KIRBY BROUILLARD
NGHỀ NGHIỆP: Chuyên gia tư vấn (Chuyên gia làm chứng về vũ khí)
KINH NGHIỆM NGHỀ NGHIỆP: 27 năm tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah; Chỉ huy tuần tra đêm (Trung úy) 5 năm; tuần tra đường phố 3 năm, điều tra viên tai nạn giao thông gây tử vong 3 năm; được thăng chức lên trung sĩ tuần tra 3 năm; điều tra viên tội phạm tình dục 5 năm; trung sĩ kiểm soát tài sản 2 năm; giám sát thông tin liên lạc 2 năm; giám sát đơn vị huấn luyện 2 năm; trung sĩ giao thông DUII 4 năm; thông tin liên lạc Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ 1958-1963; Đại học Iowa 1963-1967; nhân viên vận hành vô tuyến điện Lực lượng Dự bị Lục quân Hoa Kỳ 1972-1975; Hạ sĩ quan phụ trách đơn vị huấn luyện vũ khí Lực lượng Dự bị Không quân Hoa Kỳ 1985-1996.
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN: Bằng Cử nhân Đại học Iowa năm 1967; Bằng Thạc sĩ Giáo dục Đại học Portland năm 1970;
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TRONG CHÍNH PHỦ TRƯỚC ĐÂY: 27 năm tại Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah; 6 năm trong Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ; 3 năm trong Lực lượng Dự bị Lục quân Hoa Kỳ; 9 năm trong Lực lượng Dự bị Không quân Hoa Kỳ.
LÃNH ĐẠO CÓ NĂNG LỰC
Kirby Brouillard đã thể hiện được KHẢ NĂNG LÃNH ĐẠO, KINH NGHIỆM và TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN cần thiết để dẫn dắt văn phòng Cảnh sát trưởng trong thế kỷ 21.
Ông Brouillard hiểu rằng việc đảm bảo an toàn cho cộng đồng là trách nhiệm hàng đầu của cảnh sát trưởng và trọng tâm phải đặt vào các nhà tù. Không bao giờ được phép thả tội phạm ra ngoài để chúng gây hại cho cộng đồng chỉ vì thiếu chỗ giam giữ.
Brouillard tin rằng người mắc bệnh tâm thần nên được điều trị tại bệnh viện chứ không phải trong nhà tù.
Ngày nay, Văn phòng Cảnh sát trưởng là một cơ quan chuyên nghiệp được công nhận.
Ông Brouillard ghi nhận công lao của cựu cảnh sát trưởng Don Clark trong việc khởi xướng quá trình này bằng cách tạo ra cuốn cẩm nang quy trình đầu tiên vào giữa những năm 1960.
Một tổ chức phải tự chịu trách nhiệm để có được lòng tin của công chúng và chính nhân viên của mình. Nhân viên phải biết rằng họ sẽ được đối xử theo các quy tắc đã được thiết lập chứ không phải theo ý muốn tùy tiện của từng người giám sát.
Ông Brouillard sẽ duy trì Đơn vị Nội vụ hiện tại và thành lập một Đơn vị Thanh tra mạnh mẽ.
Brouillard không tin vào việc đưa ra những lời hứa suông với các công đoàn và hiệp hội để giành được sự ủng hộ của họ.
Việc bỏ phiếu cho ông Broilliard sẽ đảm bảo tính liêm chính được duy trì trong Văn phòng Cảnh sát trưởng.
(Thông tin này do Kirby Brouillard, ứng cử viên chức Cảnh sát trưởng, cung cấp.)
BERNIE GIUSTO
NGHỀ NGHIỆP: Trưởng Công an Gresham, 1996-nay.
KINH NGHIỆM NGHỀ NGHIỆP: Cảnh sát bang Oregon, 1974-1996.
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN: Cử nhân Khoa học, Đại học Willamette, năm 1974
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TRONG CHÍNH PHỦ TRƯỚC ĐÂY: Hội đồng thành phố Gresham, 1989-1995; Chủ tịch Hội đồng, 1991-1992; Ban quản lý Tri-Met, 1998-nay; Ủy ban Nhân quyền Vùng đô thị, 1990-1991; Ủy ban Quận về Trẻ em và Gia đình, 1993-1995.
Bernie Giusto: Có kinh nghiệm trong lĩnh vực thực thi pháp luật.
Bernie Giusto có 27 năm kinh nghiệm làm việc tại Cảnh sát Tiểu bang Oregon và giữ chức Cảnh sát trưởng của Gresham. Trên cương vị Cảnh sát trưởng, ông đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Đội Điều tra Tội phạm nghiêm trọng khu vực phía Đông giải quyết thành công 100% các vụ án được điều tra. Ông cũng từng tham gia nhiều hội đồng và ủy ban, làm việc với các cấp chính quyền khác nhau. Bernie Giusto hoàn toàn đủ năng lực để đảm nhận những thách thức khi lãnh đạo một trong những cơ quan thực thi pháp luật hàng đầu của tiểu bang.
Bernie Giusto: Cam kết vì an toàn công cộng.
“Bernie Giusto là người lãnh đạo mà chúng ta cần tại Văn phòng Cảnh sát trưởng để đảm bảo an ninh công cộng và sử dụng tiền thuế của chúng ta một cách hiệu quả nhất.”
