Programa de retención de servicios de tratamiento

Programa de Gestión de Registros Programa de Retención de Servicios de Tratamiento

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Justicia Comunitaria: Servicios para Menores: Servicios de Tratamiento

Descripciones de las series

Título de la serie (N.° de serie de la agencia) : Descripción, retención (cita legal)


Expedientes de Casos de Clientes del Programa de Evaluación y Atención (A&E) (JSD8-001) : Documenta el historial clínico del cliente. Los registros pueden incluir expedientes de terapia, evaluaciones integrales de salud mental y trastornos por consumo de sustancias, informes, correspondencia y documentación de apoyo.
Retención: 10 years after del último servicio. (MOAR 166-150-0060 (2); OAR 410-141-3520 (10)) Retención actualizada el 29/10/2018

Notas del caso (JSD1-004): Documenta observaciones sobre casos de clientes.
Retención: Conservar durante 10 años. (45 CFR 164.530(j); OAR 410-141-3520 (10)) Retención actualizada el 30/09/2019

Formularios de Encuentro (JSD8-003): Documentan que los clientes han sido entrevistados y aceptados para recibir tratamiento en el programa. Incluyen el nombre del cliente, información demográfica e información de facturación. Estos formularios se guardan en los historiales clínicos de los clientes.
Retención: Conservar durante 10 años. (45 CFR 164.530(j); OAR 410-141-3520 (10)) Retención actualizada el 30/09/2019

Informes de Incidentes (JSD10-003): Documenta incidentes que involucran al personal o a los clientes del programa. Los informes incluyen fecha, hora, lugar, personas involucradas y una descripción narrativa del incidente.
Retención: Conservar durante 10 años. (45 CFR 164.530(j); OAR 410-141-3520 (10)) Retención actualizada el 30/09/2019

Evaluaciones de salud mental (JSD1-001)
Retención: Conservar 10 years after la última actividad. (45 CFR 164.530(j); OAR 410-141-3520 (10)) Retención actualizada el 30/09/2019

Registro de la unidad (JSD10-002): Documenta las actividades diarias de la unidad.
Retención: Conservar durante 6 años. (45 CFR 164.530(j))

Last reviewed June 18, 2025