Los registros de naturalización en el condado de Multnomah se encuentran dispersos en diversos lugares y su investigación suele ser compleja. Las siguientes sugerencias sirven como punto de partida, y los investigadores deben tener en cuenta que puede ser necesario dedicar bastante tiempo a la búsqueda para encontrar información útil. Los Archivos Estatales de Oregón han publicado una útil guía sobre los registros de naturalización . En ella se describen los tipos de registros que se pueden encontrar y las ubicaciones donde se pueden consultar.
El período en que se produjo la naturalización le indicará por dónde empezar su investigación. Tenga en cuenta que existen periodos superpuestos entre los lugares mencionados a continuación.
Desde mediados de la década de 1850 hasta 1929 (principalmente después de 1887):
El Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah conserva en sus archivos diversos registros de naturalización. Algunos índices datan de mediados de la década de 1850, pero la mayoría de los registros corresponden al período comprendido entre 1887 y 1929. Estos incluyen declaraciones de intención, certificados de naturalización, solicitudes y órdenes de ciudadanía, índices y otros documentos relacionados.
1859 a 1911:
Para naturalizaciones anteriores a 1887, puede contactar con los Archivos Nacionales para consultar los registros de los Tribunales de Distrito y de Circuito de los Estados Unidos. Disponen de registros 1911 which include court , declaraciones de intenciones, índices y otros documentos similares.
Después de 1906:
Para naturalizaciones posteriores a 1906, debe comunicarse con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, anteriormente INS). Ofrecen asistencia para la investigación genealógica, la cual tiene un costo. Los registros de 1906 a 1956 se encuentran en la oficina nacional del INS; los registros posteriores a 1956 se encuentran en las oficinas regionales del INS.
Contactos clave:
Archivos del Estado de Oregón
800 Summer Street
Salem, OR 97310
(503) 373-0701
Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah
Palacio de Justicia del Condado
1021 SW 4th Avenue , Habitación 131
Portland, OR 97202
(503) 988-3003
Archivos Nacionales - Seattle
6125 Sand Point Way NE
Seattle, WA 98115
(206) 526-6507
Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos
Oficina de campo de USCIS en Portland
1455 NW Overton Street, Suite 1
Portland, OR 97209
El contacto debe realizarse a través de Infopass.