La Junta de Comisionados votó hoy 4-1 para aprobar un nuevo presupuesto para mantener los servicios y el personal actuales del Condado de Multnomah para el próximo año a partir del 1 de julio. El presupuesto del año fiscal 2024 aumenta la financiación para vivienda y servicios para personas sin hogar, salud conductual, seguridad comunitaria, oportunidades de aprendizaje temprano, elecciones y más.
La Junta decidió principalmente dónde gastar $872 millones de dólares del Fondo General, un 9% más que en 2023. La Junta también votó sobre dónde dirigir $22,74 millones de la última asignación del Condado de dólares del Plan de Rescate Estadounidense federal.
La presidenta Jessica Vega Pederson y las comisionadas Lori Stegmann , Diane Rosenbaum y Susheela Jayapal votaron a favor de aprobar el presupuesto. La comisionada Sharon Meieran votó en contra. Puede ver la votación de la Junta aquí.
El presupuesto se elaboró durante la transición de liderazgo de la presidenta Vega Pederson, quien asumió el cargo en enero. Aborda los profundos desafíos que ha enfrentado en varias áreas críticas, como la asignación de fondos de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo Metropolitana (SHS), el aumento de la inversión y la rendición de cuentas en la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar y los Servicios para Animales del Condado de Multnomah, y el apoyo para la operación del Centro de Recursos de Salud Conductual en el centro de Portland.
“Este es un momento crucial y desafiante para nuestro condado. Nos enfrentamos a tiempos difíciles y problemáticos, y mi objetivo ha sido asegurar que este presupuesto aborde eficazmente los problemas que enfrentamos”, dijo la presidenta Vega Pederson. “Nuestros servicios son vitales para las personas, especialmente ahora que se agotan los fondos del Plan de Rescate Estadounidense. A lo largo de este proceso, he estado decidida a tomar las decisiones difíciles necesarias para proteger nuestra red de seguridad, a la vez que sigo realizando las inversiones necesarias para que nuestra red de seguridad sea más eficaz y ayude a los residentes del condado de Multnomah a prosperar”.
El presupuesto total del Condado, incluyendo los fondos estatales y federales que se gestionan, es de $3.6 mil millones. Sin embargo, dado que el presupuesto total también incluye cargos internos, transferencias, préstamos y contabilidad, esa cifra sobreestima el gasto real del Condado. El presupuesto neto de $2.8 8 billion most precisión las necesidades operativas del Condado.
Los aspectos más destacados de las decisiones presupuestarias de este año incluyen:
$280 millones en una respuesta sistémica a la falta de vivienda. Esto incluye $74 millones en operaciones de albergues y asistencia social en la calle; $61.5 millones en asistencia para el alquiler y gestión de casos de vivienda; $60 millones en vivienda permanente con apoyo y vivienda de transición orientada a la recuperación; y $32 millones en labores que incluyen apoyo a la calidad de los datos, informes de resultados, coordinación y orientación de servicios, y participación comunitaria.
$117 millones en la División de Salud Conductual, incluidos $2.5 millones para continuar las operaciones en el Centro de Recursos de Salud Conductual, $1.2 millones en financiación continua para asesoramiento culturalmente específico, dirigido por pares para jóvenes y familias afectadas por la violencia armada y $1.1 millones en financiación continua para el Programa Old Town In-reach, que proporciona servicios de salud conductual para apoyar espacios diurnos y programas que atienden a personas sin hogar.
$51 millones para financiar el primer 30% de la fase de diseño del Proyecto Puente Burnside Resistente a Terremotos, que reemplazará el Puente Burnside por uno que pueda soportar un terremoto en la Zona de Subducción de Cascadia, $9 millones para reforzar algunas de las columnas y vigas de concreto que sostienen el Puente Morrison, así como para reemplazar los cuatro motores de 66 años que abren y cierran el puente y $22 millones para reemplazar la plataforma del Puente Broadway.
13,6 millones de dólares para Servicios para Animales, incluida la incorporación de nueve empleados a tiempo completo para ayudar a alcanzar los niveles de personal que garanticen que el refugio cumplirá regularmente con todos los estándares nacionales para el cuidado de los animales.
