El número de personas hospitalizadas o que visitan clínicas por síntomas de gripe en el área de Portland se mantuvo alto por tercera semana consecutiva.
Entre 55 y 65 personas fueron hospitalizadas durante cada una de las últimas tres semanas en los condados de Multnomah, Washington y Clackamas, la mayor cantidad en conjunto desde 2010. La mayoría de las personas hospitalizadas son mayores de 65 años. No se han reportado muertes pediátricas por influenza en Oregón. Los tres condados del área metropolitana de Oregón continúan recibiendo reportes de enfermedad en centros de atención a largo plazo y ausentismo escolar, pero el ritmo de los reportes está disminuyendo.
Cuando el Oficial de Salud del Condado de Multnomah observa el alto número de hospitalizaciones y consultas externas reportadas en las últimas semanas, generalmente indica que la temporada de influenza podría estar en su apogeo. El Oficial de Salud no lo sabrá con certeza hasta dentro de un par de semanas, pero es posible que la comunidad esté superando la fase crítica de la influenza este año.
Sin embargo, muchas personas seguirán contrayendo gripe durante los próximos meses. Y el norovirus sigue circulando en la comunidad.
El norovirus y la influenza son virus diferentes que causan enfermedades muy distintas. Las personas con influenza experimentan fiebre, escalofríos, dolores corporales, dolor de garganta y tos. Los síntomas del norovirus son vómitos, diarrea y una sensación de cansancio inusual. Las personas que contraen simultáneamente la gripe y el norovirus, o que contraen uno poco después del otro, pueden enfermarse mucho más que si contrajeran cualquiera de los dos por separado.
Afortunadamente, la vacuna contra la influenza sigue siendo una buena opción este año para los virus que se propagan localmente. La vacuna contra la influenza sigue disponible y se sigue recomendando para todas las personas mayores de 6 meses. También debe familiarizarse con los síntomas de la influenza. El tratamiento temprano con medicamentos antivirales puede ayudar. Para obtener más información sobre los síntomas y cuándo consultar a un médico, visite el sitio web del Departamento de Salud .
Aún puedes proteger a tu familia:
- Vacúnese contra la gripe. La vacuna reduce el riesgo de contraer la gripe y de contagiar el virus. Dado que los virus de la gripe cambian cada año, es importante vacunarse todos los años, preferiblemente en otoño, antes de que comience la temporada de gripe.
- Cúbrete al toser y estornudar. La gripe se transmite principalmente cuando las personas tosen o estornudan sobre ti. Tose o estornuda en el brazo o con un pañuelo desechable, y recuerda tirarlo a la basura.
- Lávese las manos con frecuencia y evite tocarse la cara. Aunque el virus no sobrevive mucho tiempo en superficies como pomos de puertas o pasamanos, puede sobrevivir hasta 12 horas y propagarse de esa manera.
- Quédese en casa si se enferma, al menos 24 hours after tener fiebre.
- Las personas embarazadas, menores de 2 años o mayores de 65 años que presenten síntomas de gripe deben llamar a su proveedor de atención médica de inmediato para ver si pueden comenzar a tomar medicamentos antivirales.
Para obtener información sobre cómo prevenir la gripe o saber dónde vacunarse contra la gripe, visite el sitio web de la Autoridad de Salud de Oregón o llame al 211.