Para publicación inmediata
8 de julio de 2021
Contactos: Ryan Yambra, 503-729-1799 , ryan.yambra@multco.us
La protección contra desalojos de “puerto seguro” se extendió por 30 días adicionales para los residentes elegibles del condado de Multnomah
Los inquilinos que viven en el condado de Multnomah ahora están protegidos contra el desalojo por falta de pago durante 90 días si proporcionan prueba a su propietario de que han solicitado asistencia para el alquiler.
La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aprobó el jueves por unanimidad una ordenanza que extiende el período de protección otorgado por el Proyecto de Ley 278 del Senado de Oregón .
La SB 278, que entró en vigor el 25 de junio de 2021, otorga 60 días de protección contra desalojos por falta de pago a los inquilinos que presenten documentación de su solicitud de asistencia para el alquiler a su arrendador. La ordenanza del condado, con vigencia inmediata, añade 30 días de protección a los residentes del condado de Multnomah. El período de protección comienza cuando el inquilino presenta la documentación a su arrendador.
La Legislatura del Estado de Oregón promulgó la SB 278 para dar a los proveedores de servicios en todo Oregón más tiempo para procesar una cantidad récord de solicitudes de asistencia de alquiler, ofreciendo un puerto seguro a los inquilinos que aún están esperando que se procesen sus solicitudes.
Se recomienda encarecidamente a los inquilinos del condado de Multnomah que no puedan pagar su alquiler actual o que hayan acumulado alquileres impagos entre abril de 2020 y junio de 2021 que soliciten asistencia para el alquiler lo antes posible. Puede encontrar ayuda en www.oregonrentalassistance.org . Al completar la solicitud, los inquilinos recibirán una carta que podrá utilizar como documentación para que el propietario pueda acogerse a los 90 días de protección contra el desalojo.
Al mismo tiempo, cualquier inquilino en el condado de Multnomah que reciba un aviso de desalojo debe llamar al 211 de inmediato para obtener información sobre la asistencia de pago rápido del alquiler que puede ayudarlos a evitar el desalojo.
“Extender las protecciones de la SB 278 por 30 días más ayudará a garantizar que el Condado de Multnomah y nuestros socios tengan tiempo suficiente para procesar las solicitudes y ayudar a las personas a ponerse al día con el alquiler y recuperar la estabilidad”, declaró la presidenta del Condado de Multnomah, Deborah Kafoury. “Hemos reorganizado y ampliado nuestros sistemas para prepararnos para el desafío. Aun así, la magnitud sin precedentes de la necesidad y los recursos para satisfacerla superan con creces los de otros condados del estado, y el tiempo adicional será vital para que las personas reciban la ayuda que necesitan”.
La necesidad de asistencia para el alquiler en el condado de Multnomah y la magnitud de la ayuda disponible actualmente (casi $100 millones en fondos locales, estatales y federales) superan con creces a la de otras jurisdicciones del estado. Más de 10,000 de los aproximadamente 15,000 hogares que han solicitado asistencia para el alquiler financiada por el estado residen en el condado de Multnomah. Además, el condado, en colaboración con la ciudad de Portland, está distribuyendo una cantidad diez veces superior a la que suele desembolsar anualmente.
El Condado de Multnomah ha creado dos nuevos equipos de asistencia para el alquiler para reforzar sus esfuerzos de distribución: uno que procesa las solicitudes provenientes del Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler de Oregón y otro dedicado exclusivamente a la prevención de desalojos. El Condado también cuenta con personal disponible en caso de que la capacidad del equipo de procesamiento de solicitudes se vea limitada.
Además, el Condado ha invertido en asistencia legal para ayudar a las personas que aún así terminan soportando el proceso de desalojo y para conectarlos con asistencia para el alquiler.
El voto de la Junta a favor de la ordenanza también reconoce que la recuperación tras una recesión económica ha sido históricamente lenta para las comunidades de color y los hogares de bajos ingresos. Es probable que el sector del ocio y la hostelería, uno de los más afectados por la pandemia, también sea el que más tarde en recuperarse con la reapertura de Oregón. Esto significa que quienes trabajaban en este sector antes de la pandemia necesitan con mayor urgencia ayuda para el alquiler y seguirán enfrentándose a un mayor riesgo de desalojo hasta que se recupere todo el mercado laboral. Actualmente, en el condado de Multnomah, el sector del ocio y la hostelería se mantiene un 40 % por debajo de los niveles prepandemia.
“Esta extensión temporal de las protecciones ofrece una salvaguarda necesaria contra el riesgo de desalojos que afectarían desproporcionadamente a los hogares de bajos ingresos y las comunidades de color mientras esperan el alivio del alquiler”, dijo el presidente Kafoury.
Se insta a los propietarios a evitar presentar avisos de desalojo y, en su lugar, a animar a sus inquilinos que no puedan pagar su alquiler actual o tengan alquileres atrasados a solicitar ayudas para el alquiler. Ofrecer a los inquilinos la oportunidad de permanecer en su vivienda mientras solicitan la ayuda para el alquiler, pagada directamente a los propietarios, puede ser beneficioso para todas las partes.
##