Hội đồng Ủy viên Quận tổ chức lễ kỷ niệm bảy tuyên bố tháng Mười.

Hôm thứ Tư, ngày 7 tháng 10, Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã tổ chức Ngày Tuyên bố hàng tháng , thông qua bảy tuyên bố nhằm tôn vinh bệnh ung thư ở trẻ em, nâng cao nhận thức về bạo lực gia đình, an ninh mạng, kho lưu trữ của Quận, nâng cao nhận thức về việc làm cho người khuyết tật, người bản địa, và Giám mục CT Wells và Phu nhân DeAngeloa Wells.

"Các tuyên bố này nhằm tôn vinh, chúc mừng và ghi nhận những đóng góp và thành tựu của các nhóm và cá nhân, hoặc để nâng cao nhận thức về các vấn đề quan trọng ảnh hưởng đến cộng đồng của chúng ta tại Quận Multnomah," Chủ tịch Jessica Vega Pederson cho biết.

Tháng nâng cao nhận thức về ung thư ở trẻ em

Ban quản trị đã tuyên bố tháng 9 năm 2026 là Tháng nâng cao nhận thức về ung thư ở trẻ em, nhằm thể hiện sự quan tâm và đoàn kết với trẻ em và gia đình bị ảnh hưởng bởi căn bệnh này. Ước tính mỗi năm trên toàn thế giới có khoảng 400.000 trẻ em và thanh thiếu niên được chẩn đoán mắc ung thư. Các ủy viên Vince Jones-Dixon , Julia Brim-Edwards và Shannon Singleton đồng bảo trợ cho tuyên bố này .

Trước khi đọc bản tuyên bố, Ủy viên Brim-Edwards đã cảm ơn “nhiều đối tác cộng đồng tận tâm, các y tá, bác sĩ và đội ngũ y tế đã điều trị, hỗ trợ và chăm sóc những bệnh nhân nhỏ tuổi này và gia đình của họ.”

Theo báo cáo của Quỹ Ung thư Hoa Kỳ dành cho Trẻ em và Tổ chức Kết nối Ung thư Trẻ em, ung thư là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu do bệnh tật ở trẻ em Hoa Kỳ từ sơ sinh đến 15 tuổi, và được phát hiện ở hơn 16.000 trẻ em trên cả nước mỗi năm, Ủy viên Brim-Edwards đọc từ bản tuyên bố.

Bản tuyên bố nêu rõ, cứ 5 trẻ em ở nước ta thì có 1 em tử vong vì ung thư. Nhiều trẻ sơ sinh, trẻ em và thanh thiếu niên sẽ phải chịu đựng những di chứng lâu dài của quá trình điều trị toàn diện, bao gồm cả ung thư thứ phát.

“Quỹ Ung thư Hoa Kỳ dành cho Trẻ em và Tổ chức Kết nối Ung thư Trẻ em cung cấp nhiều dịch vụ hỗ trợ tâm lý xã hội thiết yếu cho trẻ em đang điều trị ung thư tại Bệnh viện Nhi Randall thuộc Legacy Emanuel, Bệnh viện Nhi Doernbecher và Bệnh viện Nhi Shriners Portland, Nhà Ronald McDonald của Oregon và Tây Nam Washington, cũng như các bệnh viện tham gia trên khắp cả nước, qua đó nâng cao chất lượng cuộc sống cho những trẻ em này và gia đình của các em,” Ủy viên Singleton đọc.

Ủy viên Singleton tiếp tục: "Huyện Multnomah khuyến khích tất cả các thành viên cộng đồng ghi nhận lòng dũng cảm của các bệnh nhân trẻ và gia đình của họ, đồng thời hỗ trợ các tổ chức quan trọng chuyên về điều trị, chăm sóc và hỗ trợ tâm lý xã hội."

