Các nơi trú ẩn tránh rét đóng cửa vào sáng thứ Sáu, ngày 25 tháng 2, sau khi phục vụ hơn 700 người trong đợt rét kéo dài ba đêm.

Được cung cấp bởi

Các nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt đã đóng cửa hôm nay, thứ Sáu, ngày 25 tháng 2, lúc 10 giờ sáng, do dự báo cho thấy nhiệt độ lạnh giá bắt đầu tăng cao. Các đội cứu trợ sẽ tiếp tục mang đồ dùng cần thiết đến cho những người dân vô gia cư dễ bị tổn thương tối nay và suốt mùa đông khi điều kiện thời tiết yêu cầu.

Bất cứ ai cần tìm nơi trú ẩn thay thế và các dịch vụ xã hội và y tế khác nên gọi số 2-1-1 . Để cập nhật thông tin và các địa điểm trú ẩn trong thời tiết khắc nghiệt trong tương lai, vui lòng truy cập multco.us/cold .

Trong ba đêm qua, năm nơi tạm trú — do Quận Multnomah, Thành phố Portland, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư và các đối tác cung cấp dịch vụ Transition Projects và Cultivate Initiatives điều hành — đã phục vụ tổng cộng 739 người.

Văn phòng liên hợp, cùng với Quận Multnomah và Thành phố Portland, sẽ tiếp tục theo dõi tình hình trong suốt mùa đông và mở các nơi trú ẩn thời tiết khắc nghiệt khi đạt đến một số ngưỡng nhất định.

Ngoài các giường dành cho thời tiết khắc nghiệt chỉ mở khi đáp ứng các ngưỡng thời tiết nhất định, Văn phòng Liên hợp, Quận Multnomah và Thành phố Portland cũng hỗ trợ hơn 600 shelter mở cửa mỗi đêm trong mùa đông này, bất kể dự báo thời tiết như thế nào. Các đối tác cộng đồng khác cũng bổ sung thêm sức chứa nơi trú ẩn mùa đông.

Để giúp ai đó tìm nơi trú ẩn, hãy gọi số 211.

Nếu bạn thấy ai đó đáng lo ngại trong thời tiết lạnh, chẳng hạn như người không mặc đủ quần áo phù hợp với điều kiện thời tiết, hãy gọi đường dây phản hồi không khẩn cấp theo số 503-823-3333 và yêu cầu kiểm tra tình trạng sức khỏe.

Nếu có người nào đó ở ngoài trời không có chỗ trú ẩn và tính mạng của họ có vẻ đang gặp nguy hiểm, hãy gọi 9-1-1.

Đợt rét đậm đã mang đến nhiệt độ lạnh gần mức kỷ lục cho Quận Multnomah.

Quận Multnomah và thành phố Portland đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào thứ Ba, ngày 22 tháng 2, để đối phó với đợt rét đậm hồi tháng Hai, mang đến nhiệt độ thấp gần mức kỷ lục cho khu vực.

Ngày 22 tháng 2, Quận Multnomah, cùng với Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ cho Người vô gia cư, Thành phố Portland và các đối tác cộng đồng đã mở năm nơi trú ẩn . Đêm đó, các nơi trú ẩn đã phục vụ 230 người.

Trong suốt đợt rét đậm, các tổ chức phi lợi nhuận cộng đồng, các nhóm hỗ trợ lẫn nhau và những người dân sống gần nhà, cùng với các đội tiếp cận cộng đồng được Văn phòng Liên hợp tài trợ trực tiếp, đã phân phát đồ dùng cần thiết cho những người không muốn đến nơi trú ẩn, và sắp xếp phương tiện đi lại cho bất kỳ ai chọn ở lại nơi trú ẩn.

Các đội đã phân phát 467 lều, 526 túi ngủ, 1.400 đôi túi giữ ấm tay, 1.404 đôi găng tay len, 1.428 mũ len, 308 quần thể thao, 308 áo hoodie, 1.108 tấm bạt, 1.376 chăn, 640 áo mưa và 2.676 đôi tất.

Hãy cập nhật thông tin và quan tâm đến hàng xóm xung quanh.

Các nhà quản lý tình trạng khẩn cấp và Giám đốc Y tế Quận Multnomah đang khuyến cáo người dân cộng đồng hãy luôn sẵn sàng. Hãy quan tâm đến hàng xóm của bạn: Hãy gõ cửa, gọi điện thoại, báo cho mọi người biết nếu bạn đi chợ và hỏi xem bạn có thể giúp đỡ gì.

Chăm sóc khi trời lạnh : Thông tin cập nhật từ Quận Multnomah về nơi trú ẩn, an toàn và hỗ trợ.

211info.org : Thông tin cập nhật về điều kiện thời tiết, các nguồn lực sẵn có, nơi trú ẩn gần nhất và các lựa chọn phương tiện giao thông. Bạn cũng có thể tìm hiểu nơi bạn có thể quyên góp các vật dụng mùa đông cho những người cần. Đăng ký nhận cảnh báo thời tiết mùa đông khắc nghiệt qua email hoặc tin nhắn bằng cách truy cập www.211info.org/em-shelters#multnomah

Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia : Kiểm tra cảnh báo thời tiết tại khu vực đô thị Portland.

Thông báo khẩn cấp : Đăng ký để nhận thông báo khẩn cấp về các vấn đề an toàn trong khu vực của bạn.

Thông báo từ TriMet : Kiểm tra các cảnh báo thời tiết mùa đông.

Thông tin về đường sá tại Oregon : Trang web TripCheck của Sở Giao thông Vận tải Oregon cập nhật tình trạng đường sá và phát trực tiếp video bên đường.


Nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt trên đường Market Street, ngày 22 tháng 2 năm 2022.
Nơi trú ẩn tránh thời tiết khắc nghiệt trên đường Market Street, ngày 22 tháng 2 năm 2022.