Los departamentos del condado reequilibran sus presupuestos en medio de recortes de fondos estatales y federales

Tras la noticia de que el condado de Multnomah debe reequilibrar su presupuesto debido a importantes recortes de fondos estatales y federales, la Junta de Comisionados del condado de Multnomah aprobó formalmente el jueves 16 de octubre una serie de difíciles modificaciones presupuestarias para reequilibrar el presupuesto del año fiscal 2026 del condado.

La votación se produce tras semanas de sesiones públicas de trabajo que comenzaron el martes 23 de septiembre, donde los líderes departamentales presentaron propuestas para abordar la falta de financiación. Las reducciones tendrán un amplio impacto en la red de seguridad social y los servicios de seguridad pública del condado.

Los ajustes aprobados el jueves se traducirán en cientos de hogares menos que recibirán asistencia de alquiler de emergencia, la pérdida de viviendas de transición y otros tipos de viviendas para personas en el sistema legal y una reducción de la asistencia alimentaria, entre otros cambios.

En las próximas semanas se considerarán ajustes presupuestarios adicionales que afectan los servicios de salud y de personas sin hogar del condado, debido a los recortes estatales y federales.

Comentarios de la junta

Presidenta Jessica Vega Pederson : En este momento, nuestra labor consiste en tomar decisiones difíciles sobre recortes presupuestarios, ya que nos las arreglamos con menos recursos. Esto afecta a todos a quienes servimos, así como a nuestro personal, que ha trabajado diligentemente para priorizar mejor los recursos limitados. Seguimos optimizando nuestro trabajo para centrarnos en la prestación de servicios esenciales: brindar servicios de red de seguridad que brinden esperanza, oportunidades y resultados, sabiendo que, en última instancia, menos recursos significan menos personas atendidas.

Comisionada Meghan Moyer : «Estos recortes presupuestarios me generan mucha ansiedad. Creo que estamos recortando drásticamente las funciones esenciales del condado. Estoy tratando de comprender algunos de los impactos y lo que esto realmente significa para las personas a las que servimos».

Comisionada Shannon Singleton : «Al observar las comunidades (personas y proveedores) afectadas por estos recortes, se observan impactos desproporcionados en los servicios culturalmente específicos para las personas negras y morenas. Estamos hablando de muchas de las mismas familias que se verán afectadas por los recortes de diferentes departamentos. Me preocupa mucho la capacidad de nuestra comunidad para alimentarse, ya que esto puede derivar rápidamente en la incapacidad para pagar el alquiler. Además, hemos sufrido recortes significativos en la asistencia para el alquiler. Necesitamos encontrar la manera de unirnos con todos los departamentos y encontrar maneras de apoyar a estas familias; será fundamental».

La comisionada Julia Brim-Edwards (Declaración previa) : “Los recortes de fondos federales, junto con las limitaciones de fondos estatales y un panorama económico incierto, afectarán la capacidad del Condado para brindar servicios esenciales. Dadas estas realidades presupuestarias, debemos implementar recortes estratégicos y efectivos que preserven al personal y minimicen el impacto en los servicios básicos. Buscaré programas que prioricen la seguridad comunitaria, la salud pública, la salud conductual y los servicios para personas sin hogar”.

Comisionado Vince Jones-Dixon : “Ante importantes reducciones en la ayuda estatal y federal, la Junta realizó las modificaciones necesarias para garantizar la estabilidad financiera a largo plazo del Condado de Multnomah. Estos ajustes estratégicos sientan las bases para avanzar, con la vista puesta en el futuro y manteniendo nuestro compromiso de brindar servicios esenciales de manera eficiente. Sigo siendo optimista sobre la resiliencia de nuestro condado y nuestra capacidad para innovar ante este desafío”.

Departamento de Justicia Comunitaria

El Departamento de Justicia Comunitaria enfrentó una reducción neta de casi $2 millones este año fiscal. El mayor impacto se debe a una reducción de $2.6 millones en la financiación de correcciones comunitarias, vinculada al Proyecto de Ley Senatorial 1145, que apoya la supervisión de personas en libertad condicional, libertad bajo palabra y supervisión postpenitenciaria.

