Bà Erika Preuitt, một nhà hoạt động lâu năm vì công lý cộng đồng và là một nhà lãnh đạo được công nhận trên toàn quốc, đã được bổ nhiệm làm giám đốc Sở Công lý Cộng đồng của Quận.

Được cung cấp bởi

Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã chính thức bổ nhiệm bà Erika Preuitt, một cán bộ quản chế và tạm tha lâu năm của Quận, người ủng hộ công lý cộng đồng và là một nhà lãnh đạo được công nhận trên toàn quốc trong lĩnh vực cải huấn cộng đồng, làm giám đốc Sở Công lý Cộng đồng.

“Tôi vô cùng vui mừng đề nghị hội đồng phê duyệt việc bổ nhiệm bà Erika Preuitt làm giám đốc Sở Tư pháp Cộng đồng và ông Bob Leek làm giám đốc Sở Tài sản Quận,” Chủ tịch Deborah Kafoury, người đã trình bày cả hai đề cử vào ngày 12 tháng 9, cho biết . Bạn có thể đọc thêm về việc bổ nhiệm ông Bob Leek tại đây.

“Trong công việc này, không bao giờ có thời điểm dễ dàng hay giai đoạn chuyển tiếp êm đềm khi bạn là giám đốc,” Kafoury nói. “Huyện đầu tư rất nhiều nguồn lực vào việc đánh giá và lập kế hoạch kế nhiệm. Chúng tôi liên tục đánh giá và mở rộng để đảm bảo mọi người có cơ hội thăng tiến.”

Hôm nay, hai người trước mặt chúng ta đã chứng minh rằng khi thời cơ đến, họ đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.”

Bà Preuitt, người đã giữ chức giám đốc tạm quyền trong 11 tháng, đã thăng tiến trong bộ phận này với tư cách là một nhân viên quản chế và giám sát. Giờ đây, bà sẽ chính thức điều hành tổ chức gồm 600 người, bao gồm các nhân viên quản chế và giám sát, cố vấn tòa án vị thành niên, chuyên viên dịch vụ giam giữ, kỹ thuật viên trại giam và nhân viên hành chính.

Bà sẽ tiếp tục lãnh đạo một bộ phận nổi tiếng trên toàn quốc về các phương pháp đổi mới dành cho trẻ vị thành niên và người lớn, cũng như các giải pháp thay thế cho việc giam giữ, chẳng hạn như Chương trình Tái đầu tư Tư pháp của Quận Multnomah .

Nhưng bà cũng sẽ dẫn dắt tổ chức vượt qua một số thời điểm khó khăn nhất, bao gồm cả những đợt cắt giảm ngân sách an toàn công cộng nghiêm trọng do các quyết định về tài trợ của Cơ quan lập pháp Oregon. Những đợt cắt giảm này diễn ra bất chấp các chương trình thành công của quận và tỷ lệ tái phạm và kết án đối với những tội phạm cấp cao thấp hơn so với phần còn lại của tiểu bang. Ngân sách được cơ quan lập pháp phê duyệt năm nay đã không tính đến lạm phát gia tăng và chi phí cải tạo cộng đồng , cả ở cấp tiểu bang và địa phương.

Bất chấp những thách thức, Preuitt đã nỗ lực duy trì số lượng vụ việc ở mức cho phép các nhân viên quản chế và giám sát có đủ thời gian để làm việc với những người liên quan đến hệ thống tư pháp — tập trung vào những cá nhân có nguy cơ cao cũng như giải quyết sự bất bình đẳng về chủng tộc và sắc tộc trong hệ thống an ninh công cộng.

“Tôi rất vinh dự được trưởng thành trong cơ quan này,” Preuitt nói hôm thứ Năm.

“Điều này mang lại cho tôi một góc nhìn độc đáo về những điểm mạnh và những lĩnh vực chúng ta cần cải thiện. Tôi mong muốn được làm việc với đội ngũ nhân viên tuyệt vời của chúng ta khi chúng ta thực hiện Kế hoạch Chiến lược Bình đẳng Lực lượng Lao động, phục hồi sau những đợt cắt giảm ngân sách nghiêm trọng và khẳng định cam kết của chúng ta đối với các thực tiễn dựa trên bằng chứng, giảm thiểu sự bất bình đẳng về chủng tộc và sắc tộc trong hệ thống của chúng ta.”

