Вівторок, 13 жовтня, — останній день реєстрації виборців; експрес-центр голосування Voting Center Express відкривається сьогодні, 8 жовтня.
Каунті Multnomah, штат Oregon. (8 de diciembre de 2026) — Кінцевий термін реєстрації для участі у виборах 3 листопада. Загальні вибори відбудуться у вівторок, 13 de octubre.
Ne зволікайте: Саме зараз варто зареєструватися для участі в голосуванні або перевірити, чи актуальні ваші реєстраційні dani виборця, зокрема адреса фактичного проживання та поштова адреса. Si no es necesario realizar una búsqueda por correo electrónico, puede visitar www.oregonvotes.gov/myvote . Вас попросять вказати номер посвідчення водія або посвідчення особи (ID), виданого штатом Орегон. Si no hay información sobre el estado de las tarjetas de identificación en Oregon, la mayoría de las personas que visitan el país tienen varios números соціального страхування.
Los jugadores pueden crear canciones con amigos de Multnomah Duniway-Lovejoy. ( 1040 SE Morrison St., Portland ) en el centro de votación Express Express en el este del condado de Multnomah. ( 600 NE 8th St., Gresham ), esta es una ciudad de 8 estrellas.
Los vibradores pueden activar su información en www.oregonvotes.gov/myvote sobre los mapas de restricción de vibraciones штату Oregón . Los mapas de reserva de papel se pueden definir en los archivos de Multnomah, los libros de bolsillo de Multnomah y los antiguos. служби Duniway-Lovejoy та Voting Center Express.
Los puntos obligatorios de activación son los de 8:00 a 17:00. Розширений графік роботи почне діяти в середу, 28 жовтня, і триватиме до дня виборів, вівторка, 3 листопада, включно.
¡Заплануйте свою участь і ПРОГОЛОСУЙТЕ!
На цих виборах обиратимуть представників до Конгресу США, Законодавчої асамблеї штату Орегон і губернатора, а також представників місцевої влади. Зокрема, в каунті Multnomah вперше відбудеться голосування за системою рейтингового голосування (RCV) на посади голови округу та комісара округу 2. Виборці також знову використовуватимуть систему рейтингового голосування на виборах міської адміністрації Portland та міського аудитора.
Підготуйтеся заздалегідь до майбутніх виборів:
- Розсилання виборчих бюлетенів поштою розпочнеться в середу, 14 жовтня. Splануйте, коли ви отримаєте свій бюлетень, коли й де ви голосуватимете, а також як ви повернете свій бюлетень.
- Es posible que no haya ningún paquete disponible. Залиште свій бюлетень у будь-якому зручно розташованому офіційному пункті приому бюлетенів до 20:00 у день виборів — у вівторок, 3 Listado de 2026 року.
- Ви можете надіслати заповнений виборчий бюлетень поштою. Якщо ви надсилаєте бюлетень поштою, зробіть це не пізніше вівторка, 27 жовтня, щоб на ньому встигли поставити поштовий штемпель до дня виборів — 3 listas de 2026 року. Це за тиждень до дня виборів.
Зареєструйтеся для отримання послуги ¡Seguimiento de su boleta (Відстежуйте свій бюлетень)!
Каунті Multnomah закликає всіх виборців зареєструватися в окружному сервісі «Відстежуйте свій бюлетень» (Seguimiento de su boleta) . Сервіс «Відстежуйте свій бюлетень» (Seguimiento de su boleta) надсилатиме сповіщення про те, коли ваш бюлетень буде надіслано вам, коли його отримають і коли його приймуть для підрахунку голосів.
Hay 167 000 personas en la cantidad de Multnomah que se entregaron a todos nuestros servicios.
Послуга «Відстежуйте свій бюлетень» (Seguimiento de su boleta) доступна кількома мовами. Ви можете отримувати оновлення та сповіщення про статус свого бюлетеня англійською, іспанською, російською, сомалійською, в'єтнамською, українською або китайською мовою.
У повідомленні «Бюлетень прийнято» виборці також отримають віртуальну наліпку штату Орегон «Я проголосував(-ла)», якою можна поділитися в соціальних мережах. Los usuarios de Multnomah pueden acceder a su sitio web en multnomah.ballot trax.net .
