El Registro Civil registra todos los nacimientos y defunciones que ocurren en el condado de Multnomah. Se pueden obtener copias certificadas de estos registros durante 6 meses a partir de la fecha del evento. Puede solicitar estos registros en línea, por correo o en persona.
Solo podemos expedir certificados dentro de los 6 meses posteriores al nacimiento o al fallecimiento.
Certificados de nacimiento
Podemos proporcionarle una copia exacta del certificado de nacimiento original emitido por su hospital. Nuestros certificados de nacimiento certificados contienen información básica, hora de nacimiento, nombre del hospital y fechas de nacimiento de ambos padres.
Después de 6 meses: Solicite un certificado a la Oficina de Registros Vitales de la Autoridad de Salud de Oregón .
Los certificados de nacimiento pueden entregarse a familiares directos (padres, abuelos, hermanos/as), representantes legales o agencias gubernamentales.
Su solicitud debe incluir:
- Nombre completo registrado
- Fecha de nacimiento
- Hospital y condado de nacimiento
- Nombre de soltera completo de la madre
- Nombre y dirección del remitente
- Número de teléfono
- Relación con el nombre que figura en el registro
- Una copia de la identificación con foto vigente del solicitante. ¿No tiene identificación con foto? Por favor, llámenos.
Certificados de defunción
Podemos proporcionar un certificado de defunción certificado dentro de los 6 meses posteriores a la fecha del fallecimiento.
Los certificados de defunción pueden entregarse a familiares, representantes legales o personas u organismos con derechos personales o patrimoniales. Cualquier otra persona necesitará una autorización notariada de un familiar.
Su solicitud debe incluir:
- Nombre registrado
- Fecha y lugar del evento
- Relación con el nombre que figura en el registro, o una copia del motivo legal por el que necesita un certificado.
- Una copia del documento de identidad con fotografía vigente del solicitante.
- Uno de los siguientes documentos: certificado de nacimiento del familiar que solicita el certificado, certificado de matrimonio de la pareja del fallecido o poder notarial (llámenos si tiene alguna pregunta sobre los documentos).
Solicitar un certificado
Procesaremos su solicitud en un plazo de 1 a 3 días hábiles. Hay 3 formas de realizar el pedido:
Realice su pedido en línea (más $7 de cargo por procesamiento)
Por correo: Envíe su formulario de pedido completo y el pago a Multnomah County Vital Records.
En persona en nuestra oficina: de lunes a viernes, de 8:00 a 16:30. Llegue antes de las 15:30 para que podamos completar su pedido.
Honorarios
- Certificados de nacimiento o defunción, primera copia: $25
- Cada copia adicional: $25
- Tarifa de procesamiento en línea por pedido: $7
Haga su cheque o giro postal a nombre de Multnomah County Vital Records.
Solo para funerarias
Solicitar certificados de defunción en línea
Contáctanos
Registros vitales
847 NE 19th Ave, Suite 350
Portland, Oregón ( Mapa )
503-988-3745
vitals@multco.us
Horario: De lunes a viernes, de 8:00 a 16:30.