"Chúng ta còn một chặng đường dài phía trước khi hướng tới sự thống nhất và chuyển đổi," bà tiếp tục.

“Chúng tôi đã đạt được những tiến bộ vượt bậc trong năm qua, bất chấp những khó khăn đáng kể. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hướng tới sự xuất sắc, củng cố vai trò của mình trong mạng lưới an sinh xã hội của quận.”

Ông Preuitt trở thành nhân viên quản chế và giám sát tại hạt Multnomah hơn 25 năm trước. Sinh ra tại Portland, ông lớn lên ở vùng Đông Bắc Portland trong một gia đình có truyền thống phục vụ cộng đồng.

Mẹ của bà là người phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên được Thành phố Portland và Tiểu bang Oregon tuyển dụng làm cảnh sát vào năm 1973. Bà cũng là một trong năm người phụ nữ đầu tiên được phân công tuần tra đường phố. Ngay cả với một công việc bận rộn, mẹ của Preuitt vẫn tình nguyện làm huấn luyện viên, tích cực tham gia các hoạt động tại nhà thờ và làm "Cảnh sát thân thiện" tại các trường học địa phương.

Cha của Preuitt — một nhạc sĩ nhạc blues từng đoạt giải thưởng địa phương và nhà hoạt động cộng đồng — hiện là người đi đầu trong việc vận động cho quyền được chăm sóc sức khỏe toàn dân.

“Tấm gương mà họ đã nêu ra đã thôi thúc tôi muốn xây dựng cộng đồng và tác động đến cuộc sống của những người liên quan hoặc bị ảnh hưởng bởi bạo lực cộng đồng,” Preuitt nói.

“Mẹ tôi là tấm gương về lòng dũng cảm và sự kiên trì. Bà đã thể hiện ý nghĩa của việc quan tâm đến cộng đồng và khuyến khích chúng tôi tham gia vào những nỗ lực này từ khi còn nhỏ. Tôi yêu khu vực Đông Bắc Portland và muốn góp phần tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng nơi tôi sinh sống.”

“Tôi từng theo học tại Học viện St Mary's, nơi tôi được tiếp xúc với các vấn đề công bằng xã hội,” cô tiếp tục. “Những trải nghiệm này đã dẫn đến việc tôi tập trung sự nghiệp của mình vào việc tạo ra sự khác biệt trong cộng đồng, đặc biệt là làm việc với phụ nữ, gia đình và những cá nhân có liên quan đến băng đảng.”

Bà Preuitt được phân công lần đầu tiên vào Chương trình Quản lý Vụ án Chuyên sâu của Sở Tư pháp Cộng đồng (DCJ) thuộc Quận Multnomah , làm việc với phụ nữ có liên quan đến hệ thống tư pháp. Bà cũng dành nhiều thời gian làm việc tại Đơn vị Chống băng đảng người lớn, giúp các thành viên băng đảng thay đổi hành vi. Tài năng của bà nhanh chóng được ghi nhận khi bà được thăng chức lên quản lý tư pháp cộng đồng, sau đó là quản lý khu vực, và rồi giám đốc Phòng Dịch vụ Người lớn của Sở. Bà được thăng chức phó giám đốc Sở Tư pháp Cộng đồng vào tháng 4 năm 2018.

Năm 2017, Preuitt cũng đã tuyên thệ nhậm chức chủ tịch người Mỹ gốc Phi đầu tiên của Hiệp hội Quản chế và Tạm tha Hoa Kỳ (APPA), tổ chức vận động quốc tế cho các chuyên gia về quản chế trước xét xử, quản chế, tạm tha và cải huấn cộng đồng. Bà giữ chức chủ tịch trong hai năm. Trong bài phát biểu nhậm chức, Preuitt đã dành thời gian để cảm ơn các nhà quản lý quận đã hướng dẫn và hỗ trợ sự nghiệp của bà, bao gồm Elyse Clawson, Joanne Fuller, Carl Goodman, Truls Neal và Scott Taylor.

“Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với những người đã mở đường bằng sức mạnh và lòng can đảm để tôi có thể đứng trước các bạn ngày hôm nay,” Preuitt nói. “Tôi sẽ chẳng là gì nếu không có niềm tin và gia đình.” [xem bài phát biểu bên dưới]

Với tư cách là giám đốc thường trực của Sở, bà Preuitt cho biết bà sẽ tiếp tục cam kết đảm bảo nhân viên cảm thấy được hỗ trợ trong công việc của mình. Bà cũng muốn Sở tiếp tục học hỏi và luôn tìm kiếm những thực tiễn tốt nhất dựa trên bằng chứng khoa học mới nhất. Và bà có kế hoạch phát triển công việc của Sở để nhấn mạnh hơn nữa vào chăm sóc dựa trên hiểu biết về chấn thương tâm lý .

“Công tác cải tạo cộng đồng rất quan trọng vì tác động lan tỏa của nó. Chúng tôi là những tác nhân thay đổi,” bà nói. “Khi nhân viên của chúng tôi giúp mọi người thay đổi cuộc sống, gia đình được hàn gắn và cộng đồng trở nên vững mạnh hơn.”

Thật truyền cảm hứng khi được làm việc cùng những người từng là bệnh nhân của chúng tôi. Giờ đây họ đã trở thành những người cung cấp dịch vụ điều trị, người hỗ trợ đồng nghiệp, nhân viên y tế cộng đồng và người hướng dẫn. Họ đang hỗ trợ gia đình, hòa nhập lại với cộng đồng và giúp đỡ những người khác có liên quan đến hệ thống tư pháp vượt qua những hệ thống phức tạp.

Họ đang tạo nên sự khác biệt!

“Erika, tôi nghĩ bạn là một người tuyệt vời — cả về ngoại hình lẫn tính cách — và những đóng góp của bạn cho DCJ trong công việc đang làm tạo ra tác động rất lớn, tôi cảm ơn bạn vì điều đó,” Ủy viên Sharon Meieran nói. “Bạn đã vượt qua mọi thử thách và giải quyết chúng bằng trí tuệ, lòng nhiệt huyết và sự khéo léo.”

“Tôi mong chờ một tương lai tươi sáng, nơi các nhân viên của DCJ, các đối tác cộng đồng, các đối tác an ninh công cộng và gia đình của quận cùng nhau phát triển mạnh mẽ hơn”, ông Preuitt nói.

“Tôi xin cảm ơn Hội đồng gồm những người phụ nữ tuyệt vời đã tin tưởng tôi và tôi mong muốn tiếp tục hợp tác để hỗ trợ và củng cố Quận Multnomah.”

NHẬN XÉT

CHỦ TỊCH DEBORAH KAFOURY

“Cảm ơn cả hai người vì sự kiên nhẫn,” Chủ tịch Deborah Kafoury nói, đề cập đến việc bổ nhiệm Erika Preuitt và Bob Leek. “Hai người đã đảm nhiệm vai trò giám đốc tạm quyền trong một thời gian dài. Tôi biết điều đó có thể gây căng thẳng cho hai người và nhân viên khi chưa có giám đốc chính thức ở vị trí lãnh đạo.”

Tôi cũng muốn cảm ơn các nhân viên mà các bạn làm việc cùng vì sự kiên nhẫn và thấu hiểu của họ. Đây thực sự là thời điểm khó khăn để làm việc trong lĩnh vực công vụ. Tôi nghĩ rằng các công việc trong lĩnh vực công vụ luôn rất khó khăn, ngay cả trong thời điểm tốt nhất, ông Kafoury nói. Nhưng với sự hỗn loạn mà đất nước chúng ta đang trải qua hiện nay - nỗi sợ hãi và sự thất vọng mà người dân trong cộng đồng của chúng ta cảm nhận trên mọi phương diện - là điều khó khăn đối với tất cả mọi người. Vì vậy, cần một người rất đặc biệt mới có thể đảm nhận vai trò phục vụ cộng đồng.

“Cảm ơn cả hai người đã nhận nhiệm vụ này,” Kafoury nói. “Tôi biết các bạn sẽ luôn cố gắng hết sức và các bạn đã thể hiện điều đó qua công việc của mình. Tôi hoàn toàn tin tưởng và đánh giá cao các bạn, và tôi thực sự mong chờ những công việc chúng ta sẽ cùng nhau thực hiện.”