Esto dio lugar a reducciones en contratos y servicios, incluidos:

  • El cierre del Programa Diane Wade, un centro de vivienda culturalmente específico de 12 camas para mujeres afroamericanas
  • Una reducción de 69 plazas de vivienda en todo el sistema, incluidas 10 shelter , 28 plazas en viviendas de transición y 31 plazas para estancias prolongadas.
  • Menos personas atendidas a través de grupos comunitarios HEAT (Habilitación, Empoderamiento, Responsabilidad, Terapia), un programa cognitivo-conductual culturalmente sensible diseñado para hombres afroamericanos involucrados en el sistema legal.
  • Capacidad reducida para apoyar a los adultos bajo supervisión que acceden a los subsidios para el tratamiento de la violencia doméstica requeridos por el tribunal
  • Financiamiento reducido para la navegación de vivienda y la gestión de casos para los participantes en el programa Flip the Script, que se centra en romper los ciclos que envían a las personas de color de regreso a prisión con más frecuencia que otras personas involucradas con la justicia.

Mientras lidiaba con estas reducciones, el departamento también confirmó la financiación del Programa Alternativo de Sentencias Familiares, que apoya los servicios de supervisión especializada, y un aumento en su programa de Servicios de Resolución Familiar, que financiará la compra de equipo de seguridad necesario para el personal de servicios juveniles. Un aumento en los ingresos del programa de recompra de armas también complementará la compra de nuevas armas de fuego para los agentes de libertad condicional y libertad vigilada.

Departamento de Salud

Las modificaciones presupuestarias del Departamento de Salud reflejan cambios en la financiación de los gobiernos federal, estatal y local. Los cambios afectan a tres divisiones del Departamento de Salud:

  • Salud Pública, con una pérdida neta de $513,671
  • Salud Conductual, con una ganancia neta de $977,342
  • Servicios Clínicos Integrados, con una pérdida neta de $353,109

Salud Pública enfrentó los mayores recortes, después de que el gobierno federal cancelara dos subvenciones. Una fue la Subvención STOP de la Oficina de Asistencia Judicial, que benefició a jóvenes económicamente desfavorecidos en siete distritos escolares con mayor riesgo de ser víctimas de violencia armada. La otra fue una subvención de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que capacitó a mensajeros comunitarios de confianza para que actuaran como embajadores de la vacunación.

Otros impactos incluyen:

  • Se elimina el acceso a servicios de alimentación saludable para unas 200 familias
  • Pérdida de un consultor de salud mental dedicado a prevenir la violencia armada en el este del condado de Multnomah
  • Reducción de la financiación federal que apoyaba las pruebas de salud requeridas por los CDC para los refugiados afganos y la atención continua culturalmente específica.

Como parte de la Autoridad Local de Salud Mental, la División de Salud Conductual del Departamento de Salud proporciona la supervisión obligatoria de salud y seguridad, así como asistencia técnica, a los programas residenciales de salud mental designados. El Departamento de Salud recibió $1,133,250 en fondos estatales para transferirlos a los proveedores residenciales y cubrir el aumento de costos. Estos fondos mantendrán los niveles actuales de servicio y no aumentarán el número de personas atendidas.

Salud Pública está obteniendo una autorización de duración limitada para implementar un nuevo servicio a través del programa Family Connects Oregon, que ofrece servicios de visitas domiciliarias a todas las familias con recién nacidos de hasta 12 semanas de edad.

Departamento de Servicios Humanos del Condado

El Departamento de Servicios Humanos del Condado, que ofrece una amplia gama de programas que incluyen asistencia para el alquiler, prevención de desalojos, asistencia alimentaria y otros servicios de estabilización para jóvenes, familias, personas mayores y personas con discapacidades, enfrentó reducciones de fondos en tres de sus divisiones: Servicios para jóvenes y familias , Servicios para discapacidades intelectuales y del desarrollo y Servicios para el envejecimiento, la discapacidad y los veteranos .

