El condado de Multnomah y la ciudad de Portland están ofreciendo opciones adicionales para que las personas encuentren alivio del pronóstico de tres dígitos de hoy.
Junto con las iniciativas comunitarias Do Good Multnomah y Cultivate, el Condado de Multnomah y la Ciudad abren dos espacios de enfriamiento diurnos de 2 p. m. a 10 p. m. Ambos sitios admiten mascotas y proporcionarán comida, agua, artículos de enfriamiento y lugares para descansar. Si necesita transporte gratuito a un espacio de enfriamiento, puede llamar al 2-1-1 . El uso de mascarilla es obligatorio y se ofrece en el sitio.
- Centro de enfriamiento del edificio Medford en Old Town, atendido por Do Good Multnomah : 435 NW Glisan St , Portland .
- Sunrise Center en East Portland, atendido por Cultivate Initiatives : 18901 E. Burnside, Portland .
Además, Lloyd Center ha ampliado su horario hasta las 22 horas.
Dos bibliotecas del condado también ofrecerán horario extendido hasta las 8 p. m. de hoy. Las demás bibliotecas permanecerán abiertas con normalidad. Para consultar la lista actualizada de ubicaciones y horarios de las bibliotecas, visite multcolib.org/hours-and-locations . (Recuerde: La Biblioteca Central permanece cerrada por reformas).
- Midland: 805 SE 122nd Ave , Portland
- Gresham: 385 NW Miller Ave , Gresham
Encuentre otras opciones de enfriamiento abiertas hoy en el mapa interactivo del condado de Multnomah .
Además, equipos de extensión de socios de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y grupos de ayuda mutua se desplegaron el sábado y hoy para entregar agua, kits de refrigeración y otros tipos de ayuda a personas sin hogar.
Se pronostican temperaturas máximas de 100 grados
Se ampliaron las opciones de enfriamiento después de que el Servicio Meteorológico Nacional emitiera un aviso de calor que comenzó al mediodía de hoy y se extendió hasta las 8 p. m. del lunes. Se espera que las temperaturas sean cercanas a los 100 grados el domingo y se mantengan en los 90 grados el lunes, volviendo a las temperaturas típicas del verano, en los 80 grados, el martes. A diferencia del calor de finales de julio, esta ola de calor es más corta, con temperaturas nocturnas más frescas. Además, dado que esta ola de calor más corta llega más tarde en el verano, según informaron las autoridades sanitarias, el cuerpo y el comportamiento de las personas se han aclimatado mejor, lo que ayuda a limitar los riesgos para la salud.
Sin embargo, persiste el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, especialmente para los muy jóvenes y los adultos mayores, las personas con problemas de salud y quienes trabajan o viven al aire libre. La Oficina de Comunicaciones de Emergencia de la Ciudad de Portland respondió a siete llamadas relacionadas con el calor el sábado, y una persona fue trasladada. Los hospitales siguen con alta ocupación.
El COVID-19 sigue propagándose en nuestra comunidad. Para limitar la propagación del virus, el personal y los visitantes del Edificio Medford y del Centro Sunrise deberán usar mascarillas. El personal se encargará de ayudar a los visitantes que necesiten ayuda con el uso de mascarillas. Hay mascarillas disponibles en el establecimiento.
Prohibición obligatoria de quemas en el condado de Multnomah
El Departamento de Salud Ambiental del Condado de Multnomah también emitió hoy una alerta de Día Amarillo debido a la calidad del aire que afecta a grupos vulnerables. Esto coincide con la prohibición obligatoria de quemas emitida por la Junta de Defensa contra Incendios del Condado de Multnomah en todas sus áreas. Hasta nuevo aviso, esto incluye fogatas recreativas, fogatas, escombros de jardín, quemas agrícolas y permisos para quemas a cielo abierto. Extreme las precauciones al cocinar al aire libre.
Cuídate a ti mismo y a los demás
Incluso durante un período de calor más corto, las autoridades instan a los amigos y familiares a que se preocupen por las personas mayores, que viven solas o que no tienen aire acondicionado.
La gente necesita descansar del calor para que sus cuerpos se recuperen. Ahora es el momento de invitar a esa persona al cine, al centro comercial, a un restaurante con aire acondicionado o a pasar un rato en la biblioteca local. Ofrécele transporte a un lugar fresco a quien no tenga aire acondicionado en casa.
Comparta esta página con información actualizada sobre centros de enfriamiento, refugios y otros espacios frescos: multco.us/hot
El Centro de Llamadas de Salud Conductual del Condado de Multnomah también está disponible las 24 horas para apoyar a cualquier persona que experimente angustia o a quienes ayudan a alguien más. Esto incluye responder a las consultas de bienestar relacionadas con el calor, así como brindar recursos y referencias para obtener más apoyo. Simplemente llame 503-988-4888 (o al número gratuito 800-716-9769 ; las personas con discapacidad auditiva pueden llamar al 7-1-1).
Si ve a alguien que le preocupa, llame a la línea de respuesta que no es de emergencia al 503-823-3333 y solicite una verificación de bienestar.
Si ve a una persona afuera durante el calor del día que parece desorientada o confundida, no asuma que está intoxicada. Estos también son signos de un golpe de calor , que puede ser mortal. Los síntomas pueden incluir mayor irritabilidad, preocupación y estrés, tropiezos o una apariencia de intoxicación.
Si la vida de alguien parece estar en peligro, llame al 9-1-1.
Marca estos enlaces como favoritos
2-1-1info : Llama al 2-1-1 para encontrar el espacio fresco más cercano a ti y conocer las opciones de transporte.
Servicio Meteorológico Nacional : Consulte el pronóstico y planifique actividades al aire libre para los momentos más frescos del día.
Lugares interesantes en el condado de Multnomah : encuentre una biblioteca, un centro comunitario, una piscina o un parque acuático cerca de usted.
Lugares interesantes en el condado de Clackamas : encuentre espacios interesantes en el condado de Clackamas.
Lugares interesantes en el condado de Washington : encuentre espacios interesantes en el condado de Washington.
###