ỦY VIÊN SHARON MEIERAN

“Tôi đã ở đây được hơn 2 năm rưỡi… và tôi đã dành phần lớn thời gian làm việc với cả hai người,” Ủy viên Sharon Meieran nói, đề cập đến việc bổ nhiệm ông Bob Leek và bà Erika Preuitt vào Sở Tư pháp Cộng đồng.

“Trong suốt thời gian qua, tôi luôn ấn tượng bởi trí thông minh, sự bình tĩnh trong những tình huống khó khăn, kinh nghiệm, sự tận tâm với sứ mệnh và quận huyện, cũng như công việc mà các bạn làm hàng ngày và lòng trắc ẩn của các bạn. Đó là những phẩm chất tuyệt vời mà cả hai bạn đều thể hiện sâu sắc trong tất cả công việc mình làm. Tôi vô cùng vui mừng được ủng hộ các bạn ngày hôm nay.”

“Erika, tôi nghĩ bạn là một người tuyệt vời, cả về ngoại hình lẫn tính cách, và những đóng góp của bạn cho DCJ trong công việc đang làm tạo ra tác động rất lớn, tôi cảm ơn bạn vì điều đó,” Ủy viên Sharon Meieran nói. “Bạn đã vượt qua mọi thử thách và giải quyết chúng bằng trí tuệ, lòng nhiệt huyết và sự khéo léo.”

ỦY VIÊN SUSHEELA JAYAPAL

“Tôi cũng rất vui mừng được có mặt ở đây sáng nay và ủng hộ những bổ nhiệm này. Trong thời gian ngắn được gặp gỡ cả hai người, tôi thực sự ấn tượng bởi sự chính trực và lòng trung thành của các bạn đối với những giá trị của Quận mà chúng ta thường nói đến, cũng như khát vọng sâu sắc của các bạn trong việc hiện thực hóa những giá trị đó.”

Erika, bạn đã vượt qua những thời điểm thực sự khó khăn, bao gồm cả vài tuần vừa qua, và tôi hoàn toàn đồng ý với lời nhận xét của Ủy viên Meieran về điều đó như một hành động bình tĩnh và khéo léo dưới áp lực.

Tôi đánh giá cao sự rõ ràng của ông/bà về sứ mệnh và tầm nhìn của bộ phận, cũng như sự minh bạch về cách các chiến lược mà ông/bà triển khai để giúp chúng ta đạt được mục tiêu đó.”

ỦY VIÊN JESSICA VEGA PEDERSON

Chúng ta có hai người xuất sắc, hoàn toàn có năng lực và sẵn sàng đảm nhận những thách thức lớn trong việc lãnh đạo các bộ phận mà các bạn đang phụ trách. Tôi cảm thấy chúng ta thật may mắn khi có cả hai người cùng đảm nhận những trọng trách này.

“Tất cả những công việc chúng tôi làm ở cấp quận đều vô cùng quan trọng,” Ủy viên Jessica Vega Pederson cho biết. “Quan trọng hơn, công lý cộng đồng thực sự là một phần không thể thiếu trong vai trò của chúng tôi đối với hệ thống an ninh công cộng và đó là một thách thức lớn. Và Erika, tôi cảm thấy chúng ta có người phù hợp nhất để đảm nhận vị trí này.”

ỦY VIÊN LORI STEGMANN

“Chúng ta đang gánh trên vai một trọng trách lớn,” Ủy viên Lori Stegmann phát biểu, “Và chúng ta biết mình đang đối mặt với nhiều thách thức, chúng ta không hoàn hảo nhưng chúng ta đang nỗ lực hướng tới điều đó. Và Erika, tôi rất vui khi được làm việc cùng bạn và tôi hoàn toàn tin tưởng rằng bạn sẽ giúp chúng ta thực hiện sự chuyển đổi sang nền văn hóa mà chúng ta mong muốn.”

“Tôi biết cả hai người đều có thể ra khỏi cơ quan này và kiếm được nhiều tiền hơn, vì vậy việc các bạn chọn con đường này, ở lại với Quận Multnomah,” ông Stegmann nói. “Tôi rất biết ơn vì tôi biết rằng điều quan trọng không phải là tiền bạc, mà là công việc và những tác động mà các bạn có thể tạo ra và đang tạo ra.”

