Para publicación inmediata: viernes 27 de marzo de 2020.
Julie Sullivan-Springhetti, julie.sullivan-springhetti@multco.us , 503-503-2741
Tim Becker, timothy.becker@portlandoregon.gov , 503-823-6784
La ciudad de Portland y el condado de Multnomah responden al desafío del COVID-19 aplazando los pagos del impuesto sobre la renta comercial de 2019
Portland -- Tras sus respectivas declaraciones de emergencia durante la pandemia de COVID-19, hoy, la Ciudad de Portland y el Condado de Multnomah anunciaron que las empresas que adeudan impuestos sobre la renta para el año fiscal 2019 pueden retrasar sus presentaciones y pagos del 15 de abril al 15 de julio de 2020. La medida alivia la presión sobre las empresas durante la pandemia actual, que ha afectado gravemente a la mayoría de los sectores de la economía.
No se acumularán multas ni intereses hasta el 16 de julio de 2020 por ninguna declaración de impuestos extendida por la orden vigente. El gobernador Brown de Oregón ya ha pospuesto la fecha límite para la declaración de la renta personal hasta el 15 de julio para cumplir con la prórroga federal.
Este aplazamiento pone al condado de Multnomah y a la ciudad de Portland en línea con el gobierno federal y el estado de Oregón.
"El Condado de Multnomah se ha centrado en salvar vidas y frenar la propagación del COVID-19", declaró Deborah Kafoury, presidenta del Condado de Multnomah. "Lo mejor que podemos hacer por la economía es controlar la propagación del virus. Pero también haremos todo lo posible por colaborar con nuestra comunidad empresarial para ser flexibles, ayudar en lo que podamos y trabajar juntos hacia una pronta recuperación económica".
El alcalde Ted Wheeler declaró: «Estamos trabajando para frenar la propagación de este virus y minimizar su impacto en la economía de Portland. Priorizamos medidas para fortalecer la resiliencia de nuestra economía y acelerar su recuperación. Esta es una de las muchas medidas que estamos tomando para apoyar a los empleadores y empleados locales».
Bajo la orden actual
¿Qué se aplaza?
La Ciudad y el Condado están extendiendo automáticamente la fecha límite de presentación y pago de impuestos para los pagos de impuestos comerciales de Portland y el Condado de Multnomah que vencen el 15 de abril de 2020 para el año fiscal 2019 hasta el 15 de julio de 2020.
Para las corporaciones C con fecha límite del 15 de mayo de 2020 con el estado de Oregón, las presentaciones de declaraciones de impuestos comerciales del condado de Portland y Multnomah que vencen el 15 de mayo de 2020 también se extienden hasta el 15 de julio de 2020.
Lo que no se aplaza:
Los pagos del impuesto predial no se aplazan. El Condado de Multnomah ya ha recaudado el 90% de los pagos del impuesto predial de 2019. A partir de hoy, quienes aún adeudan, el pago del impuesto predial del 15 de mayo de 2020 vence como de costumbre.
Los pagos de impuestos comerciales de 2019 que vencen con declaraciones posteriores al 15 de abril de 2020 (o el 15 de mayo de 2020 para corporaciones C) no se extienden en este momento.
Los pagos del Recargo por Energía Limpia del año fiscal 2019 vencen, como de costumbre, en la fecha de vencimiento original de las declaraciones de impuestos comerciales de los condados de Portland y Multnomah. Sin embargo, no se aplicarán multas por demora a los contribuyentes que realicen esfuerzos de buena fe para calcular sus pagos del Recargo por Energía Limpia del año fiscal 2019.
Los pagos de impuestos comerciales estimados trimestrales de 2020, incluido el Recargo por Energía Limpia, no se extienden.
No se concede prórroga para los impuestos de alojamiento transitorio ni para las tarifas de mejora turística.
Para obtener detalles sobre impuestos y otros alivios, consulte el sitio web de la División de Ingresos de Portland en https://www.portlandoregon.gov/revenue/article/757214 .
###