Los funcionarios de salud pública del condado de Multnomah han confirmado un caso de tuberculosis pulmonar activa en Lane Middle School en el sureste de Portland.
La tuberculosis es una bacteria que se propaga por contacto directo con una persona infectada. Es curable con medicamentos. Dado que la infección progresa lentamente, es importante recibir tratamiento para prevenir enfermedades graves.
La persona fue diagnosticada recientemente con tuberculosis, pero podría haber sido contagiosa entre el 3 de septiembre de 2024 y el 1 de mayo de 2025 y haber expuesto a otras personas a la tuberculosis. El Departamento de Salud se ha puesto en contacto con las personas potencialmente expuestas mediante una carta por correo electrónico. El Departamento de Salud también ha creado una página de preguntas frecuentes aquí .
Se recomienda a las familias o al personal que tengan preguntas que llamen a la Clínica de Tuberculosis del Departamento de Salud del Condado de Multnomah al 503-988-3406 . El Departamento de Salud ofrecerá análisis de sangre gratuitos a la comunidad escolar en las próximas semanas. Mientras tanto, también pueden consultar con su médico para hacerse la prueba de tuberculosis o recibir tratamiento. Si planean hacerse una prueba de tuberculosis con su médico, llamen a la Clínica de Tuberculosis del Departamento de Salud del Condado de Multnomah al 503-988-3406 .
Las autoridades sanitarias se muestran optimistas respecto a que este caso no provocará propagación comunitaria, y el riesgo para la población general es mínimo en este momento. Actualmente, el Departamento de Salud no tiene conocimiento de ningún caso relacionado con este paciente.
“Afortunadamente, la mayoría de las personas que han tenido contacto casual con una persona diagnosticada con tuberculosis no se infectarán”, declaró el Dr. Richard Bruno, Oficial de Salud del Condado de Multnomah. “Y la mayoría de las personas infectadas nunca desarrollarán tuberculosis, especialmente con los tratamientos actuales. Si bien la tuberculosis puede propagarse en entornos escolares, esperamos que cualquier persona infectada no presente la enfermedad aún y pueda recibir un tratamiento eficaz con medicamentos”.
Los funcionarios de salud pública están trabajando en estrecha colaboración con el individuo y los funcionarios de la escuela para garantizar que el individuo reciba la atención adecuada y reducir cualquier riesgo potencial para la salud tanto de la familia como de la comunidad.
Cómo se propaga la tuberculosis y sus síntomas
La tuberculosis es una infección bacteriana que afecta principalmente a los pulmones. Se puede propagar cuando una persona con tuberculosis no tratada tose. Quienes inhalan los gérmenes pueden infectarse. La mayoría de las personas que han tenido contacto con un paciente con tuberculosis no se infectan. Además, la mayoría de las personas infectadas nunca contraen la enfermedad.
El Departamento de Salud del Condado de Multnomah trabaja con hasta 30 casos de tuberculosis al año.
Las personas infectadas pueden tomar medicamentos para reducir la ya baja probabilidad de enfermarse. Si la tuberculosis se desarrolla, suele tardar meses o años. La tuberculosis puede tratarse eficazmente y casi todos los pacientes se curan.
La tuberculosis es difícil de contraer. Las personas suelen infectarse por contacto directo durante varias horas con alguien que padece la enfermedad, generalmente a diario durante semanas o meses. Es poco probable que una persona contraiga tuberculosis por alguien que camina por el pasillo o por un encuentro breve. La tuberculosis no se transmite por compartir ropa, platos ni vasos. No vive en superficies ni se propaga por contacto, como al darse la mano.
Los síntomas comunes de la tuberculosis activa incluyen tos, dolor en el pecho y expectoración con sangre o flema. Las personas con tuberculosis inactiva, también llamada infección tuberculosa latente, no presentan síntomas de tuberculosis y no pueden contagiar la enfermedad a otras personas.
Obtenga más información sobre la tuberculosis en www.cdc.gov/tb .