Hoy, jueves 28 de mayo de 2026, ¡el puente Burnside cumple oficialmente 100 años! Para conmemorar este hito, la comunidad está invitada a la Celebración del Centenario del Puente Burnside , un evento para toda la familia con actividades para niños, exhibiciones interactivas y narración de historias que destacan momentos clave, desde la inauguración del puente en 1926 hasta el Proyecto de Preparación del Puente Burnside ante Terremotos.
CUÁNDO: Sábado, 30 de mayo de 2026
DÓNDE: En la cima del puente Burnside
HORARIO: 12:00 - 17:00
EXPOSICIÓN HISTÓRICA:
La celebración incluirá una exposición histórica itinerante que mostrará momentos clave relacionados con el puente Burnside, desde su inauguración en 1926 hasta importantes proyectos de mantenimiento y eventos sociopolíticos relevantes. El puente estará dividido en tres períodos de tiempo:
- Lado oeste: 1926-1960
- Periodo intermedio: 1960-1990
- Lado este: 1990-2026
ENTRETENIMIENTO Y EVENTOS: Entre esos momentos históricos habrá una programación variada que incluirá desde un escenario con actuaciones musicales en directo hasta puestos comunitarios y actividades interactivas para niños.
¡MÚSICA EN VIVO!
Quinteto de metales de la Orquesta Sinfónica de Oregón
¡ Los músicos de metales de la Orquesta Sinfónica de Oregón aportan su estilo festivo y sus alegres improvisaciones para celebrar el puente Burnside!
Jeff Work, Trompeta
Dave Bamonte, Trompeta
Jeff Garza, trompa francesa
Casey Jones, trombón
JáTtik Clark, Tuba
Para obtener más información sobre la Orquesta Sinfónica de Oregón, visite: Instagram / Facebook .
DJ Aspen
DJ Aspen es un DJ y productor de Portland conocido por sus sets llenos de energía con influencias de hip-hop, R&B y música sureña. Para saber más, visita el Instagram de DJ Aspen .
Noah Simpson con Hailey Niswanger, Charlie Brown y sus amigos.
Noah Simpson es trompetista, compositor y productor, y actualmente reside en el noroeste del Pacífico.
Para saber más sobre Noah Simpson, visita su Instagram .
Ural Thomas y el dolor
Ural Thomas es, y siempre será, un pilar del soul de Portland.
Para saber más sobre Ural Thomas y Pain, visita su Instagram / Facebook .
Para consultar las biografías completas de todos los artistas, visite la página del evento .
AVANCE DE LA PROGRAMACIÓN INTERACTIVA
- Museo Japonés-Americano de Oregón (JAMO) – El 30 de mayo, el Museo Japonés-Americano de Oregón organizará un stand interactivo especial que presentará su triciclo decorado con flores de cerezo y una muestra de la experiencia completa del museo.
- Mercado de los Sábados de Portland: El 30 de mayo, podrás visitar un minimercado sobre el puente y disfrutar de la experiencia completa del mercado a lo largo del paseo marítimo. Descubre la historia del Mercado de los Sábados con dos visitas guiadas a su nuevo museo y visita un puesto en el puente. Además, podrás crear tu propia obra durante la tarde de manualidades. ¡Será un día lleno de artesanía y música!
- Coche artístico: Siguiendo la tradición de "Portland Weird", el coche artístico de Brad Carlile estará en exhibición. El BMW de 1977 de Carlile es uno de los más de doce coches artísticos que Tom Cramer pintó a mano en la década de 1990.
- Puentes LEGO: Únete a Bricks & MiniFigs y al artista de LEGO Erik Mattson para ver una réplica en LEGO de las torres de control del puente y una sección del puente Burnside. Los niños podrán construir sus propios minipuentes para llevar a casa y aprender sobre la ciencia detrás de la ingeniería de puentes.
- Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad Estatal de Portland: Estudiantes y profesores se complacen en mostrar los detalles que hacen que un puente sea seguro, funcional y atractivo. Admire las galardonadas maquetas de puentes diseñadas por estudiantes. Los profesores estarán presentes para responder preguntas y compartir cómo ha evolucionado el diseño de puentes en los últimos 100 años.
- Picnic en el puente: ¡ Trae una manta y disfruta de la música en medio del puente Burnside! Esta sección del puente estará abierta para que la gente haga un picnic, almuerce o se levante a bailar.
- Paseo en bicicleta estilo tweed: Únete al paseo en bicicleta estilo tweed de Portland con tu mejor atuendo vintage. Desempolva tus zapatos de baile y tu cesta de picnic antes de subirte a tu bicicleta y unirte al grupo que pedaleará hasta el puente Burnside para la fiesta de cumpleaños del siglo. Trae una taza de té, bocadillos y una manta.
