Esta publicación se actualizó y corrigió el 1 de febrero de 2021.
El Condado de Multnomah sigue de cerca las directrices de salud pública para gestionar el riesgo de transmisión continua de COVID-19 en los centros penitenciarios. Desde el inicio de la pandemia, Salud Correccional, en colaboración con la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah y el Departamento de Salud Pública del Condado de Multnomah, ha establecido protocolos y se ha preparado para la introducción de COVID-19 en los centros penitenciarios. Cuando un adulto bajo custodia da positivo en la prueba de COVID-19, Salud Correccional responde con pruebas rápidas, aislamiento, cuarentena y un rastreo detallado de contactos.
El 15 de enero, un adulto bajo custodia en la Cárcel de Inverness dio positivo por COVID-19. Todos los adultos bajo custodia con posible exposición fueron puestos en cuarentena. Siguiendo las recomendaciones del personal de Salud Pública del condado, Salud Correccional ha realizado pruebas frecuentes a las personas expuestas para identificar rápidamente a los nuevos infectados. Desde entonces, se ha detectado un total de 81* personas en varios dormitorios que han dado positivo. Todos los adultos bajo custodia con resultado positivo se encuentran aislados en grupo y separados de los que dieron negativo. Salud Pública está trabajando con el personal de Correccionales del Condado de Multnomah para revisar todos los movimientos del personal y los adultos bajo custodia durante las últimas dos semanas, además de implementar un programa intensivo de pruebas y una limpieza profunda de las áreas afectadas.
Todas las personas infectadas están siendo monitoreadas de cerca para detectar signos de enfermedad grave. Hasta el momento, solo un pequeño número presenta síntomas, en su mayoría leves. Todos los adultos en cuarentena continuarán siendo evaluados diariamente para detectar signos y síntomas de COVID-19, y se planean pruebas adicionales. No se han registrado muertes entre las personas bajo custodia.
“Seguimos trabajando con nuestros socios de salud pública para garantizar la salud y la seguridad de todos, incluyendo a los adultos bajo custodia que nos importan profundamente”, declaró el sheriff Mike Reese. “Como agencia, nos mantenemos flexibles y nos adaptamos continuamente a las nuevas medidas sanitarias para reducir el riesgo de transmisión en nuestro lugar de trabajo”.
El personal de Salud Correccional sigue todas las recomendaciones del Departamento de Salud del Condado de Multnomah, como usar mascarillas, mantener el distanciamiento social y lavarse las manos con frecuencia. Se utiliza equipo de protección personal adecuado en todas las consultas clínicas y, antes de cada turno de trabajo, todos los empleados se toman la temperatura y confirman la ausencia de síntomas y de exposición a la COVID-19.
Obtenga más información sobre las medidas preventivas que está tomando la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah en https://mcso.us/site/covid19response o sobre COVID-19 en /novel-coronavirus-covid-19.
*Una versión anterior de esta publicación indicaba que se habían identificado 82 casos entre adultos bajo custodia. Salud Pública indicó que, hasta el 29 de enero, se habían confirmado 81 casos. Esta publicación se actualizó 1 to reflect esta información.