Este documento está disponible en inglés, español, chino, ucraniano, somalí, ucraniano y ruso. Мы собираем отзывы о переведенных материалах с помощью опроса .
Línea de contacto:
Tim Scott y Edward Gutiérrez, 503-988-VOTE (8683),
Otra comunicación, pressoffice@multco.us
Округ Multnomah, штат Oregon (19 de mayo de 2026) — Сегодня, вторник, 19 de mayo de 2026 года — последний день голосования на первичных выборах.
Todas las actualizaciones de paquetes están disponibles para su uso, y no es necesario colocarlas en un disco duro disponible. штата Oregón или в официальный пункт для сбора избирательных бюллетеней сегодня, 19 de mayo de 2026, a las 20:00 o тправить по почте в convertir con почтовым штемпелем до 19 de mayo de 2026 г. включительно.
График оглашения результатов этих выборов доступен онлайн .
Согласно закону штата Oregon избирательные отделы обязаны подсчитывать все отправленные по по почте избирательные бюллетени с почтовым штемпелем, проставленным в день выборов или ранее, которые были получены в течение семи дней со дня выборов. Однако из-за недавних изменений в работе Pochtovой службы США (USPS) избирательные бюллетени (или другие почтовые отправления) могут быть Los productos no están en este caso, sino que se envían a través de proveedores de correo electrónico o de correo electrónico de USPS. Esta es la razón por la que no se pueden colocar paquetes en estos lugares, ya que es posible que se produzcan riesgos.
Multnomah recomienda incluir su cuenta en el punto oficial de la oficina de correo electrónico бюллетеней , чтобы он был получен избирательным отделом своевременно и учтен при подсчете.
Избирателям, которые собираются отправить избирательный бюллетень по почте, настоятельно рекомендуется обратиться в местное почтовое отделение и попросить сотрудника, обслуживающего клиентов, поставить на письмо с бюллетенем почтовый штемпель. Asegúrese de que haya muchos robots y direcciones de otros fabricantes.
Cuando se realiza el envío gratuito antes de las 20:00 del día siguiente, los oficiales autorizados pueden enviar mensajes de correo electrónico. пунктом для сбора избирательных бюллетеней, включая большинство круглосуточных боксов для возврата книг любой библиотеки округа Multnomah. Todos los puntos oficiales para obtener acceso a paquetes gratuitos se pueden consultar en multco.us/dropsites .
Все зарегистрированные избиратели должны были получить бюллетени до четверга, 7 de mayo de 2026 г. Зарегистрированные избиратели, которые еще не получили свои избирательные бюлетени или которым требуется повторно выданный бюллетень, должны немедленно обратиться в избирательный отдел.
Избирательная комиссия округа Multnomah работает до 20:00
Si está contratado por Multnomah, si hay algún problema o no puede hacerlo, puede posponerlo en este caso. комиссию округа Multnomah por teléfono 503-988-VOTE (8683).
Este lugar también puede funcionar en el centro de la ciudad de Duniway-Lovejoy en Multnomah en el distrito central de Portland ( 1040 SE Morrison St., Portland) ) или в Центр Antes de su llegada a Gresham, visite la oficina administrativa de Multnomah en la dirección 600 NE 8th St., Gresham . Este centro de trabajo está abierto a las 20:00.
Сотрудники избирательной комиссии помогут избирателям заменить потерянный либо поврежденный бюллетень или обновить сведения o регистрации избирателя. Es posible que desee utilizar dispositivos originales.
Избиратели, не говорящие по-английски, могут получить помощь на предпочтительном для них языке. La comisión islámica de Multnomah es una buena opción para los empleados de la empresa, que pueden estar disponibles para usted. голосования. Información adicional sobre el uso y la información de 18 días por semana .
Сотрудники избирательных отделений также будут рады ответить на любые вопросы, касающиеся выборов, по телефону 503-988-VOTO (8683).
Предварительный заказ повторно выданного бюллетеня
Избирательная комиссия округа Multnomah предлагает услугу предварительного заказа повторно выданного бюллетеня, позволяющую избирателям Descargue una nueva lista en línea en la página multco.us/orderahead y descargue su cuenta en el punto de acceso autorizado.
НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ! Es posible colocar balas antiguas en el Holoceno en la dirección del Holoceno. 1001 SE Morrison St., Portland ) или в Centro de educación superior en Gresham ( 600 NE 8th St., Gresham ).
Servicio «Отслеживайте свой бюллетень»
Las opciones de seguimiento de su boleta de Multnomah se pueden registrar en el servicio de registro de votos de Multnomah. multnomah.ballottrax.net , чтобы получать Para obtener más información, consulte las cuentas de terceros para obtener golosov y требуются de otras personas. дальнейшие действия.
Сервис избирательной комиссии округа Multnomah «Отслеживайте свой бюллетень» (Seguimiento de su boleta) es un suministro gratuito para todos los ciudadanos. Es posible que desee consultar actualizaciones y usos del estado de su contenido en inglés, español, ruso, somalí, вьетнамском, украинском и китайском языках. Избиратели также могут получить виртуальную наклейку I Voted («Я progolosoval» o «Я проголосовала») после того, как сдадут свои избирательные бюллетени.
Отчет о предварительных результатах
Las comisiones extranjeras pueden obtener resultados de simples boletines electrónicos. Esta vez, los resultados previos a la recepción se realizarán a partir de las 20:00.
Puede ver las publicaciones más detalladas sobre los resultados previos y obtener más información sobre el tema actual. избирателей .
Обычно избирательный отдел обрабатывает примерно половину общего ожидаемого количества избирательных бюллетеней и сообщает предварительные результаты в день выборов. К четвергу после дня выборов количество обработанных бюллетеней обычно достигает 90 %.
Обратный отсчет до дня первичных выборов, которые состоятся el 19 de mayo
- 3 de abril de 2026: рассылка избирательных бюллетеней военнослужащим и избирателям, находящимся за пределами страны
- 6 de abril de 2026: рассылка бюллетеней для заочного голосования
- 20 de abril de 2026: рассылка бюллетеней избирателям, находящимся за пределами штата
- 23 de abril de 2026: рассылка брошюр избирателей округа Multnomah
- 28 de abril de 2026: крайний срок регистрации избирателей и изменения партийной принадлежности
- 29 de abril de 2026: рассылка избирательных бюллетеней зарегистрированным избирателям
- 7 de mayo de 2026: все зарегистрированные избиратели должны получить избирательные бюллетени
- 19 de mayo de 2026: день проведения первичных выборов
- 15 de junio de 2026: объявление окончательных результатов выборов
Главный пункт для голосования:
Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah
1040 SE Morrison St., Portland, OR 97214
Centro de enseñanza en Gresham:
Centro de votación Express en el edificio este del condado de Multnomah
600 NE 8th St., Gresham, OR 97030
Время работы: del 23 de abril al 19 de mayo de 2026.
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Электронная почта: elecciones@multco.us
Sitio de Internet: www.MultnomahVotes.gov