GIÁM ĐỐC SỞ TƯ PHÁP CỘNG ĐỒNG ERIKA PREUITT

“Khi tôi cân nhắc trở thành một nhân viên quản chế và giám sát, tôi muốn góp phần cải thiện cộng đồng của mình,” Preuitt nói. “Các nhân viên quản chế và giám sát cũng như các chuyên gia về cải huấn cộng đồng luôn hiện diện một cách bền vững và thường trực trong cộng đồng. Chúng tôi đóng một vai trò vô cùng quan trọng trong việc đảm bảo an toàn cộng đồng và tạo ra những thay đổi tích cực.”

“Đó là điều thúc đẩy tôi — rằng con người có thể và thực sự thay đổi — và chúng ta tạo ra sự khác biệt.”

“Tôi sẽ chẳng là gì nếu không có đức tin và gia đình,” Preuitt nói. “Chồng và các con là nguồn động lực thúc đẩy niềm đam mê của tôi trong công việc này. Matt là một nhân viên quản chế liên bang đã nghỉ hưu, người đã cống hiến cả cuộc đời mình để giúp đỡ những người yếu thế. Anh ấy là tấm gương về tình yêu thương vô điều kiện, sự chính trực và tận tâm với nghề nghiệp. Grant, Taylor, Noah và Isaiah, cảm ơn các con đã là chỗ dựa vững chắc cho mẹ và đã khiến mẹ trở thành người mẹ tự hào nhất trên thế giới.”

“Chúng ta đang đối mặt với một hành trình đầy thách thức phía trước khi tái thiết bộ phận của mình sau những đợt cắt giảm ngân sách tàn khốc này,” bà nói. “Hành trình này cũng mang đến cho chúng ta những cơ hội để sáng tạo và hợp tác hơn khi chúng ta nỗ lực tối đa hóa tác động của mình trong hệ thống tư pháp hình sự.”

“Chúng ta còn rất nhiều việc phải làm để tiếp tục đạt được tầm nhìn ‘An ninh cộng đồng thông qua những thay đổi tích cực’”, ông Preuitt cho biết.

“Chúng tôi không thể làm điều đó một mình. Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường mối quan hệ với chính quyền quận, các cơ quan an ninh công cộng và các đối tác cộng đồng để giúp những người liên quan đến hệ thống tư pháp thay đổi hành vi và giữ an toàn cho cộng đồng của chúng ta.”

######

Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah đã chính thức bổ nhiệm bà Erika Preuitt, một cán bộ quản chế và tạm tha lâu năm của Quận, người ủng hộ công lý cộng đồng và là nhà lãnh đạo được công nhận trên toàn quốc trong lĩnh vực cải tạo cộng đồng, làm giám đốc Sở Cải tạo Cộng đồng.
Bà Erika Preuitt, một nhà hoạt động lâu năm vì công lý cộng đồng và là một nhà lãnh đạo được công nhận trên toàn quốc, đã được bổ nhiệm làm giám đốc Sở Công lý Cộng đồng của Quận.
Giám đốc mới được bổ nhiệm của Sở Tư pháp Cộng đồng, Erika Preuitt, chụp ảnh cùng gia đình, bao gồm cha cô, Norman Sylvester (bên trái) và mẹ cô, Carmen Sylvester (bên phải).
Giám đốc mới được bổ nhiệm của Sở Tư pháp Cộng đồng, Erika Preuitt, chụp ảnh cùng gia đình, bao gồm cha cô, Norman Sylvester (bên trái) và mẹ cô, Carmen Sylvester (bên phải).
Các thành viên hội đồng quận Multnomah chụp ảnh cùng các giám đốc mới được bổ nhiệm của quận, bà Erika Preuitt, thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng và ông Bob Leek, thuộc Sở Tài sản Quận.
Các thành viên hội đồng quận Multnomah chụp ảnh cùng các giám đốc mới được bổ nhiệm của quận là Erika Preuitt, thuộc Sở Tư pháp Cộng đồng và Bob Leek, thuộc Sở Tài sản Quận.