0:00 [música]
0:01 -Hay una nueva opción de transporte en el condado de Multnomah
0:03 en los vecindarios de Cully y Parkrose que sirve como conector hacia empleos.
0:08 Este es el transbordador ACCESS.
0:09 Ven a dar un paseo y te mostraremos cómo funciona.
0:12 El nuevo servicio de transporte gratuito realiza alrededor de 30 paradas a lo largo de su recorrido,
0:16 incluido el Centro de Tránsito Parkrose/Sumner,
0:19 el Servicio Postal de EE. UU., Northeast Prescott Street
0:22 y Cully Boulevard, Airtrans Way, el Red Lion,
0:26 y el Centro Familiar de Jóvenes Nativos Americanos.
0:28 El servicio está diseñado para facilitar que las personas lleguen al trabajo,
0:32 Al sur del Aeropuerto Internacional de Portland,
0:34 en una zona que antes no tenía tránsito
0:37 y tiene un número sustancial de puestos de trabajo.
0:39 Cuando los costos de transporte están en su punto más alto,
0:42 El objetivo aquí es brindarle a la comunidad una opción de transporte gratuito para llegar
0:45 al trabajo y otros destinos.
0:48 -Tal vez tengamos un cliente mayor que solo quiera ir a visitar a un amigo.
0:52 y tal vez haya una mamá que tal vez necesite ir a una fiesta de cumpleaños para sus hijos
0:56 pero no tiene
0:58 transporte.
0:59 Ella puede buscar este ACCESS Shuttle y saber que estará aquí el lunes.
1:02 hasta el viernes y que tenga paradas marcadas, y que pueda llegar
1:05 a donde necesita ir.
1:07 -Creo que definitivamente llena la necesidad.
1:08 Definitivamente hay un vacío en esta área,
1:10 y realmente no hay muchas formas seguras de andar en bicicleta o incluso de caminar.
1:15 El transbordador me dio una forma de escapar de los elementos en los días
1:20 donde no es ideal caminar.
1:22 Hace que todos estos negocios que están en esta ruta sean accesibles para las personas.
1:27 que no tienen coche o no tienen un amigo con quien compartir el coche
1:30 con o puede tener algún tipo de discapacidad o simplemente no quiere caminar.
1:36 -¿Vives o trabajas cerca de la ruta del shuttle?
1:39 ¿ Necesitas una forma de llegar a tu trabajo?
1:40 Esté atento a las señales verdes y azules de ACCESS Shuttle
1:43 eso indicará que estás detenido.
1:45 El servicio de transporte es una colaboración entre el condado de Multnomah,
1:48 la ciudad de Portland y el puerto de Portland.
1:50 Para ver el horario completo del transporte, visita nuestro sitio web.
1:54 [música]