Thư gửi cử tri
Kính gửi cử tri thành phố Portland:
Thành phố Portland đã kêu gọi tổ chức cuộc bầu cử vòng hai đặc biệt vào ngày 11 tháng 8 năm 2020 để lấp đầy vị trí Ủy viên Hội đồng, Chức vụ 2 còn trống. Điều 2-206 của Hiến chương Thành phố Portland yêu cầu tổ chức bầu cử đặc biệt đối với vị trí còn trống.
Tất cả cử tri tại Thành phố Portland đều nhận được phiếu bầu cho cuộc bầu cử đặc biệt này, với hai ứng cử viên dẫn đầu từ cuộc bầu cử tháng Năm cho vị trí Ủy viên Hội đồng, vị trí số 2.
Vòng bầu cử phụ cho các chức vụ khác của Portland, bao gồm Thị trưởng và Ủy viên Hội đồng, vị trí số 4, dự kiến diễn ra trong cuộc Tổng tuyển cử ngày 3 tháng 11 năm 2020.
Dưới đây là một vài điều khác bạn nên biết:
- Bạn có thể xem trạng thái đăng ký của mình tại www.oregonvotes.gov/myvote . Tại đó, bạn có thể kiểm tra hoặc cập nhật thông tin đăng ký cử tri hoặc theo dõi lá phiếu của mình.
- Hãy nhớ giữ an toàn và bỏ phiếu qua đường bưu điện. Năm 2020, bạn không cần tem để gửi lại phiếu bầu qua đường bưu điện. Có hai cách để gửi lại phiếu bầu của bạn. Bạn có thể bỏ phiếu tại nhà, gửi qua đường bưu điện với cước phí miễn phí - gửi chậm nhất là thứ Năm, ngày 6 tháng 8 năm 2020. (Chỉ áp dụng trong tiểu bang). Nếu bạn bỏ phiếu từ địa chỉ vắng mặt ngoài tiểu bang, vui lòng gửi phiếu bầu của bạn ít nhất một tuần trước Ngày Bầu cử. Hoặc, sử dụng bất kỳ điểm bỏ phiếu chính thức nào của Quận Multnomah trước 8:00 tối Ngày Bầu cử, thứ Ba, ngày 11 tháng 8 năm 2020.
- Do việc xây dựng một tòa nhà mới sắp diễn ra trong khu phố của chúng ta, chúng tôi đã di dời hộp nhận thư 24 giờ ở phía Đông đường SE 11th Ave. lên phía bắc một dãy nhà. Hiện hộp thư nằm ở phía Đông đường SE 11th Ave., giữa đường SE Alder St. và SE Morrison St., trước phòng khám thú y Buckman . Hộp nhận thư ở phía bắc đường SE Belmont St., giữa đường SE 10th Ave và SE 11th Ave, vẫn không thay đổi.
- Thư viện Albina đã chuyển địa điểm. Địa điểm mới là 216 NE Knott St , Portland. Một hộp thư tạm thời sẽ được đặt trước địa điểm mới trong suốt đợt bầu cử này.
- Phiếu bầu phải được gửi đến văn phòng bầu cử hoặc địa điểm nhận phiếu chính thức trước 8:00 tối, thứ Ba, ngày 11 tháng 8 năm 2020 để được tính.
Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ văn phòng chúng tôi theo địa chỉ sau:
503-988-VOTE (8683).
Trân trọng,
Tim Scott,
Giám đốc bầu cử Quận Multnomah