Tháng nâng cao nhận thức về bạo lực gia đình

Ban quản lý đã tuyên bố tháng 10 năm 2026 là Tháng nâng cao nhận thức về bạo lực gia đình. Theo tuyên bố này , bạo lực gia đình là “một vấn đề sức khỏe và an toàn cộng đồng phổ biến, ảnh hưởng đến mọi người ở mọi tầng lớp kinh tế, chủng tộc, giới tính, trình độ học vấn, tôn giáo và xã hội. Bạo lực gia đình không chỉ giới hạn ở bạo lực thể chất; nó có thể bao gồm lạm dụng về mặt cảm xúc, tâm lý, tình dục, tài chính, công nghệ và tinh thần, kiểm soát cưỡng bức, và gây hại hoặc đe dọa liên quan đến trẻ em, vật nuôi, thành viên gia đình, nhà ở hoặc an ninh kinh tế.

Ủy viên Meghan Moyer , người bảo trợ cho tuyên bố này, cho biết sự kiện này là cơ hội để nâng cao nhận thức về bạo lực gia đình trong cộng đồng và hy vọng nó sẽ truyền cảm hứng cho những người khác thấy được những việc có thể làm ở địa phương để chống lại bạo lực gia đình, cũng như cung cấp các dịch vụ cần thiết để mọi người thoát khỏi những tình huống nguy hiểm và tìm kiếm sự an toàn.

Bà cũng bày tỏ lòng biết ơn, nói rằng bà “rất trân trọng cơ hội được làm việc với Văn phòng Điều phối Bạo lực Gia đình và Tình dục (DSVCO) và các nhân viên tuyệt vời tại Trung tâm Gateway… Tháng trước tôi đã có cơ hội đến thăm Trung tâm Gateway và tôi vô cùng biết ơn công việc đang được thực hiện ở đó, cũng như sự cống hiến tuyệt vời mà các nhân viên và đối tác dành cho công việc này.”

Theo tuyên bố, khoảng 40% phụ nữ và 36% nam giới ở Oregon từng trải qua bạo lực gia đình trong suốt cuộc đời; cứ 15 trẻ em thì có 1 trẻ phải chứng kiến ​​bạo lực gia đình mỗi năm, ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất và tinh thần, sự phát triển và cảm giác an toàn của các em, đồng thời làm tăng nguy cơ bị bạo lực trong tương lai.

Karina Rutova, một chuyên viên chương trình đã làm việc tại Văn phòng Điều phối Trung tâm Gateway về Bạo lực Gia đình và Tình dục từ khi thành lập cách đây 16 năm, đã dành một phút để vinh danh những người bạn đời của nạn nhân bạo lực gia đình, và đề nghị những người có mặt đứng dậy để dành một tràng vỗ tay. Bà cũng cảm ơn các thành viên cộng đồng, bao gồm cả những người sống sót, vì những đóng góp của họ trong việc chấm dứt bạo lực gia đình trong cộng đồng chúng ta.

“Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn đến các thành viên cũ và hiện tại của Hội đồng Cố vấn Cộng đồng DSVCO vì thời gian, công sức và kiến ​​thức mà các bạn đã đóng góp để cải thiện dịch vụ cho các nạn nhân ở Quận Multnomah,” bà Rutova nói.

Tháng nâng cao nhận thức về an ninh mạng quốc gia

Ban quản lý đã ban hành một tuyên bố công nhận tháng 10 năm 2026 là Tháng nâng cao nhận thức về an ninh mạng quốc gia. Tuyên bố này được tài trợ bởi Sở Tài sản Quận và Phòng Công nghệ Thông tin của sở .

“Bảo vệ nhân viên, hệ thống và dữ liệu mà cộng đồng đã giao phó cho chúng tôi khỏi các mối đe dọa liên tục suốt ngày đêm là một trong những trách nhiệm quan trọng nhất mà bộ phận CNTT đảm nhiệm cho Quận,” Giám đốc Thông tin Sim Ogle cho biết. “Chúng tôi ở đây để nhấn mạnh cam kết không ngừng của mình đối với an ninh mạng.”

Tháng Mười đã được công nhận là Tháng Nhận thức về An ninh mạng Quốc gia kể từ năm 2004. Trong hơn 20 năm qua, công nghệ đã phát triển đáng kể — và các mối đe dọa an ninh mạng cũng vậy.

“Các mối đe dọa trên mạng ngày nay đã phát triển vượt ra ngoài những email lừa đảo đơn giản thành các cuộc tấn công đa kênh — bao gồm cả lừa đảo qua tin nhắn, sao chép giọng nói bằng trí tuệ nhân tạo và mã QR độc hại — được thiết kế đặc biệt để khai thác lòng tin của con người và mong muốn tự nhiên được giúp đỡ người khác,” Giám đốc An ninh Thông tin Ranee Bray đọc từ bản tuyên bố.

