En esta página
- COMUNICADO DE PRENSA: Los votantes emitieron su voto en las elecciones especiales del 4 de noviembre de 2025
- Regístrate en Track Your Ballot para futuras elecciones
- ¡Las elecciones locales cuentan!
- Resultados electorales oficiales finales disponibles el 1 de diciembre de 2025
- Cuenta regresiva para el 4 de noviembre de 2025, día de las elecciones
Para publicación inmediata: miércoles 5 de noviembre de 2025
COMUNICADO DE PRENSA: Los votantes emitieron su voto en las elecciones especiales del 4 de noviembre de 2025
Este comunicado puede verse en línea en inglés, español , vietnamita , ruso , somalí , ucraniano y chino .
Contactos de prensa:
Tim Scott o Edward Gutiérrez, Elecciones del Condado de Multnomah, 503-988-VOTE (8683)
Comunicaciones del condado de Multnomah, pressoffice@multco.us
Condado de Multnomah, Oregón (5 de noviembre de 2025) — El martes 4 de noviembre, la participación electoral del condado de Multnomah alcanzó aproximadamente el 30,79% con aproximadamente 50.000 papeletas devueltas solo el día de las elecciones.
Se espera que ese porcentaje aumente a medida que se registren, verifiquen y cuenten las papeletas con matasellos del día de las elecciones o antes. La ley de Oregón exige que todas las oficinas electorales cuenten cualquier papeleta enviada por correo con matasellos del día de las elecciones o antes que llegue dentro de los siete días previos a la jornada electoral.
Las elecciones especiales del 4 de noviembre de 2025 incluyeron medidas electorales para solo dos jurisdicciones:
- La ciudad de Portland y
- El Distrito Escolar de Lake Oswego.
Alrededor de 466.000 votantes registrados recibieron sus papeletas para las elecciones.
Los resultados de las elecciones se pueden ver aquí .
Regístrate en Track Your Ballot para futuras elecciones
Track Your Ballot del condado de Multnomah es un servicio gratuito que permite a los votantes recibir alertas por mensaje de texto, teléfono o correo electrónico cuando se les envía su boleta por correo y, una vez devuelta, cuando ha sido aceptada para el conteo.
Dentro del mensaje “Boleta aceptada”, también recibirá acceso a una calcomanía virtual especial “Yo voté” de Oregon, lista para compartir en las redes sociales.
Si aún no lo ha hecho, regístrese en línea para el servicio "Rastrear su Boleta" en multnomah.ballottrax.net . Más de 145,000 votantes ya se han registrado.
Track your Ballot permite a los votantes ver dónde se encuentra su boleta en el proceso de votación.
Tenga en cuenta: si se registra después de que se haya devuelto su boleta para la elección actual, recibirá notificaciones para elecciones futuras.
Si tiene alguna pregunta, llame a la Oficina de Elecciones al 503-988-VOTE (8683) o envíenos un correo electrónico a elections@multco.us .
¡Las elecciones locales cuentan!
Las elecciones locales desempeñan un papel vital en la toma de decisiones que define el futuro de nuestras comunidades. Gracias a los miles de votantes del condado de Multnomah que participaron y se aseguraron de que sus voces se escucharan en estas elecciones y en las futuras.
Resultados electorales oficiales finales disponibles el 1 de diciembre de 2025
Los resultados electorales oficiales finales se certificarán el 1 de diciembre de 2025. Las próximas elecciones programadas en el condado de Multnomah son las elecciones primarias del 19 de mayo de 2026.
Los puestos de candidatos programados para estar en la boleta (con las Elecciones del Condado de Multnomah como oficina de registro) incluyen:
Concejo Metropolitano, así como contiendas de candidatos federales y del estado de Oregón.
Las candidaturas para cargos electivos del Condado de Multnomah y la Ciudad de Portland no aparecerán en la boleta electoral de mayo de 2026. Aparecerán en la boleta del 3 de noviembre de 2026, cuando los votantes del Condado se unirán a los de la Ciudad de Portland para usar el sistema de votación por orden de preferencia para seleccionar candidatos.
El período de presentación de candidaturas para las elecciones generales de noviembre de 2026 se abre el 3 de junio de 2026. En las elecciones generales de noviembre de 2026, se utilizará la votación por orden de preferencia para
- Auditor de Portland, Distrito 3 del Concejo Municipal de Portland, Distrito 4 del Concejo Municipal de Portland
- Presidente del condado de Multnomah, auditor del condado de Multnomah, sheriff del condado de Multnomah y comisionado del distrito 2 del condado de Multnomah.
Para obtener más información sobre la votación por orden de preferencia en el condado de Multnomah, visite www.multco.us/rcv .
Cuenta regresiva para el 4 de noviembre de 2025, día de las elecciones
- Votos militares/en el extranjero enviados por correo: viernes 19 de septiembre
- Las boletas de fuera del estado se enviarán por correo: lunes 6 de octubre
- Folleto para votantes enviado por correo a todos los hogares residenciales: miércoles 8 de octubre
- Fecha límite para registrarse como votante: martes 14 de octubre
- Las boletas comienzan a enviarse por correo a los votantes: miércoles 15 de octubre
- El Centro de Votación Express de Gresham abre: lunes 20 de octubre
- Todos los votantes deberían haber recibido su boleta: jueves 23 de octubre
- Último día para enviar su boleta de forma segura: jueves 30 de octubre
- Día de las elecciones: martes 4 de noviembre
- Los resultados finales de las elecciones se certifican: lunes 1 de diciembre
Oficina central:
Edificio electoral Duniway-Lovejoy del condado de Multnomah
1040 SE Morrison St , Portland, OR 97214
Ubicación de Gresham:
Cerrado por elecciones de noviembre, apertura en mayo
Centro de votación exprés en el edificio este del condado de Multnomah
600 NE 8th St , Gresham, OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: elections@multco.us
Sitio web: multnomahvotes.gov