$914,000 para la División de Elecciones, un aumento del 22% para apoyar las operaciones electorales, brindar servicios de registro de votantes durante todo el año; apoyar el programa de divulgación y financiamiento de campañas del condado de Multnomah; brindar educación y alcance a los votantes, con un enfoque en eliminar las barreras para las personas en comunidades subrepresentadas e implementar la votación por orden de preferencia aprobada por los votantes.
$87.3 millones para el presupuesto operativo de Preescolar para Todos, que en su segundo año duplica el número de cupos a 1,400 e incluye $17 millones de dólares de capital para el fondo de instalaciones de Preescolar para Todos para ayudar a construir infraestructura para lograr acceso a todas las familias que desean preescolar para 2030.
Enmiendas a la Junta Directiva
La Junta de Comisionados, basándose en el Presupuesto Ejecutivo de la presidenta Vega Pederson, publicado en marzo, añadió $3.3 millones del Fondo General y $4.4 millones del Plan de Rescate Estadounidense (un total de $7.77 millones) para financiar específicamente los servicios humanos y la seguridad comunitaria. Las enmiendas de la Junta incluyen:
- $900,000 para micro aldeas adicionales para albergar a personas sin hogar.
- $300,000 para una Solicitud Común para residentes que buscan servicios del Condado, mejorando los procesos del Condado al proporcionar recursos del Condado más rápidamente y a un menor costo.
- $250,000 para el desarrollo de un Centro de Resiliencia para construir infraestructura que apoye a las comunidades durante un desastre.
- $45,000 para programas de prevención de la violencia juvenil para actividades recreativas para nuestros jóvenes con actividades prosociales para ellos.
- Dotación completa de personal para la Patrulla Fluvial de la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah
- $115,000 para el Programa de Subvenciones de Reparación del Este del Condado para apoyar a las pequeñas empresas locales que necesitan reparaciones inmediatas como resultado de daños físicos resultantes del vandalismo.
- $70,000 para el Proyecto Compass, un programa piloto que eliminará órdenes judiciales y ampliará aún más el acceso a servicios que incluyen servicios de eliminación de antecedentes penales, multas y reducción/condonación de tarifas, eliminación de órdenes judiciales, servicios para víctimas, educación legal, acceso a seguros de salud y navegación de servicios de salud mental.
- 250.000 dólares para el Centro de Naciones Tribales para abordar las injusticias pasadas y contemporáneas.
- $150,000 para servicios adicionales para jóvenes que atraviesan una crisis de salud mental.
El presupuesto de 2024 incluye los planes de gasto para la sheriff del condado de Multnomah, Nicole Morrissey O'Donnell, el fiscal de distrito Mike Schmidt y la auditora Jennifer McGuirk.
La Junta vota sus presupuestos como parte del presupuesto general del Condado, pero no supervisa ni dirige directamente el trabajo de esos funcionarios electos.
- El presupuesto de la Oficina del Sheriff es de $194 millones, un aumento de $14 millones (7.7%) con respecto al presupuesto del año fiscal 2023, que mantiene la dotación de personal y la capacidad carcelaria. El gasto del Fondo General aumentó en $15 millones (9.5%), mientras que hubo una disminución de $1.9 millones (-21.7%) en los fondos del Proyecto de Ley Senatorial 1145 (SB 1145) para Correcciones Comunitarias Estatales, que se redujeron en el presupuesto del Gobernador.
- Los $50.3 millones para la Fiscalía de Distrito representan un aumento de $5.4 millones con respecto al presupuesto del año fiscal 2023. Esto incluye $942,073 de nuevos fondos del Fondo General, tanto continuos como únicos, para abordar el aumento de casos de violencia doméstica y violencia con armas de fuego, continuar las actividades previamente financiadas por el Plan de Rescate Estadounidense, incluyendo un nuevo Fiscal Adjunto de Distrito e investigador especializado en violencia con armas de fuego, y dos Fiscales Adjuntos de Distrito especializados en casos de violencia doméstica. También incluye $800,996 de nuevos fondos del Fondo General para financiar dos Fiscales Adjuntos de Distrito, dos Investigadores y un Asistente Legal para dirigir dos nuevos grupos de trabajo enfocados en combatir el robo organizado en comercios y el robo de vehículos.
- El presupuesto de $3 millones del Auditor incluye $258,000 en nuevos fondos para servicios, suministros y capacitación para un nuevo defensor del pueblo, un puesto aprobado por el 85% de los votantes.