Bản tuyên bố nêu rõ rằng việc duy trì an ninh mạng là một nỗ lực chung.

“An ninh mạng bảo vệ cả công việc chuyên môn và cuộc sống cá nhân của chúng ta, và đòi hỏi sự cam kết từ mỗi người,” Bray đọc. “Chúng tôi khuyến khích tất cả nhân viên và cư dân dành thời gian trong tháng này để học hỏi và thực hành các thói quen an ninh mạng hàng ngày.”

Tháng Lưu trữ Oregon

Hội đồng Ủy viên Quận đã công nhận tháng 10 năm 2026 là Tháng Lưu trữ Oregon. Bản tuyên bố này được tài trợ bởi Sở Tài sản Quận , bao gồm cả Phòng Lưu trữ và Hồ sơ của Quận .

Các diễn giả từ bộ phận này mô tả hồ sơ và tài liệu lưu trữ như những công cụ để kết nối với quá khứ và xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn.

“Tôi thích coi (kho lưu trữ và hồ sơ) như một cách để chúng ta giao tiếp xuyên thời gian và không gian với tổ tiên của mình. Họ nghĩ về những điều quan trọng, họ ghi chép lại, họ truyền lại cho thế hệ sau,” ông Terry Baxter, người phụ trách lưu trữ của quận, nói. “Chúng ta xem xét chúng và truyền chúng về tương lai. Và đó là cách chúng ta giao tiếp xuyên thời gian, và cách chúng ta xây dựng mối liên kết với cộng đồng.”

Ông Baxter đọc to bản tuyên bố và cùng đứng trên bục phát biểu với chuyên viên lưu trữ kỹ thuật số Nikki Koehlert.

“Các tổ chức lưu trữ có trách nhiệm cung cấp cho công chúng quyền tiếp cận các tài liệu của họ, và mục tiêu của các tổ chức này là nâng cao nhận thức của công chúng về vai trò quan trọng mà họ đóng trong việc bảo vệ tri thức về di sản trí tuệ, văn hóa, xã hội và chính trị của chúng ta,” Baxter đọc. “Chúng cung cấp bối cảnh cho lịch sử của chúng ta, cung cấp bằng chứng về các quyền và nghĩa vụ chung và cá nhân của chúng ta, và định hướng hành trình chung của chúng ta hướng tới một tương lai công bằng và bình đẳng.”

Tháng nâng cao nhận thức về việc làm cho người khuyết tật quốc gia

Ban quản lý đã tuyên bố tháng 10 năm 2026 là Tháng Nhận thức về Việc làm cho Người khuyết tật Quốc gia tại Quận Multnomah. Sự kiện thường niên này nhằm tôn vinh những đóng góp của người khuyết tật trong lực lượng lao động và tầm quan trọng của một môi trường làm việc hòa nhập.

“Một trong những vấn đề mà tôi vô cùng quan tâm là việc xã hội chúng ta, đặc biệt là ở cấp quận, đang bỏ lỡ một nguồn nhân tài tiềm năng rất lớn, đó là những người khuyết tật,” Ủy viên Meghan Moyer, người bảo trợ cho tuyên bố này , cho biết . “Có rất nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng những người có kinh nghiệm sống, những người đến từ các nền tảng đa dạng, cải thiện đáng kể kết quả làm việc nhóm bằng cách mang đến những góc nhìn độc đáo mà những người không có kinh nghiệm sống đó thường không nghĩ tới.”

Tammorra Barnes, giám đốc tạm thời của bộ phận Dịch vụ dành cho người khuyết tật trí tuệ và phát triển (I/DD) của Quận , chia sẻ: “Chúng tôi rất vui mừng được có mặt ở đây và vinh dự nhận được tuyên bố này.”

“Tại văn phòng của chúng tôi, chúng tôi hỗ trợ rất nhiều cá nhân — hơn 6.000 cá nhân bị khuyết tật phát triển trí tuệ — và thật tuyệt vời khi được nghe những lời bạn nói, được vinh danh những người đang cống hiến tài năng và công sức của mình cho lực lượng lao động của Quận Multnomah và tạo ra những đóng góp có lợi cho tất cả chúng ta.”

