Juramentación ceremonial de Jennifer McGuirk como auditora del condado de Multnomah
3 de enero de 2019
Observaciones del auditor del condado
Soy Jennifer McGuirk y soy su Auditora del Condado de Multnomah. Ha sido un largo camino desde que anuncié mi candidatura hasta poder decirlo hoy. Y como todos los caminos, este ha estado definido por el camino que elegí y por quienes me honraron al acompañarme en ese camino.
Estoy muy agradecido a todas esas personas y quiero reconocerlas hoy:
● Mi maravilloso esposo y mis hijos,
● Mis padres y suegros,
● Queridos vecinos y amigos, algunos de los cuales conozco desde casi toda mi vida y otros nuevos que conocí a lo largo de este viaje,
● Mi increíble equipo de voluntarios,
● Todos en Emerge Oregon,
● Trabajadores de todo tipo, aquí y fuera del gobierno del condado,
● Líderes electos anteriores y actuales,
● Estimados auditores,
● Defensores de la comunidad,
● Y miembros de diversas comunidades de todo nuestro condado.
Sin el apoyo de estas muchas, muchas personas, yo no estaría aquí hablando con ustedes hoy.
Y eso, por supuesto, me lleva a los votantes. Estas fueron unas elecciones poco comunes para Auditor del Condado, donde los votantes pudieron elegir entre candidatos, y me siento honrado y agradecido de que los votantes de nuestro condado me hayan elegido.
El resultado indica que los electores del Condado apoyan ampliamente mi visión de la auditoría, tanto las auditorías que me comprometí a iniciar este año como los valores que guiarán mi mandato. En estas elecciones, los votantes han manifestado su deseo de una función de auditoría sólida en el Condado. Una función centrada en garantizar un gobierno responsable y transparente, y en auditar programas que impactan directamente en la salud y la seguridad de las personas. Los votantes expresaron su deseo de una función de auditoría que incorpore la equidad e incluya las voces de las poblaciones marginadas como una práctica constante en nuestro trabajo. Dijeron que desean un Auditor que se comunique regularmente con las comunidades de todo el Condado. Ganar la confianza de los votantes ha sido una gran lección de humildad, porque sé que ahora esperan que cumpla. Y seguiré enfocado en eso todos los días mientras sea su Auditor del Condado.
Pero no lo haré solo.
Lo haré con un equipo de auditores capacitados, sabios y dedicados al servicio público. Somos independientes y objetivos. Nuestra independencia significa que respondemos a los residentes del condado y no a los funcionarios electos. Nuestra objetividad significa que no estamos sesgados hacia un resultado específico en ninguna auditoría. Seguimos las entrevistas, la investigación, las observaciones in situ y los datos. Seguimos los hechos hasta su conclusión lógica. Y como dije muchas veces durante mi campaña, los hechos importan.
Los programas del condado ayudan a las personas. Vemos y reconocemos el valor y la importancia de estos programas, y casi siempre nos impresiona la dedicación de los empleados del condado. Pero también tenemos la tarea de analizar críticamente para identificar las barreras y obstáculos que impiden la misión del condado de ayudar a las personas. Y tras una deliberación cuidadosa, a veces larga, en nuestra oficina, y un intenso proceso de verificación de datos, planteamos los problemas que deben solucionarse. Y planteamos estos problemas con la esperanza de que los líderes del condado los aborden.
Creo que mis colegas funcionarios electos comparten mi profunda dedicación a nuestros electores, y por eso confío en que, con espíritu de liderazgo, tomarán en serio nuestras recomendaciones y actuarán con rapidez para implementar cambios que mejoren nuestro gobierno. Cambios que ayuden a garantizar que todos los empleados del Condado trabajen en entornos libres de acoso y discriminación, y así puedan servir mejor a las personas vulnerables que reciben los servicios del Condado. Cambios que ayuden a garantizar que los residentes del Condado vean constantemente resultados reales por el dinero de nuestros contribuyentes.
Después de todo, soy responsable ante los residentes de nuestro condado, hoy y siempre. Porque trabajo para ustedes. Y con ustedes. Trabajando juntos podemos mantener el enfoque y la urgencia necesarios para lograr el cambio, y juntos podemos reconocer a los demás líderes del condado cuando implementen los cambios que nuestras comunidades necesitan.
Los auditores tienen la poco envidiable, pero honorable, obligación de decir verdades que a veces son desagradables y, con frecuencia, incómodas. El trabajo del Auditor consiste en ocupar esos espacios incómodos. Damos voz a los problemas que todos parecen conocer, pero que no se reconocen abiertamente. Sacamos a la luz problemas que la gente podría preferir ignorar. Tengan en cuenta que señalar lo que no funciona no borra todo lo bueno del Condado, como el compromiso con el servicio público que une a todos nuestros empleados. El trabajo del Auditor es crucial porque solo siendo honestos sobre los problemas que enfrentamos podemos mejorar verdaderamente nuestro gobierno para todos.
Estoy muy agradecido a los votantes de todo el condado por confiarme este trabajo.
Gracias.