En los últimos meses, nuestra comunidad ha enfrentado enormes desafíos, desde uno de los cierres del gobierno federal más prolongados de la historia hasta retrasos en la financiación de programas como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y otros programas de protección social. Esto, sumado al aumento de la presencia migratoria federal, ha dejado a muchos en nuestra comunidad con miedo y vulnerabilidad financiera.
La Junta reconoció los esfuerzos de buena fe de las empresas de servicios públicos para implementar ciertas protecciones tras el cierre. Sin embargo, dada la gravedad de este momento y la necesidad de que los miembros de la comunidad preserven el acceso a los servicios públicos de energía esenciales durante los próximos meses de invierno, la Junta solicitó a los reguladores que fueran más allá y prohibieran los cortes de servicios públicos hasta abril de 2026. La Junta también solicitó a las empresas de servicios públicos que ofrecieran planes de pago más largos a los miembros de la comunidad que se hubieran atrasado en el pago de sus facturas.
El Condado de Multnomah seguirá priorizando la defensa de una mayor protección para quienes están en riesgo de ser desconectados o han sido desconectados. Existen programas disponibles para ayudar a las familias a afrontar el aumento de las facturas de servicios públicos y brindar asistencia de emergencia con las facturas. Llame al 211 o visite la página de recursos para obtener más información. Lea la carta aquí.
Actualización de enero de 2026:
Gracias en parte a la defensa de la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah, Pacific Power y Portland General Electric (PGE) no desconectarán a los clientes que estén inscritos en sus programas de descuento de facturas, así como a los clientes con certificados médicos hasta el 1 de marzo de 2026.
Los clientes de NW Natural, Pacific Power y PGE que declaren tener dificultades recibirán una pausa de 30 días en las desconexiones hasta el 1 de marzo de 2026.
Obtenga más información sobre asistencia con el alquiler y las facturas de energía aquí.