Cũng tham gia buổi thuyết trình và đọc bản tuyên bố còn có Jennifer Bestulic, quản lý chương trình I/DD ; Brenda Linden, chủ tịch Hội đồng Cố vấn I/DD Quận Multnomah và giám đốc tiểu bang của Dungarvin Oregon , một tổ chức cung cấp hỗ trợ người khuyết tật phát triển và dịch vụ sinh hoạt cộng đồng; và Donald Talbert, một khách hàng của Bộ phận Dịch vụ I/DD, người đã nhận được thành công các dịch vụ việc làm thông qua chương trình.

Ngày của người bản địa

Hội đồng đã tuyên bố ngày 12 tháng 10 năm 2026 là Ngày của Người bản địa tại Quận Multnomah. Tuyên bố này nhằm tôn vinh và kỷ niệm những đóng góp to lớn của người bản địa tại địa phương và trên toàn thế giới.

Theo đồng chủ trì, Ủy viên Meghan Moyer cho biết, tuyên bố này “mở ra cơ hội cho một cuộc đối thoại tiếp tục… Chúng ta hãy sử dụng sự công nhận của tuyên bố này như động lực để tiếp tục một cuộc đối thoại — một cuộc đối thoại đôi khi có thể gây khó chịu và khó khăn — về những lời hứa đã được đưa ra nhưng không được giữ, những mối quan hệ không được tôn trọng, và một vị trí xứng đáng mà còn cần thiết trong các cuộc thảo luận.”

Ủy viên Julia Brim-Edwards, người đồng bảo trợ bản tuyên bố, đã phát biểu về tầm quan trọng của sự kiện này và những đóng góp của các thành viên cộng đồng người bản địa.

“Chúng tôi rất vinh dự khi chọn ngày 12 tháng 10 là thời điểm để suy ngẫm về những đóng góp của người bản địa trên khắp thế giới và ngay tại hạt Multnomah này vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta,” Ủy viên Brim-Edwards phát biểu. “Đây cũng là cơ hội để chúng ta tôn vinh những giá trị và truyền thống mà các bạn đã mang đến cho cộng đồng của chúng ta.”

Vị ủy viên cũng ghi nhận rằng ngày 30 tháng 9 là Ngày Quốc gia về Sự thật và Hòa giải, khi “người dân bản địa tưởng niệm những hành động tàn bạo và những ảnh hưởng kéo dài nhiều thế hệ của hệ thống trường nội trú dành cho người da đỏ”.

Ông JR Lilly ( người Diné ), Cán bộ liên lạc với các bộ lạc của quận và là người đồng bảo trợ cho tuyên bố này, lưu ý rằng “việc ghi nhận những người dân bản địa của vùng đất này thực sự rất quan trọng”.

Các nhân viên và thành viên cộng đồng người bản địa của Quận đã tham gia buổi thuyết trình để đọc bản tuyên bố: Steela Robedeaux ( Bộ lạc Otoe-Missouria ), Trợ lý Thư viện người bản địa KSA; Derek Smith ( Anishinaabe ), Quản lý Hành chính và Lập kế hoạch Tài trợ HIV; và Autumn Jones BigBoy (Northern Cheyenne), một nhà vận động gia đình thuộc Tổ chức Hợp tác Thế hệ Tương lai.

“Các dân tộc và quốc gia bản địa đã sinh sống ở đây từ thời xa xưa với kiến ​​thức, ngôn ngữ, mối quan hệ với môi trường, hoạt động vận động, khoa học, triết học, nghệ thuật và văn hóa riêng của họ,” Smith đọc. “Những đóng góp, mối quan hệ, lịch sử và hoạt động vận động của họ trong quá khứ và hiện tại tiếp tục định hình nên đặc điểm của khu vực chúng ta.”