La Junta también entró en receso y se reunió nuevamente como Junta del Distrito de Bibliotecas del Condado de Multnomah, aprobando una asignación presupuestaria de $180.7 millones que mantiene los servicios en 19 bibliotecas del condado, con 547 empleados a tiempo completo, así como la continuación de una iniciativa de $347 millones para modernizar y expandir el sistema bibliotecario. El presupuesto de la Biblioteca incluye casi $640,000 en nuevas inversiones en informes de seguridad, un editor de traducción al vietnamita y evaluación de la equidad de datos, entre otros.
La Junta también reflexionó sobre los numerosos problemas que enfrentan los residentes del condado y los esfuerzos para abordarlos mediante la votación de hoy. La comisionada Lori Stegmann, representante del Condado de East Multnomah, declaró: «Si bien cada uno de los comisionados tiene ciertas prioridades en el presupuesto que hemos defendido, fue realmente nuestro acuerdo colectivo de prioridades lo que produjo un presupuesto equilibrado que aborda nuestras deficiencias, mantiene nuestra misión y nos impulsa hacia el futuro con estabilidad financiera y un plan de acción claro».
Y a medida que termino mi mandato en la junta y considero el legado que mi equipo y yo esperamos dejar, estoy muy contento de que hayamos podido sentar las bases para políticas que tendrán un profundo impacto en el futuro de los miembros de nuestra comunidad y nuestro condado”.
La comisionada Diane Rosenbaum, representante del este y sureste de Portland, afirmó: «Mis tres prioridades clave en este proceso presupuestario incluyen apoyar inversiones basadas en la evidencia que beneficien eficazmente a los niños y las familias; abordar las causas fundamentales de la pobreza; aprobar un presupuesto que tenga impactos positivos para los habitantes del Distrito 3; y garantizar inversiones en Servicios para Animales para mejorar el cuidado de los animales y crear un mejor entorno para el personal y los voluntarios. Creo que este presupuesto tiene éxito en cada una de estas áreas».
La comisionada del Distrito 2, Susheela Jayapal, que representa al norte y noreste de Portland, reconoció que después de tres presupuestos pandémicos, “tenemos otro año desafiante por delante”.
“Las tensiones que sufrió nuestra comunidad durante la pandemia han exacerbado las crisis interrelacionadas de falta de vivienda, salud mental y consumo de sustancias. Necesitamos mejoras en estos sistemas en todos los niveles de gobierno, incluido el Condado”, declaró el Comisionado Jayapal. “También es evidente que tenemos trabajo crucial que realizar en aspectos operativos del Condado, en particular en nuestra relación con los contratistas de servicios sin fines de lucro. La rendición de cuentas es un proceso recíproco: junto con nuestros socios, necesitamos financiar salarios y estructuras de costos adecuadas, optimizar las prácticas de contratación, acordar resultados realistas y, finalmente, responsabilizarnos mutuamente de todo esto. Espero con interés realizar esta labor”.
La comisionada del Distrito 1, Sharon Meieran, que representa al oeste y suroeste de Portland, dijo: "Estoy orgullosa de todas las enmiendas presupuestarias que presenté, especialmente aquellas que financiarán servicios críticos para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad, como una red ampliada de microaldeas lideradas por la comunidad que albergarán a personas sin hogar en todo el condado.
Si bien nuestro presupuesto incluye programas y servicios que serán beneficiosos, voté en contra porque sigo teniendo dificultades con nuestro proceso presupuestario y, en conciencia, no podría apoyarlo este año. Sé que abordar las deficiencias del proceso presupuestario es una prioridad para esta junta y agradezco las muchas horas de trabajo que el personal del condado ha dedicado a la elaboración de este presupuesto, a los cientos de miembros de la comunidad que han aportado sus opiniones y a las numerosas organizaciones comunitarias que también han participado.
La presidenta Vega Pederson cerró el procedimiento agradeciendo al personal, a los departamentos y a la Junta, además de a los residentes del condado de Multnomah.
“Un presupuesto refleja las prioridades, y en este presupuesto abordamos las crisis inmediatas que tenemos ante nosotros, como la falta de vivienda, la salud mental y la violencia armada”, dijo la presidenta Vega Pederson. “Pero también estamos realizando inversiones en áreas como Preescolar para Todos y nuestros servicios para jóvenes, que rendirán frutos en los próximos años”.
###
