NOTA: Este comunicado se ha actualizado después de que el contratista que trabaja en el proyecto del Puente Hawthorne informara al Condado esta tarde sobre un cambio en el plan de trabajo compartido con el Condado esta mañana. El plan de trabajo anterior indicaba que los cierres en dirección este comenzarían esta noche.
ALERTA DE TRÁFICO: Esta noche, miércoles 7 de agosto, hasta el 9 de agosto, a partir de las 14:00 h, todos los carriles en dirección oeste del Puente Hawthorne estarán cerrados por reparaciones. Todos los carriles vehiculares en dirección oeste se reabrirán a las 5:00 h de la mañana siguiente.
Durante estas obras, los ciclistas en dirección oeste serán desviados al puente Morrison y los peatones a la acera sur. Los desvíos para peatones y ciclistas estarán vigentes hasta el 9 de agosto.
A partir de la próxima semana, los carriles en dirección este se cerrarán a las 7 p. m. y volverán a abrir a las 11 a. m. Este será un cierre recurrente de lunes a viernes y durará aproximadamente hasta el 30 de agosto.
Todos los carriles y aceras se reabrirán para el Providence Bridge Pedal, a partir del sábado 10 de agosto hasta el domingo 11 de agosto.
Esta obra forma parte del Proyecto de Pavimentación y Reparación del Puente Hawthorne. Para obtener más información sobre el proyecto, visite: https://multco.us/hawthornepaving .
El condado de Multnomah mantiene cinco puentes sobre el río Willamette: los puentes Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside y Broadway, así como el puente Wapato sobre el canal de Multnomah. Para obtener más información, visite https://www.multco.us/bridges.