- Burnside Skatepark y Push Movement: Pásate por los stands de Burnside Skatepark y Push Movement para obtener más información sobre la escena del skate en Portland.
- Portland Fire – Únete al equipo femenino de baloncesto Portland Fire de la WNBA para celebrar el aniversario de Burnside con un minicampamento infantil y la presencia de embajadores de la Ignite Society (exjugadoras) del Portland Fire. Además, sortearán tres patinetas exclusivas con el logo del Fire para recaudar fondos para el emblemático parque de patinaje Burnside.
- Portland Rescue Mission – Desde 1949, Portland Rescue Mission ha brindado apoyo a miembros de la comunidad que sufren de falta de vivienda y otros traumas. El 30 de mayo, esta organización sin fines de lucro, con una larga trayectoria, celebrará la fortaleza de nuestra comunidad y el vínculo que construimos compartiendo su admirable labor. La clínica móvil de Portland Rescue Mission estará presente para que la comunidad conozca el importante trabajo de la organización y las maneras en que usted puede contribuir a su comunidad.
- City Club de Portland – Fundado en 1916, City Club se dedica a promover la educación cívica, el servicio comunitario y el desarrollo del liderazgo. El 30 de mayo, visite el stand de City Club para obtener más información sobre sus programas públicos, investigaciones y comités que apoyan a nuestra vibrante ciudad.
- No se pierdan algunos coches históricos: el Classic Car Club of America Oregon Region, Packards of Oregon, Ford Beaver Chapter Model A Club y otros traerán coches históricos de los primeros años del puente.
- Bomberos y Rescate de Portland: No se pierdan el barco de bomberos del Departamento de Bomberos y Rescate de Portland dando inicio a la fiesta el 30 de mayo con un espectáculo acuático en el río Willamette.
- Prosper Portland – La Oficina de Pequeñas Empresas de Prosper Portland contará con 20 vendedores locales en el puente como parte de su labor para crear una comunidad equitativa, solidaria y conectada.
- Shaky Grounds Cafe, reconocido como uno de los mejores juegos de escape del mundo, es una sala de escape móvil de Side Quest Escape Games que va más allá de la diversión: enseña habilidades de preparación para emergencias que podrían salvarte la vida. ¡No se requiere reserva! Es apto para mayores de 12 años y los menores de 12 son bienvenidos acompañados de un adulto.
- Únase a nuestros patrocinadores de transporte e ingeniería: participe en nuestros eventos patrocinados por empresas de transporte e ingeniería para aprender cómo mantenemos nuestros puentes seguros y funcionales, ¡y diviértase mientras lo hace!
- Vendedores de comida: disfrute de deliciosos platillos de estos vendedores locales:
DESCUENTOS Y ACTIVIDADES DE CUMPLEAÑOS
Viernes 29 y sábado 30 de mayo - Brigada Ligera de Willamette
El viernes 29 y el sábado 30 de mayo, la Brigada de Iluminación de Willamette iluminará el puente Morrison con colores especiales para conmemorar el centenario del puente Burnside. El puente Morrison se iluminará en color turquesa y naranja quemado, en homenaje a las emblemáticas torres de control del puente Burnside.
Viernes 29 y sábado 30 de mayo – Centro de Convenciones de Oregón
El viernes 29 y el sábado 30 de mayo, el Centro de Convenciones de Oregón iluminará sus emblemáticas torres y su media luna con colores especiales para conmemorar el centenario del puente Burnside. Las torres se iluminarán en color turquesa y naranja quemado en honor a las emblemáticas torres de control del puente Burnside, creando un ambiente festivo que envuelve al puente.
Sábado, 30 de mayo, Festival de las Rosas - Planifica tu día en Portland el 30 de mayo.
Disfruta de un día completo en Portland y el Festival de las Rosas el 30 de mayo. Comienza la mañana en el distrito de Hollywood, donde se celebra la Carrera de la Milla y la Carrera Familiar del Festival de las Rosas, que recorre la misma ruta que el Desfile Infantil de Fred Meyer . Los corredores toman las calles primero, seguidos de un desfile infantil, lleno de bicicletas y carritos decorados, y creatividad por doquier. A pocos pasos, el Mercado de Agricultores de Hollywood es el lugar perfecto para degustar los sabores locales y el espíritu comunitario.
Desde allí, sube al TriMet MAX y dirígete al centro, conectando dos zonas vibrantes de la ciudad en una experiencia inolvidable. Celebra el centenario del puente Burnside, uno de los puentes más emblemáticos de Portland, y luego dirígete al paseo marítimo para disfrutar de CityFair . Disfruta de atracciones, comida y entretenimiento en vivo antes de prepararte para el gran final de la noche: los fuegos artificiales America 250 que iluminarán el horizonte de Portland.