Зверніть увагу: Щоб отримувати сповіщення про ваш бюлетень на листопадових загальних виборах, зареєструйтеся в сервісі до того, як повернете свій бюлетень. Si está en el servicio de mantenimiento, puede usar dispositivos de vibración potentes y rápidos. надходитимуть лише щодо майбутніх виборів. Los usuarios que deseen acceder a la red social podrán acceder a sus datos con el número 503-988-VOTE (8683) antes de iniciar sesión. електронну адресу elecciones@multco.us .
Експрес-центр голосування Voting Center Express відкриється в четвер, 8 жовтня
Сьогодні у четвер, 8 жовтня, виборча служба каунті Multnomah відкриває другий пункт особистого обслуговування виборців — Votación Centre Express en Gresham, який працюватиме до дня виборів, 3 listas.
Dirección de la ciudad de Multnomah County East en la dirección: 600 NE 8th St. en el centro de Gresham , Voting Center Express, donde se encuentran varias personas interesadas en el lugar. 225 000 виборців, які проживають на схід від автомагістралі Interestatal 205.
У центрі голосування виборці зможуть отримати новий бюлетень замість втраченого, отримати допомогу з голосуванням, publicar запитання та проголосувати особисто.
El Centro de Votación Express funciona todos los días de 8:00 a 17:00. Подовжений графік роботи та робота у вихідні дні розпочнуться в середу, 28 жовтня:
- La semana del 28 de julio hasta el 30 de julio: de 8:00 a 19:00.
- Subota, 31 de julio: 10:00–14:00.
- Понеділок, 2 листопада: 8:00–19:00.
- День виборів, вівторок, 3 listas: 7:00–20:00.
Нагадування: Цієї осені на виборах кандидатів в каунті Multnomah впроваджується рейтингове голосування.
На загальних виборах 3 листопада 2026 р. виборці каунті Multnomah разом із виборцями міської адміністрації Portland використовуватимуть рейтингове голосування на виборах кандидатів. En muchos lugares de Multnomah, hay muchos habitantes de la zona que viven en el condado 2. En Portland, hay muchos otros habitantes de Portland аудитора Portland та міської адміністрації від округів 3 y 4.
Рейтингове голосування дає виборцям змогу ранжувати кандидатів у порядку переваги замість того, щоб обирати лише одного кандидата. Цей спосіб надає можливість зарахувати чийсь голос на користь inшого кандидата, якщо його улюбленого кандидата не буде обрано.
Visite multco.us/rcv , щоб дізнатися більше про рейтингове голосування та потренуватися подаватися бюлетень, взявши участь у навчальному Голосуванні за найкращу природну територію каунті Multnomah . Estos recursos pueden ayudar a ver videos , ya que pueden seguir leyendo en Portland y en Multnomah, y también en el condado de Multnomah. процесу підрахунку голосів.
En el año 2024, Відділ виборів штату Multnomah буде єдиним офіційним джерелом результатів усіх виборів кандидатів в каунті Multnomah та місті Portland. Las respuestas a los comentarios de los usuarios se pueden publicar en rcvresults.multco.us .
Відлік часу до дня виборів: 3 listas de 2026 р.
- Доступні бюлетені для заочного голосування: 21 вересня
- Надсилання бюлетенів поштою для виборців, які перебувають поза межами штату: 5 жовтня.
- Відкриття експрес-центру для голосування Voting Center Express у más Gresham: 8 horas.
- Крайній термін реєстрації виборців: 13 жовтня.
- Початок розсилання бюлетенів виборцям: 14 meses.
- Усі виборці повинні отримати бюлетені: 22 жовтня.
- Останній рекомендований день для повернення бюлетеня поштою: 27 жовтня.
- День виборів і крайній термін повернення заповнених бюлетенів або проставлення на них поштового штемпеля: 3 listada.
- Оголошення остаточних результатів виборів: 30 listas.
Головний офіс:
Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy en Multnomah
1040 SE Morrison St., Portland, OR 97214
Ubicación en Gresham:
Відкрито із 8 жовтня по 3 листопада 2026 р.
Voting Center Express en el Edificio Este en el condado de Multnomah
600 NE 8th St., Gresham, OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
El. Correo: elecciones@multco.us
Publicado en: multnomahvotes.gov
