Debido al calor extremo y los altos niveles de ozono de este fin de semana, las autoridades sanitarias han emitido una restricción obligatoria de quema de leña para los residentes del condado de Multnomah. Esta restricción se suma a las prohibiciones de quema emitidas por la Junta de Defensa contra Incendios del Condado de Multnomah para la seguridad contra incendios. Esta es la primera restricción de quema de leña durante la temporada cálida, también conocida como día rojo, de 2024.
La restricción de quemas por la calidad del aire del condado entra en vigor hoy al mediodía y se levantará cuando las condiciones mejoren, lo cual se espera para finales de este fin de semana. No se permiten fogatas recreativas, agrícolas ni en el jardín. Estas restricciones no se aplican a la cocina, pero se recomienda a los residentes mantenerse alerta y tener precaución. Se recomienda a los residentes verificar la calidad del aire antes de abrir puertas o ventanas y ajustar o limitar las actividades al aire libre.
“Animamos a la gente a limitar las quemas para mantener el aire limpio y saludable, para que todos podamos celebrar al aire libre este fin de semana festivo”, dijo Jonathan Cruz, especialista del Programa de Calidad del Aire. “Ha habido muchos mensajes sobre seguridad contra incendios este fin de semana, y nuestro mensaje se suma a las voces que instan a la precaución y al cuidado de los demás”.
El aire con altos niveles de ozono puede ser perjudicial para la salud. El ozono puede provocar ataques de asma y afectar la salud de personas sensibles, como aquellas con problemas respiratorios y cardíacos, adultos mayores, niños pequeños y personas que viven o realizan actividades al aire libre.
El ozono troposférico es un irritante respiratorio que se genera cuando los contaminantes emitidos por equipos de gas, automóviles, fábricas y centrales eléctricas (por ejemplo) interactúan con el calor del sol. Es el problema de contaminación atmosférica más persistente durante las horas de mayor tránsito, como las tardes, los fines de semana y los meses más cálidos, con la excepción del humo de los incendios forestales.
La exposición al ozono puede contribuir a las disparidades de salud existentes entre las razas y etnias en el condado de Multnomah. La contaminación atmosférica nos afecta a todos, pero tiene un impacto desproporcionado en las comunidades de justicia ambiental : zonas que sufren cargas excesivas para la salud ambiental, diseñadas deliberadamente o históricamente descuidadas, como las comunidades de color o los barrios de bajos ingresos del condado de Multnomah. Obtenga más información sobre las comunidades de justicia ambiental en nuestro Panorama de Justicia Ambiental .
Violaciones
Informe una sospecha de violación de una restricción de quema obligatoria al Departamento de Salud Ambiental del Condado de Multnomah:
- Llama 503-988-0035
- Enviar un formulario web .
- Por seguridad contra incendios, informe el incendio al departamento de bomberos local.
- Esta restricción no se aplica a la cocina. Existen exenciones.
Reducir la contaminación
Proteja su salud y reduzca la contaminación. La clave para reducir el ozono es reducir las emisiones que lo generan.
- Evite el fuego. No queme leña. Quemar leña contribuye a la contaminación del aire.
- Limite o reprograme las actividades al aire libre. Considere pasar más tiempo en interiores, donde los niveles de ozono suelen ser más bajos. Si debe realizar actividades al aire libre, intente programarlas antes del mediodía o al anochecer, cuando el aire se haya despejado y las temperaturas sean más frescas.
- Evite el coche. Combine sus recados y use el transporte público, la bicicleta o camine. Si camina o monta en bicicleta, hágalo temprano por la mañana o tarde por la noche. No deje vehículos ni equipos con el motor encendido.
- Posponga el uso de máquinas de gasolina para cortar el césped. Las máquinas de jardinería son responsables de emisiones que forman ozono. Posponga el uso de máquinas de gasolina para cortar el césped hasta que mejore la calidad del aire.
- Manténgase al tanto de sus amigos, familiares y vecinos. La contaminación del aire puede ser especialmente perjudicial para las personas mayores, los niños y las personas con problemas respiratorios como el asma.
- Manténgase hidratado. La exposición al calor intenso y a la mala calidad del aire puede deshidratar. Evite las bebidas con cafeína, azucaradas o el alcohol.
¿Qué debes hacer?
Permanezca en casa con las ventanas y puertas cerradas (si la temperatura lo permite). Si hace demasiado calor en el interior, vaya a un espacio público para refrescarse, aunque sea por unas horas, como una biblioteca del condado de Multnomah o un centro comunitario que aparece en este mapa interactivo .
- Evite pasar tiempo al aire libre y evite realizar ejercicio extenuante al aire libre.
- Si está disponible, configure el aire acondicionado para que recircule, utilice un purificador de aire con filtro HEPA o construya su propio purificador de aire.
- Evite estar en las carreteras si la visibilidad empeora.
Medir la calidad del aire
- Mapa de la calidad del aire de Oregón : El Departamento de Calidad Ambiental de Oregón actualiza un mapa con la calidad del aire actual. Debido al alto tráfico, el sitio puede funcionar lento o colapsar.
- Mapa de calidad del aire de la EPA : La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. obtiene datos de calidad del aire en tiempo real de los estados de Oregón y Washington.
Manténgase informado sobre las restricciones a la quema de leña
- Los avisos y restricciones se publican en la página de Restricciones de quema de leña del condado.
- Los avisos y restricciones se comparten a través de las redes sociales, incluidas Facebook , Twitter , Instagram y NextDoor .
- Los residentes pueden registrarse para recibir correos electrónicos con avisos y restricciones sobre la quema de leña.
- Los residentes pueden registrarse para recibir alertas de texto enviando un mensaje de texto con la palabra START al (503) 994-2876 .
- Los avisos de restricciones obligatorias sobre la quema de leña se difunden a través de alertas públicas .
Conozca los síntomas
La exposición a la contaminación atmosférica puede causar dificultad respiratoria grave y potencialmente mortal, incluyendo infartos y accidentes cerebrovasculares. Si se encuentra en peligro, llame al 911. Los síntomas leves de la exposición a la contaminación atmosférica suelen incluir:
- Tos
- Dolor de cabeza
- ojos ardientes
- Dolor de garganta
- Producción de flema
- Cambios en la respiración
Las personas sanas afectadas pueden presentar solo síntomas leves. Sin embargo, también pueden tener afecciones subyacentes que las ponen en riesgo. Si siente ardor en los ojos, dolor de garganta, dificultad para expandir los pulmones o tos, permanezca en casa e intente crear una "habitación limpia" donde el aire sea lo más limpio posible.
La tos seca, el dolor de garganta y la dificultad para respirar son comunes tanto en la exposición a la contaminación atmosférica como en la COVID-19. Consulte a su médico si cree que presenta síntomas de COVID-19.