Ánh nắng ló dạng qua những tán cây.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah sẽ mở hai trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Hai, ngày 15 tháng 6, như một giai đoạn tiếp theo trong công tác ứng phó với nắng nóng.

Một nhân viên của quận chụp ảnh lưu niệm tại sự kiện "Đi trước đón đầu; lên kế hoạch ứng phó với nắng nóng và tác động của biến đổi khí hậu".

Đi trước đón đầu: Lập kế hoạch ứng phó với nắng nóng và tác động của biến đổi khí hậu

Trẻ em đứng chơi trong đài phun nước tương tác vào một ngày nắng đẹp.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Các trung tâm làm mát khẩn cấp sẽ không mở cửa vào thứ Hai, nhưng cộng đồng được khuyến cáo nên cảnh giác với nguy cơ nắng nóng tiếp diễn.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định nguyên nhân tử vong nghi do nắng nóng.

Một người phụ nữ dùng quạt phun sương xịt lên người.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah vẫn mở các trung tâm làm mát vào Chủ nhật, ngày 24 tháng 8, khi nhiệt độ tích lũy làm tăng nguy cơ.

Một người cầm ô để che nắng tại một sự kiện diễn ra hôm thứ Sáu tại Trung tâm Triển lãm.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah và thành phố Portland tiếp tục mở cửa các trung tâm làm mát vào thứ Bảy, ngày 23 tháng 8, để ứng phó với đợt nắng nóng kéo dài.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah sẽ mở các trung tâm làm mát bắt đầu từ trưa thứ Sáu, ngày 22 tháng 8, như một phần của các biện pháp ứng phó với nắng nóng đang diễn ra.

Một nhóm bạn bè tụ tập tại Trung tâm Người cao tuổi Gresham để cùng nhau dùng bữa.

Cộng đồng, sự kết nối và sự thoải mái dễ chịu: Bên trong Trung tâm Người cao tuổi Gresham

Cơ quan giám định y pháp hạt Multnomah xác định nguyên nhân tử vong thứ hai nghi do nắng nóng trong đợt nắng nóng tháng 8 năm 2025.

Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định một trường hợp tử vong nghi do nắng nóng trong đợt nắng nóng tháng 8 năm 2025.

Một vị khách và chú chó của họ đang tận hưởng sự thư giãn tại trung tâm làm mát của Nhà thờ Portland Covenant vào thứ Hai, ngày 11 tháng 8 năm 2025.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Ba trung tâm làm mát ban ngày sẽ mở cửa trở lại vào thứ Ba, ngày 12 tháng 8, sau một đêm ấm áp và khi đợt nắng nóng nguy hiểm vẫn tiếp diễn.

Các nhân viên tiếp cận cộng đồng của Cultivate Initiatives, một nhà thầu của Văn phòng Liên hợp, đang phân phát nhu yếu phẩm của Quận cho những người vô gia cư ở phía đông Portland trong đợt nắng nóng khẩn cấp hôm thứ Ba, ngày 15 tháng 8 năm 2023.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Chủ tịch Jessica Vega Pederson tuyên bố tình trạng khẩn cấp do nắng nóng nguy hiểm; 3 trung tâm làm mát mở cửa lúc trưa.

Giường cũi được đặt trong không gian trong nhà.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah mở cửa trở lại các trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 9; người dân được khuyến khích tìm những không gian trong nhà mát mẻ.

Trạm trú ẩn khẩn cấp thời tiết khắc nghiệt Cook Plaza đã được thiết lập.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah sẽ tiếp tục mở cửa các trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Năm, ngày 5 tháng 9 và thứ Sáu, ngày 6 tháng 9, trong khi các dịch vụ hỗ trợ và tiếp cận cộng đồng vẫn đang được triển khai.

Một người đang sắp xếp các chai nước trên một chiếc bàn trong trung tâm làm mát trong nhà.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Quận Multnomah thông báo sẽ mở hai trung tâm làm mát ban ngày vào thứ Năm, ngày 5 tháng 9; bổ sung thêm các nguồn lực khác.

Ba tình nguyện viên làm việc tại quầy tiếp nhận của một trung tâm làm mát.

Hơn 600 người tìm đến các trung tâm làm mát để tránh nóng trong đợt nắng nóng kỷ lục; điều hòa không khí và không gian mát mẻ vẫn là yếu tố quan trọng để đảm bảo an toàn trong mùa hè này.

Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định thêm một trường hợp tử vong liên quan đến nắng nóng trong đợt khẩn cấp nắng nóng tháng 7 năm 2024.

Cơ quan giám định y tế hạt Multnomah xác định thêm một trường hợp tử vong liên quan đến nắng nóng trong đợt khẩn cấp nắng nóng tháng 7 năm 2024.

Logo Multco

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Cơ quan Giám định Y tế Quận Multnomah xác định thêm một trường hợp tử vong liên quan đến nắng nóng trong đợt nắng nóng khẩn cấp tháng 7 năm 2024.

Hình ảnh những chiếc giường xếp trong một trung tâm làm mát ở hạt Multnomah.

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Ba trung tâm làm mát ban ngày của Quận Multnomah sẽ mở cửa trở lại từ 12 giờ trưa đến 10 giờ tối hôm nay, Thứ Ba, ngày 9 tháng 6.