El estado anuncia acciones para la limpieza del depósito de chatarra del noreste de Portland

El Departamento de Calidad Ambiental de Oregón anunció esta semana las medidas de cumplimiento que ha tomado en NW Metals, el sitio donde se incendió un depósito de chatarra en marzo.

Aplicación y regulación

La semana 854 penalty last al propietario y operador de NW Metals por infringir las leyes ambientales y ordenó a la empresa corregir las infracciones pendientes. El DEQ ordenó a NW Metals tomar las siguientes medidas específicas:

  • Gestión de neumáticos de desecho: NW Metals debe retirar los neumáticos de desecho de la propiedad o cumplir con los requisitos del DEQ para la gestión adecuada de las pilas de neumáticos. NW Metals también debe solicitar un permiso para neumáticos de desecho si almacena más de 1500 neumáticos de desecho. La empresa tiene hasta el 1 de octubre para completar esta orden.

  • Gestión de aguas pluviales: NW Metals debe impedir la entrada de aguas pluviales a los pozos secos, conocidos como dispositivos de control de inyección subterránea, y presentar un plan al DEQ que describa cómo gestionará las aguas pluviales en sus instalaciones. La fecha límite para presentar el plan es el 1 de octubre.

  • Obtener un permiso de calidad del aire: NW Metals opera una trituradora que desmenuza automóviles y otros materiales para su reciclaje. NW Metals debe solicitar un permiso de calidad del aire para instalar y operar la trituradora. Mientras la solicitud del permiso esté en trámite, NW Metals podrá operar la trituradora de acuerdo con la orden de limpieza.

  • Limpieza completa y oportuna: NW Metals ha cumplido con algunos requisitos de la orden de limpieza del DEQ, pero no con todos. NW Metals debe retirar todos los automóviles, neumáticos y otros materiales del sitio antes del 7 de septiembre y completar la recolección de muestras de suelo antes del 14 de septiembre. Encuentre más información en la carta de advertencia que el DEQ emitió el 21 de agosto.

Progreso de la limpieza

En la orden de limpieza emitida por el DEQ el 27 de marzo , se exigió a NW Metals que tomara muestras de agua subterránea y suelo en el sitio y sus alrededores para determinar el alcance de la limpieza necesaria. NW Metals contrató a un contratista ambiental de acuerdo con la orden de limpieza, y el DEQ aprobó su plan de trabajo el 12 de julio. El contratista ambiental recolectó muestras de agua y suelo de los pozos secos (sistemas subterráneos de recolección de agua que recibieron aguas pluviales del sitio y la escorrentía de extinción del incendio), y también tomó muestras de suelo en las propiedades adyacentes. El DEQ está analizando actualmente los resultados preliminares de las muestras.

NW Metals ha instalado una nueva trituradora para desguazar los automóviles y reciclarlos. Posteriormente, el contratista retirará los escombros de la superficie y tomará muestras adicionales de suelo en la propiedad. El DEQ supervisa las labores de limpieza, que continuarán hasta que se completen todas las actividades descritas en la orden de limpieza.

Actualizaciones futuras

El DEQ mantendrá informados a los miembros interesados ​​de la comunidad sobre el progreso del sitio. Para recibir actualizaciones sobre las acciones del DEQ en NW Metals, suscríbase para recibir actualizaciones por correo electrónico o SMS, o visite la página web del DEQ en NW Metals .