Dos barrios. Un día inolvidable en Portland.
Sábado 30 de mayo, 13:00 h - ¡Paseo en bicicleta Tweed hasta la fiesta del centenario del puente Burnside!
Punto de encuentro: Elizabeth Caruthers Park, 3508 S Moody Ave, Portland, OR 97239
Nos reuniremos a la 1:00 p. m. en la plaza, en la esquina noreste del parque. El recorrido comenzará a la 1:30 p. m. La distancia total será de 3 a 4 millas, a un ritmo tranquilo y relajado. Llegaremos al lado este del puente Burnside alrededor de las 2:00 p. m. para disfrutar de un picnic en el puente y del ambiente festivo.
Para cualquier consulta, póngase en contacto con: tweedpdx@gmail.com
OFERTAS ESPECIALES PARA SOCIOS
Pacific Standard en KEX Portland
100 NE Martin Luther King Jr Blvd, Portland, OR 97232
Pacific Standard sirve su clásico Stone Fruit Sour durante todo el mes para celebrar el centenario del puente Burnside. Elaborado con Basil Hayden, licor de albaricoque, limón y claras de huevo, es un cóctel primaveral brillante y suave, perfecto para disfrutar antes o después de cruzar el puente Burnside y contemplar una de las mejores vistas de la ciudad. Disponible los 7 días de la semana de 15:00 a 24:00 durante todo el mes de mayo.
Sorteo del Centenario: Pacific Standard ofrecerá ostras frescas del noroeste del Pacífico a $2 cada una y servirá bebidas caseras sin alcohol en la celebración del centenario del puente Burnside. Con cada ostra que compre, participará en el sorteo de una noche de estadía en KEX y una cena para dos en Pacific Standard.
Hotel Kimpton Vintage
422 SW Broadway, Portland, OR 97205
Del jueves 28 de mayo al lunes 1 de junio, ¡cruza el puente y únete a la celebración en el Kimpton Hotel Vintage Portland! Disfruta de un 15 % de descuento sobre nuestra tarifa publicada mientras Portland celebra los 100 años del puente Burnside y un 10 % de descuento en cócteles especiales en el Bacchus Bar .
L'Atelier Yaffe
111 NE Martin Luther King Jr Blvd, Portland, OR 97232
¡Disfruta de estas dos bebidas festivas de L'Atelier Yaffe, disponibles el sábado 30 y el domingo 31 de mayo de 12:00 a 15:00!
- Rose City 100 Latte: Un café con leche con un marcado sabor floral, inspirado en Rose City de Portland. Espresso con leche infusionada con rosas, coronado con espuma fría de lavanda y ralladura de limón para un final suave y equilibrado.
- Rose City Spritz: Un spritz de ginebra ligero y refrescante con rosa, limón fresco y soda espumosa, inspirado en Portland en plena floración y creado especialmente para la celebración del centenario del puente Burnside.
Cafetería Grendel
729 E Burnside St # 107, Portland, OR 97214
Celebra el centenario del puente Burnside con un sirope "B's Knees" en Grendel's Coffee House: una mezcla de miel, limón y jengibre inspirada en un popular cóctel de los años 20. Añádelo a lattes, matcha o té helado (nota: no contiene alcohol).
¡Gracias a nuestros patrocinadores!
Patrocinadores Platino Presentadores
Socios del puente Burnside
Patrocinadores del Puente de Oro
Patrocinadores del Pilar de Plata
Patrocinadores de Silver Spanpag;
¡Gracias a nuestros socios!
Capítulo Beaver - Club Ford Modelo A
Fotografía artística de Brad Carlile
Ladrillos y Minifiguras Portland
Parque de patinaje de Burnside
Museo Japonés-Americano de Oregón (JAMO)
Servicios para animales del condado de Multnomah
Planificación del transporte del condado de Multnomah
Centro de convenciones de Oregón
Club de Autos Clásicos de la Región de Oregón / Packards de Oregón
Pacific Standard en KEX Portland
Oficina de Gestión de Emergencias de Portland
Bomberos y Rescate de Portland
Parques y recreación de Portland
Festival de las Rosas de Portland
Mercado de los sábados en Portland
Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad Estatal de Portland
Juegos de escape de Side Quest
Gracias a estas empresas por sus donaciones:
¿Quieres unirte a la fiesta? Visita el sitio web de la celebración del centenario del puente Burnside .
El condado de Multnomah mantiene cinco puentes sobre el río Willamette: los puentes Sellwood, Hawthorne, Morrison, Burnside y Broadway, así como el puente Wapato sobre el canal Multnomah. Para más información, visite https://www.multco.us/bridges.