Una de las más notables fue una reducción de $5.2 millones al Programa de Prevención y Desvío de Oregon, que brinda servicios financieros y otros servicios de apoyo a los habitantes de Oregon de bajos ingresos que están en riesgo de ser desalojados o quedarse sin hogar.

Las reducciones de fondos federales y estatales se tradujeron en varias reducciones en la programación de Servicios para Jóvenes y Familias, entre ellas:

  • Aproximadamente 880 hogares menos recibirán asistencia de alquiler de emergencia
  • Menos jóvenes atendidos a través de programas de estabilidad, prevención de la falta de vivienda y defensa debido a las reducciones de fondos del Departamento de Educación de Oregón
  • La cancelación de una subvención federal que habría permitido modernizar las instalaciones energéticas y mejorar la calidad del aire interior de 50 hogares de bajos ingresos.

Si bien el presupuesto total del departamento aumentó en general durante los esfuerzos de reequilibrio , la División de Servicios para Jóvenes y Familias en particular sufrió una gran reducción, y otras divisiones también experimentaron recortes en los programas financiados por los gobiernos estatal y federal.

Una reducción de $373,870 en una subvención estatal para la salud mental combinada con los esfuerzos de centralización de la Oficina de Discapacidad del Desarrollo del Estado han significado una pérdida de capacidad de licencia para los programas del departamento que supervisan los hogares de cuidado para adultos y niños con discapacidades intelectuales y del desarrollo.

Se redujeron cinco puestos de tiempo completo, incluyendo tres puestos vacantes de licenciador en el Programa de Hogares de Cuidado para Adultos de Servicios para Adultos y dos de certificador en el Programa para Niños. Estas reducciones afectan a 166 hogares de acogida para adultos con licencia y a 60 hogares de acogida para niños con discapacidad intelectual o del desarrollo en el condado de Multnomah.

Los más de $4.1 millones en fondos estatales para servicios de administración y gestión de casos asignados a la División de Servicios para Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo han brindado cierto alivio. Sin embargo, la necesidad de estos servicios sigue creciendo, con un aumento neto de 483 nuevos clientes elegibles cada año. El nivel de financiación estatal disponible en el futuro sigue siendo incierto.

Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah

La Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah abordó una de las dos principales reducciones de fondos el jueves.

Debido a los recortes de fondos estatales, la Unidad de Patrulla Fluvial de la Oficina del Sheriff recibirá menos fondos de la Junta Marina del Estado de Oregón de lo previsto. La Oficina del Sheriff cubrirá los gastos de dos puestos de ayudante del sheriff afectados reasignando fondos de su presupuesto para suministros.

Sin embargo, la Junta decidió esperar hasta el 23 de octubre para asumir una reducción de $1.4 millones en la financiación anual del estado bajo el Proyecto de Ley Senatorial 1145. La Oficina del Sheriff utiliza esos fondos para operar las camas de la cárcel.

Para preservar todas las camas presupuestadas actualmente en el año fiscal 2025-26, la Oficina del Sheriff solicita un aporte único de $1,355,207 del Fondo General de Contingencia del Condado. La financiación de las camas en las cárceles después de este año fiscal deberá abordarse en el próximo ciclo presupuestario.

Impactos presupuestarios futuros

Este reequilibrio es la última de una serie de difíciles decisiones fiscales que la Junta ha tomado este año. Este trabajo comenzó en invierno, cuando los ingresos de los Servicios de Vivienda de Apoyo del Metro fueron inferiores a lo previsto.

El complejo entorno fiscal se ve agravado por los recortes federales y los cambios de política, que también han influido en las reducciones estatales. Los pronósticos indican que tanto los gobiernos locales como el estado de Oregón seguirán lidiando con difíciles reducciones presupuestarias el próximo año y en adelante.

El Condado está comprometido a preservar sus valores y servir a la comunidad de manera eficaz, incluso con menos recursos, mientras las difíciles condiciones presupuestarias continúen en el futuro previsible.

###