Tres comisionados del condado de Multnomah reelegidos para un segundo mandato afirmaron su compromiso con la gente de esta comunidad durante una ceremonia de juramento el jueves 10 de enero.
Rodeadas de sus familiares y amigos, las comisionadas Deborah Kafoury, Judy Shiprack y Diane McKeel fueron juramentadas por Nan Waller, jueza presidente del Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah, frente a una sala de juntas repleta.
Kafoury, Distrito 1
Documento
Multnomah County Commission Districts - 2011
(218.55 KB)
Documento
Multnomah County Commission Districts - 2011
(218.55 KB)
Documento
Multnomah County Commission Districts - 2011
(218.55 KB)
"El hecho de que mis tres colegas hayan ganado de manera abrumadora en las primarias de mayo pasado dice algo sobre ellos tres y que la comunidad reconoce el gran trabajo que están haciendo", dijo el presidente Jeff Cogen.
Cada comisionada inicia su segundo mandato en la junta de cinco miembros. El presidente Jeff Cogen y la comisionada Loretta Smith juraron sus mandatos de cuatro años en 2011.
Cogen citó el trabajo de Kafoury en favor de las familias sin hogar; los esfuerzos de Shiprack para impulsar prácticas basadas en evidencia en el sistema de seguridad pública y el trabajo de McKeel para poner fin a la trata de personas y apoyar al este del condado.
Rose Hill, anciana de NARA, la Asociación de Rehabilitación de Nativos Americanos del Noroeste, inauguró la ceremonia formal con una bendición indígena, seguida de una bendición juvenil a cargo de Maggie Cedillo. Las mujeres envolvieron a cada comisionado en una manta verde intenso con ribetes amarillos y negros y plumas blancas que representaban a todos los pueblos.
Leroy BigBoy entregó entonces a cada funcionario una brizna de hierba dulce. Tomó su tambor y dijo: «Cantaré una canción para todos los que ya no están, para todos los que están presentes y para todos los que vendrán en el futuro».
El coro de cámara Royal Blues de la Escuela Secundaria Grant, con más de 30 integrantes, cantó con trajes formales azules y esmóquines negros. El coro, dirigido por John Eisemann, interpretó "The Star Spangled Banner", seguido de "She Walks in Beauty", basado en el poema de George Gordon Byron, o Lord Byron.
Luego, la jueza Waller dio la bienvenida a cada comisionado para que prestara juramento y dijo que el tribunal que ella representa no puede realizar el trabajo a menos que la gente trabaje antes y después de las comparecencias ante el tribunal para mantener segura a la comunidad.
“El condado es uno de nuestros mejores aliados en materia de trata de personas y violencia doméstica; este trabajo contribuye específicamente a lo que ocurre en nuestros tribunales”, dijo Waller. Añadió que confía en que la colaboración encontrará una solución al deteriorado juzgado del centro.
“Algunos dicen que es el año de la Serpiente, estoy seguro de que este será el año del Tribunal”.
Luego, Waller tomó juramento a los comisionados Kafoury, Shiprack y McKeel.
Después, la comisionada Kafoury agradeció a su familia, incluyendo a sus tres hijos, quienes "se drogan, como yo, para marchar en desfiles por los derechos de los homosexuales y servir cenas en albergues para personas sin hogar. Donde sea que se les ocurra, ellos están ahí".
También agradeció a las personas que viven cerca del puente Sellwood, quienes han trabajado hasta 10 años para hacer realidad el nuevo puente. Dedicó su último agradecimiento a las niñas de 10 años que les mostraron el albergue familiar financiado por el condado donde se alojan porque no tienen hogar.
“En realidad, es por eso que estamos todos aquí”, dijo Kafoury.
Shiprack agradeció a sus vecinos, amigos y votantes; a las tres generaciones de la familia Shiprack presentes, y a su personal y colegas.
Mis colegas están aquí todos los días con una especie de espíritu de gracia que nos brindamos mutuamente por el bien del condado. Hace cuatro años, hicimos un pequeño experimento: "A ver qué tal si nos llevamos bien".
Hizo una pausa. "Está funcionando".
También hizo una pausa para celebrar los principales logros de la junta, incluida la construcción del nuevo Palacio de Justicia del Este del Condado, la construcción del Centro de Evaluación y Tratamiento de Crisis y una fuente de financiación permanente para el sistema de bibliotecas del Condado de Multnomah.
McKeel también agradeció a su familia, incluyendo a su esposo, Mike McKeel, quien tomaba fotos desde la primera fila. Mencionó logros como una nueva sucursal de la biblioteca en Troutdale, el Palacio de Justicia del Este del Condado, un plan de transporte y la ampliación de los servicios para veteranos y militares.
“Estoy deseando que lleguen los próximos cuatro años”.
Luego, los Grant Royal Blues cerraron la ceremonia con “I Am But a Small Voice”.
¡Vengan, jóvenes ciudadanos del mundo! —cantaron y firmaron—. Somos uno. Tenemos una sola esperanza, un solo sueño, y con una sola voz cantamos: Paz, danos paz, prosperidad y amor para toda la humanidad.
Preguntas y respuestas con la comisionada Diane McKeel
