Oficina de Registros de Sostenibilidad (SUS1)

Oficina de Sostenibilidad (SUS1)

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Descripciones de las series

Título de la serie (N.° de serie de la agencia) : Descripción, retención (cita legal)

Registros del Comité Asesor sobre Sostenibilidad e Innovación (SUS1-013): El ACSI asesora y aboga por el Condado de Multnomah en cuestiones de sostenibilidad que afectan a la comunidad, el medio ambiente y la economía. Ofrece recomendaciones sobre la implementación del Plan de Acción Climática de 2009, la sostenibilidad de las operaciones gubernamentales, la mejora de la equidad social y la promoción de una comunidad sana, próspera y resiliente. También evalúa propuestas de innovación en tecnología y procesos empresariales que puedan aplicarse a las operaciones del condado. Los registros incluyen agendas, actas, documentación de apoyo y correspondencia relacionada.
Retención: Conservar permanentemente. (MOAR 166-150-0005 (18))

Registros de Administración de Contratos (SUS1-007): Documenta la gestión de las actividades y pagos de los contratistas para todos los contratos de la Oficina de Sostenibilidad. Los registros incluyen informes de gastos, copias de comprobantes de pago (incluyendo memorandos de pago y facturas), aprobaciones de contratos, modificaciones de contratos, listas de verificación para la revisión de contratos, formularios de enrutamiento de contratos, copias de contratos, información del contratista (quiebras, demandas, etc.) y correspondencia relacionada. Los registros también pueden incluirse en SAP y en diversos documentos de apoyo, tanto electrónicos como impresos.
Retención: Conservar por 10 años. (MOAR 166-150-0005 (7))

Correspondencia: Registros que: 1. documentan comunicaciones creadas o recibidas por una agencia, 2. se relacionan directamente con un programa o administración de la agencia, y 3. no se especifican de otra manera en el programa de retención del Condado. Los registros pueden incluir, entre otros, cartas, memorandos, notas y mensajes electrónicos que comunican aprobaciones formales, instrucciones de acción e información sobre contratos, compras, subvenciones, personal y proyectos o programas específicos.
Conservación: Archivar con el programa asociado o los registros administrativos. Las comunicaciones que no cumplan con los criterios anteriores no necesitan archivarse y pueden conservarse según sea necesario. (MOAR 166-150-0005 (10)) ­

Registros del Consejo de Política Alimentaria (SUS1-012): El Consejo de Política Alimentaria es un consejo asesor ciudadano de la Ciudad de Portland y el Condado de Multnomah. Aborda cuestiones relacionadas con el acceso a los alimentos, la planificación del uso del suelo, los planes locales de compra de alimentos y muchas otras iniciativas políticas en el sistema alimentario regional actual. Los registros incluyen agendas, actas, documentación de apoyo y correspondencia relacionada.
Retención: Conservar permanentemente. (MOAR 166-150-0005 (18))

Registros de Subvenciones (SUS1-010(a) y SUS1-010(b)): Los registros documentan la solicitud y administración de subvenciones en las que la división es beneficiaria o administradora. Los registros pueden incluir, entre otros, solicitudes, incluyendo propuestas de proyectos, resúmenes, objetivos, actividades, presupuestos, anexos y notificaciones de adjudicación; registros de evaluación de subvenciones y recomendaciones sobre las solicitudes; registros de administración de subvenciones, incluyendo informes de progreso, presupuestos, objetivos de proyectos, propuestas y resúmenes; registros que documentan la asignación de fondos; contratos; registros de seguimiento de los planes de proyecto y medición de logros; inventarios de equipos; informes financieros, registros contables, informes de auditoría, informes de gastos, y correspondencia y documentación relacionadas.
Retención: SUS1-010(a) Conservar permanentemente los informes finales de las subvenciones significativas al condado; SUS1-010(b) Conservar otros registros de subvenciones: 3 years after de la presentación y aprobación del informe anual o final de gastos, o, según se especifique en el acuerdo, el plazo que sea mayor. (MOAR 166-150-0110 (16))

Registros del Equipo Verde (SUS1-008(a) y SUS1-008(b)): Esta serie documenta las actividades del Equipo Verde, la rama voluntaria de la Oficina de Sostenibilidad. Los registros incluyen registros de proyectos, actas de reuniones, acuerdos de los miembros, correspondencia y otros documentos relacionados.
Retención: SUS1-008(a) Conservar los acuerdos de los miembros 3 years after su cancelación o sustitución; SUS1-008(b) Conservar todos los demás registros durante 5 años. (MOAR 166-150-0005 (8))

Registros de Políticas y Procedimientos (SUS1-009(a) y SUS1-009(b)): Esta serie documenta la revisión, evaluación, desarrollo y autorización de las políticas y procedimientos formales de la Oficina de Sostenibilidad. Los registros pueden incluir boletines y avisos de autorización, declaraciones de misión y objetivos, manuales y declaraciones y directivas finales de política. Esta serie también incluye documentación rutinaria y procedimientos administrativos básicos que abarcan temas como el formato de cartas, la entrada de datos, el protocolo telefónico y otros. Para obtener información sobre los registros en formato electrónico, comuníquese con el Programa de Gestión de Registros del Condado para obtener asistencia con su conservación.
Retención: SUS1-009(a) Políticas y procedimientos publicados: conservación permanente; SUS1-009(b) Todos los demás registros: conservación durante 5 años. (MOAR 166-150-0005 (27,28))

Registros de Proyectos de Investigación (SUS1-001(a) y SUS1-001(b)): Registros que documentan las investigaciones realizadas por la Oficina de Sostenibilidad. Incluyen notas de trabajo, material de referencia, resúmenes, borradores y informes finales, correspondencia y registros relacionados. La mayoría de los registros son documentos digitales de correo electrónico y de escritorio.
Retención: SUS1-001(a) Informes: conservar permanentemente; SUS1-001(b) Otros registros: conservar 5 years after la finalización del proyecto . (MOAR 166-150-0005 (31))

Registros de Reuniones del Personal (SUS1-002): Registros que documentan reuniones rutinarias del personal de oficina que no están sujetas a la Ley de Reuniones Públicas de Oregón (ORS 192.610 a 192.710) o reuniones de grupos de los cuales la oficina no es el principal responsable de los registros. Estas reuniones abordan tareas y acciones dentro de las políticas y procedimientos existentes. Los registros pueden incluir actas, notas, informes y documentos relacionados. Algunos registros pueden ameritar su inclusión en otras series de registros con periodos de conservación más largos si el tema de la reunión aporta información significativa a dicha serie.
Retención: Conservación por 2 años . (MOAR 166-150-0005 (19))

Registros de Enlaces de Sostenibilidad (SUS1-011): Esta serie documenta las actividades de los enlaces de sostenibilidad, quienes asisten a la Oficina de Sostenibilidad en la implementación de sus programas en los departamentos del condado. Los registros incluyen registros de proyectos, actas de reuniones, correspondencia y otros documentos relacionados.
Retención: 5 años . (MOAR 166-150-0005 (8))

Last reviewed July 30, 2025