Diane Linn
Chủ tịch, Ủy ban Quận Multnomah
“Kinh nghiệm thực thi pháp luật sâu rộng và sự tận tâm đối với sự an toàn của người dân khiến Bernie Giusto trở thành ứng cử viên đủ điều kiện nhất để lãnh đạo Văn phòng Cảnh sát trưởng.”
Mike Schrunk
Công tố viên quận
Bernie Giusto cũng nhận được sự ủng hộ từ:
Cán bộ trại giam quận và phó cảnh sát trưởng
Cảnh sát và lính cứu hỏa Portland
Cảnh sát và lính cứu hỏa Gresham
AFSCME Chi nhánh 88; Hội đồng Lao động Tây Bắc; Liên đoàn Vận tải Hợp nhất
Những người dân Oregon này ủng hộ Bernie Giusto tranh cử chức Cảnh sát trưởng:
Tổng chưởng lý Hardy Myers
Ủy viên Quận Serena Cruz, Maria Rojo de Steffey, Lisa Naito, Lonnie Roberts
Ủy viên Thành phố Portland Jim Francesconi và Dan Saltzman
Các ủy viên hội đồng thành phố David Bragdon và Rod Park
Thượng nghị sĩ tiểu bang Ginny Burdick, Hạ nghị sĩ tiểu bang Laurie Monnes Anderson
Cựu cảnh sát trưởng Bob Skipper và John Bunnell
Thị trưởng Charles Becker và cựu thị trưởng Gussie McRobert của Gresham.
Thị trưởng Troutdale, Paul Thalhofer
Cựu Ủy viên Hội đồng Thành phố Portland Mike Lindberg, Norm Monroe; Lolenzo Poe; Homer Williams; Pat McCormick, Ron Sunseri…và hàng trăm người khác nữa.
(Thông tin này do Bernie Giusto, ứng cử viên chức Cảnh sát trưởng, cung cấp.)
HỒ BƠI VERA
NGHỀ NGHIỆP: Trung úy phụ trách trại giam, Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Multnomah
KINH NGHIỆM NGHỀ NGHIỆP: Giảng viên Học viện Tiêu chuẩn và Đào tạo An toàn Công cộng thuộc Sở, kiêm Chỉ huy Sư đoàn (Phó Chỉ huy trưởng).
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN: Trường Trung học Grant; Cao đẳng Cộng đồng Portland, bằng Cao đẳng (AA); Đại học Portland, bằng Cử nhân (BA); Đại học Portland, bằng Thạc sĩ (MA); Đại học Portland, bằng Thạc sĩ Khoa học (MS); Hòa giải viên được chứng nhận, tốt nghiệp Trường Chính phủ Mark O. Hatfield.
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TRONG CHÍNH PHỦ TRƯỚC ĐÂY: Thành viên Hội đồng Tiêu chuẩn và Đào tạo An toàn Công cộng (DPSST) được bổ nhiệm, phục vụ 8 năm. Giảng viên Học viện của Tiểu bang Oregon, 7 năm.
Vera Pool có hơn 31 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực quản lý trại giam, trong đó có 27 năm ở các vị trí giám sát và quản lý chỉ huy. Bà cam kết vì an toàn công cộng, chất lượng cuộc sống cộng đồng và ngăn chặn tình trạng gia tăng số lượng giường giam dành cho người phạm tội mắc bệnh tâm thần do thiếu dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần trong cộng đồng.
Các mối quan hệ chuyên môn và hiệp hội cộng đồng của Vera Pool sẽ giúp bà xây dựng mối quan hệ đối tác thành công giữa Văn phòng Cảnh sát trưởng và các cơ quan thực thi pháp luật khác. Bà dự định xem xét các khuyến nghị về việc sử dụng nhà tù Wapoato và các nguồn tài trợ hoạt động. Bà cũng sẽ tham gia cùng cộng đồng để giải quyết các vấn đề như đóng cửa nhà tù, tình trạng quá tải nhà tù và các khiếu nại của người dân.
Vera Pool tin tưởng mạnh mẽ rằng chúng ta có cơ hội tạo ra sự khác biệt tại Quận Multnomah. Kế hoạch của bà bao gồm duy trì các dịch vụ bắt buộc trong bối cảnh ngân sách liên tục bị cắt giảm, tăng cường hợp tác và quan hệ đối tác với các cơ quan khác trong việc giải quyết tội phạm. Một trong những chương trình đó là thành lập một ủy ban tư vấn thanh thiếu niên nhằm hướng những thanh thiếu niên có nguy cơ phạm tội ra khỏi con đường sự nghiệp. Bà tin rằng sự tham gia của cộng đồng và người dân địa phương sẽ giúp triển khai nhiều chương trình chống tội phạm hơn. Bà là ứng cử viên giàu kinh nghiệm duy nhất có thể thực hiện tốt nhất những thay đổi trong Văn phòng Cảnh sát trưởng bằng cách thu hút sự tham gia của cộng đồng và nhân viên Văn phòng Cảnh sát trưởng.
Vera Pool là một công chức giàu kinh nghiệm, được kính trọng với thành tích đã được chứng minh. Bà ấy là sự lựa chọn tốt nhất cho chức vụ Cảnh sát trưởng.
Được sự ủng hộ của: Thượng nghị sĩ Avel Gordly, Jamie Partridge, Lucia N. Pena
(Thông tin này được cung cấp bởi Ủy ban bầu chọn Vera Pool làm Cảnh sát trưởng Quận Multnomah.)