El presidente del condado de Multnomah, Kafoury, publica el presupuesto de 2020

La presidenta Deborah Kafoury presentó hoy su Presupuesto 2020 a la Junta de Comisionados del Condado, revelando su estrategia frontal frente a un creciente déficit estructural y la incertidumbre de los ingresos.

El presupuesto anual de $2 mil millones realiza inversiones calculadas en salud mental, seguridad pública y equidad, al tiempo que mantiene el compromiso del condado con los servicios para personas sin hogar, las camas en las cárceles y las escuelas SUN.

El presupuesto del Presidente también mantiene la financiación para mejoras en el acceso de los votantes en la División de Elecciones y retiene a los agentes del sheriff que prestan servicios en Corbett y Sauvie Island.

Las nuevas inversiones incluyen:

  • 11 millones de dólares para un nuevo centro de recursos de salud mental en el centro de Portland.

  • Un nuevo centro de salud estudiantil en Reynolds High School.

  • $250,000 para los costos del Fiscal de Distrito relacionados con las cámaras corporales del Departamento de Policía de Gresham.

  • $200,000 para ampliar los esfuerzos de cumplimiento y ejecución existentes del Condado para prevenir el robo de salarios en los sitios de construcción del Condado.

  • $160,000 para mejorar las prácticas de contratación con organizaciones sin fines de lucro.

  • $100,000 para apoyar la difusión del Censo 2020

  • $50,000 para crear conciencia y capacitar al personal sobre las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas.

El presupuesto propuesto financia la implementación de $2 millones del

, el esfuerzo más centrado en la historia del condado para abordar la discriminación y las disparidades en la fuerza laboral, incluida la creación de una unidad independiente de investigación de quejas, capacitación en gestión y nuevos puestos de equidad e inclusión.

“Estas decisiones son fiscalmente prudentes, respaldan nuestras políticas, aprovechan nuestras asociaciones regionales y se basan en las fortalezas de nuestros casi 6.000 empleados del condado y más de 650 socios comunitarios”, dijo el presidente Kafoury.

En el Condado, la mayor fuente de fondos que la Junta puede gastar —los impuestos a la propiedad— está limitada por las medidas electorales de la década de 1990 y no refleja el crecimiento que la gente ve en su comunidad. Como resultado, el costo de la prestación de servicios supera los ingresos del Condado. Se prevé que esta diferencia aumente a $35 millones en los próximos cinco años.

Con ese panorama económico en mente, el presupuesto del presidente Kafoury realiza nuevas inversiones en programas y servicios en respuesta a las necesidades actuales, al mismo tiempo que mantiene los servicios básicos y garantiza que tengamos la fuerza laboral y la infraestructura capaces de brindar esos servicios en el futuro.

La Cátedra proporciona financiación continua para varias iniciativas, entre ellas:

  • El programa de Desvío Asistida por las Fuerzas del Orden (LEAD, por sus siglas en inglés) tiene como objetivo seguir ofreciendo una manera de desviar a los infractores de drogas de bajo nivel de la cárcel hacia oportunidades de tratamiento y vivienda.

  • El programa de Supervisión de Calles Cercanas de la Oficina del Sheriff, para brindar un monitoreo y control efectivos de las personas que esperan juicio.

  • El Programa de Autoentrega del Sheriff, que ofrece alternativas formales de sentencia de fin de semana para los infractores, permitiéndoles así mantener sus trabajos y otras obligaciones.

El Presidente destina $21.6 millones adicionales de recursos del Fondo General a la infraestructura del Condado. Además del nuevo centro de recursos de salud mental en el centro, esto incluye $12 millones para el nuevo Juzgado Central del centro (además de los $80 millones gastados en los últimos cuatro años), $6 millones para el Centro de Salud del Sureste en el sureste de Portland y $1 millón para historiales médicos electrónicos para centros de detención juvenil.

La Cátedra financia el programa Nurse Family Partnership con un millón de dólares, manteniendo el programa en sus niveles de capacidad actuales, pero eliminando dos vacantes.

El Presidente solicitó a todos los departamentos que aplicaran una restricción del 3%. Las reducciones implementadas incluyen:

  • Transferir $303,682 de fondos actuales a un financiamiento único para un centro de recepción mientras se rediseña el programa Runaway Youth.

  • Eliminar ocho camas infrautilizadas en centros de detención juvenil, ahorrando $525,000.

  • Eliminar el laboratorio forense del Departamento de Justicia Comunitaria, ahorrando $308.000.

  • Reducir el personal en la Unidad de Seguridad de las Instalaciones del Sheriff y en el programa de Proceso Civil, ahorrando $212,572 y $342,000 respectivamente.

El presupuesto también busca la financiación completa para las reservas de contingencia del Fondo General del Condado y del Impuesto sobre la Renta Comercial, y dedica 25 millones de dólares a una cuarta cuenta paralela de pensiones de los empleados públicos el próximo año para abordar los costos futuros del Condado.

El presidente dijo que, gracias a la excelente gestión del equipo financiero, el condado posee la calificación de bonos más alta posible de S & P Global Ratings y Moody's.

El Condado también recibió la "mejor auditoría posible" de nuestro auditor externo, Moss Adams. Además, recibió el premio a la Excelencia en Informes Financieros de la Asociación de Funcionarios de Finanzas del Gobierno por 34.º año consecutivo.

Mantener esa disciplina fiscal permitirá al condado continuar sirviendo a la comunidad, dijo.

Existe una enorme necesidad en nuestra comunidad, y la elaboración de este presupuesto ha implicado decisiones difíciles. Pero gracias a nuestra sabia gestión fiscal, podemos financiar muchos esfuerzos excelentes, afirmó.

La Junta ahora comienza cinco semanas de sesiones de trabajo y audiencias públicas antes de adoptar el presupuesto el 30 de mayo de 2019.

“Quiero agradecer a cada uno de nuestros empleados por su dedicación, su compromiso con el mejoramiento de nuestra comunidad y sus contribuciones diarias”, declaró el presidente en la reunión de la Junta Directiva del jueves. “Preparé este presupuesto para apoyar su labor”.

Puede leer más sobre el proceso presupuestario del condado de Multnomah aquí.

Las audiencias presupuestarias se llevarán a cabo de 6 a 8 p. m. los días:

  • 29 de abril de 2019 , con las Comunidades de Color en el gimnasio de la Organización Comunitaria de Inmigrantes y Refugiados (IRCO), 10301 NE Glisan St en Portland.

  • 8 de mayo de 2019 , Sala de juntas del edificio Multnomah, 501 SE Hawthorne Blvd en Portland.

  • 14 de mayo de 2019 , Edificio East County, Sala Sharron Kelly, 600 NE 8th St en Gresham.

  • 22 de mayo de 2019 , Roosevelt High School, 6941 N Central St , Portland.