Personas mayores y personas con discapacidad en riesgo por el calor intenso

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

El clima caluroso y seco de hoy puede poner en riesgo de deshidratación y enfermedades relacionadas con el calor a personas mayores y personas con discapacidad. Por favor, presten mucha atención a sus amigos y vecinos esta semana.

Las personas mayores y aquellas con discapacidad deben:

  • Bebe más agua. No esperes a tener sed.
  • ¡Amigos! Pregunta a un amigo y pídele que haga lo mismo por ti.
  • Programe tareas para evitar el calor del mediodía.
  • Use ropa suelta, ligera y de colores claros.
  • Si necesita usar un ventilador, no lo coloque directamente sobre usted. Úselo para crear ventilación cruzada en su hogar.
  • Rocíese o pásese una esponja con agua fría.
  • Procure no utilizar la estufa ni el horno.

Espacios climatizados para adultos mayores y personas con discapacidad


NORDESTE:

Servicios del Centro para Personas Mayores del Distrito de Hollywood

1820 NE 40th Ave , Portland, 97212

503-288-8303

Lunes a viernes

8:30 a. m. – 4:30 p. m.

NOROESTE:

Servicios del Centro para personas mayores del Distrito Friendly House

1737 NW 26th Ave , Portland, 97210

503-224-2640

Lunes a viernes

9:00 a. m. a 5:00 p. m.

SUROESTE:

Servicios del Centro para Personas Mayores del Distrito de Neighborhood House

7688 SW Capitol Hwy ., Portland, 97219

503-244-5204

Lunes a viernes

9:00 a. m. a 3:30 p. m.

SUROESTE:

Elm Court, Comidas a domicilio

1032 SW Main St , Portland, 97205

503-295-0044

Lunes a viernes

8:30 a. m. – 3:30 p. m.;

Sáb. y Dom.

10:00 a. m. – 2:00 p. m.

SUDESTE:

Servicios del Centro para Personas Mayores del Distrito Impact NW

4610 SE Belmont St , Portland, 97215

503-988-6300

Lunes a viernes

7:30 a. m. a 5:00 p. m.

CONDADO CENTRAL:

Servicios del Centro para Personas Mayores del Distrito IRCO

10615 SE Cherry Blossom Drive , Portland, 97236

503-988-5480

Lunes a viernes

8:00 a. m. a 5:00 p. m.

CONDADO ESTE:

Edificio Este del Condado de Multnomah, Comidas a Domicilio

600 NE 8th St , Sala 10

503-988-3840

Lunes a viernes

8:00 a. m. a 5:00 p. m.

/anuncios .

Descargue el folleto.