Lễ kỷ niệm 25 năm ngày thụ phong Giám mục và lãnh đạo cộng đồng của Giám mục CT Wells và Phu nhân DeAngeloa Wells

Hội đồng Ủy viên Quận đã vinh danh Giám mục CT Wells và Phu nhân DeAngeloa Wells, tuyên bố tháng 9 năm 2026 là lễ kỷ niệm 25 năm sự nghiệp lãnh đạo mục vụ và cộng đồng của giám mục. Bản tuyên bố này do các Ủy viên Vince Jones-Dixon và Shannon Singleton đồng bảo trợ.

Giám mục Wells đã giữ chức vụ lãnh đạo Nhà thờ Emmanuel — nằm trong khu vực bầu cử của Ủy viên Singleton ở Đông Bắc Portland — trong suốt một phần tư thế kỷ.

“Tôi đã biết và chứng kiến ​​sự phục vụ của quý vị đối với cộng đồng từ xa trong suốt 20 năm qua,” Ủy viên Jones-Dixon nói. “Tôi lần đầu gặp Giám mục Wells và Phu nhân Wells tại bãi đậu xe bên ngoài trường trung học của tôi, và khoảnh khắc đó đã gieo mầm những hạt giống đầu tiên về hình ảnh những bậc cha mẹ yêu thương con cái. Là một người làm nghề mai táng, tôi cũng đã hướng dẫn nhiều gia đình đến nhà thờ của quý vị. Khi cộng đồng chúng ta thảo luận về an ninh công cộng, phát triển kinh tế, hoặc lãnh đạo và phát triển thanh thiếu niên, tôi đều có mặt tại nhà thờ và những hạt giống đó tiếp tục được gieo trồng.”

Cha của Giám mục Wells, Giám mục AA Wells quá cố, đã thành lập Nhà thờ Emmanuel ở Đông Bắc Portland vào ngày 11 tháng 4 năm 1965. Năm nay, nhà thờ kỷ niệm 61 năm phục vụ giáo dân của mình.

“Nhà thờ Emmanuel Temple không chỉ đơn thuần là một nhà thờ đối với rất nhiều người Mỹ gốc Phi ở Portland,” Ủy viên Singleton phát biểu. “Sự điềm tĩnh và ân điển của quý vị đã giúp đỡ rất nhiều người trong cộng đồng, và tôi rất vui mừng được trao tặng bản tuyên bố này để tôn vinh di sản, công việc và sự quan tâm mà quý vị đã dành cho cộng đồng chúng ta.”

Giám mục Wells cho biết, Nhà thờ Emmanuel đã khởi xướng 60 chương trình khác nhau — từ việc mua lại một cửa hàng tạp hóa để tạo việc làm đến việc mở một trung tâm nhà ở cho phụ nữ và trẻ em vô gia cư — tất cả nhằm mục đích trở thành “ngọn đèn soi sáng vững chắc cho cộng đồng của chúng ta”.

“Điều quan trọng hơn cả là những lời rao giảng phúc âm mà chúng ta truyền tải vào sáng Chủ nhật, mà còn là cách chúng ta tác động đến thành phố của mình,” ông tiếp tục. “Sự công nhận này không chỉ đại diện cho một thành tựu cá nhân; nó tôn vinh nỗ lực chung của Giáo hội Emmanuel và tất cả những người tin tưởng vào sức mạnh và sự đoàn kết của thành phố chúng ta.”

Giám mục Wells đã có sự tháp tùng của vợ mình, Phu nhân Wells, cùng với Mục sư Deshawn Hardy và Karen Frank.

“Tôi đã có vinh dự được phục vụ Giám mục Wells một cách sát cánh và được chứng kiến ​​không chỉ người lãnh đạo mà mọi người nhìn thấy trước công chúng, mà còn cả con người thật sự đằng sau vị trí đó,” Mục sư Hardy nói. “Tôi đã chứng kiến ​​sự hy sinh, tấm lòng, sự tận tâm của ông đối với nhà thờ này và khát vọng không lay chuyển của ông trong việc thay đổi cuộc sống của nhiều người.”

“Trong 25 năm qua, Giám mục Wells đã thể hiện giá trị bền vững của tinh thần lãnh đạo phục vụ thông qua việc thuyết giảng, giảng dạy, chăm sóc mục vụ, phục vụ âm nhạc, hướng dẫn, tham gia cộng đồng và cam kết liên tục đối với sự phát triển tâm linh và cá nhân của người khác,” Frank đọc từ bản tuyên bố.