Biện pháp 3-575 của Thành phố Lake Oswego
Tiêu đề phiếu bầu
Sửa đổi Hiến chương; bảo vệ các khu vực tự nhiên; cho phép tiếp cận thiên nhiên.
Câu hỏi: Liệu Thành phố Lake Oswego có nên sửa đổi Hiến chương của mình để bảo vệ các khu vực tự nhiên, môi trường sống, chất lượng nước và quyền tiếp cận thiên nhiên hay không?
Tóm tắt: Biện pháp này sẽ sửa đổi Chương X của Hiến chương Lake Oswego và đổi tên thành “Bảo tồn các khu vực tự nhiên”.
Điều khoản này trong Hiến chương Thành phố sẽ đảm bảo rằng Công viên Springbrook; Công viên Cooks Butte; Công viên Tự nhiên Woodmont; Rừng Hallinan; Đồng cỏ Stevens; Rừng Bryant; Khu Canal Acres; Khu vực Tự nhiên Cornell; Đường xanh Glenmorrie; Không gian Mở Kerr; Suối Lamont; Sông Run I và II; Bờ Nam; Suối Kelly; Công viên Pennington; Sunny Slope; và các khu vực tự nhiên của Công viên West Waluga, East Waluga, George Rogers, Iron Mountain và Freepons được quản lý để bảo vệ chất lượng nước, môi trường sống của động vật hoang dã, phòng ngừa và ngăn chặn cháy rừng, giá trị thẩm mỹ và chức năng sinh thái, đồng thời cho phép các đường mòn dễ tiếp cận đối với những người có khả năng và nhu cầu thể chất khác nhau.
Các công trình thể thao, đường công cộng mới và cơ sở viễn thông bị cấm xây dựng trong Khu vực Tự nhiên. Việc phục hồi, quản lý, xây dựng đường mòn, bảo trì và cải tạo các cơ sở và công trình hiện có được cho phép.
Các hoạt động khác chỉ được phép thực hiện sau khi có sự tham gia của cộng đồng và thông qua Quy hoạch tổng thể. Phần này sẽ thay thế “Chương X - Giới hạn phát triển công viên” hiện hành, chỉ áp dụng cho Công viên Springbrook.
Bản giải thích
Bản sửa đổi Hiến chương Thành phố về “Bảo tồn các Khu vực Tự nhiên” đề xuất sẽ sửa đổi Chương X của Hiến chương hiện hành để “bảo tồn, bảo vệ, phục hồi và duy trì các đặc điểm cảnh quan và thẩm mỹ, chức năng sinh thái, chất lượng nước và môi trường sống của động vật hoang dã tại các Khu vực Tự nhiên thuộc sở hữu của Thành phố Lake Oswego, đồng thời cho phép sử dụng và tận hưởng chúng”.
Nhận thấy sự quan tâm ngày càng tăng đối với việc bảo vệ các công viên và không gian tự nhiên ở Lake Oswego, Thành phố đã thực hiện một chương trình tham vấn cộng đồng để đánh giá thái độ của người dân và đề xuất các thay đổi đối với Hiến chương của Thành phố. Chương trình tham vấn của Thành phố bao gồm một cuộc khảo sát trực tuyến do Thành phố thực hiện, thu hút 355 cư dân tham gia; một cuộc thăm dò ý kiến mang tính đại diện về mặt thống kê với 405 cử tri Lake Oswego; hai cuộc đối thoại lắng nghe cộng đồng với sự tham gia của 26 cư dân địa phương; và 26 cuộc trò chuyện riêng với các nhà lãnh đạo cộng đồng và các bên liên quan trong cộng đồng.
Người dân trong cộng đồng đã bày tỏ cam kết đảm bảo những không gian này hỗ trợ nhiều mục đích sử dụng khác nhau, đồng thời bảo vệ tính toàn vẹn tự nhiên của chúng. Thành phố cũng đã lắng nghe phản hồi về một sáng kiến của người dân nhằm sửa đổi Hiến chương, sẽ được trình lên cử tri trong cuộc bầu cử tháng 11 năm 2021. Trong khi một số người ủng hộ biện pháp này, những người khác lại bày tỏ lo ngại về những hậu quả không lường trước được có thể ảnh hưởng đến các ưu tiên công cộng khác đối với những không gian này.
Một số chủ đề nổi bật bao gồm:
- Việc bảo tồn và duy trì các công viên và không gian tự nhiên là một khía cạnh quan trọng góp phần tạo nên chất lượng cuộc sống cao ở Lake Oswego.
- Mong muốn bảo vệ chất lượng nước và môi trường sống của động vật hoang dã.
- Tầm quan trọng của việc đảm bảo các công viên và không gian tự nhiên dễ tiếp cận đối với người khuyết tật.
- Trọng tâm là sự cần thiết phải chuẩn bị cho biến đổi khí hậu, đặc biệt là nhu cầu ngăn ngừa và khống chế cháy rừng, cũng như bảo vệ năng lực ứng phó với cháy rừng.
Dựa trên những phản hồi này, các nhà lãnh đạo được bầu của Thành phố đã đề xuất sửa đổi Hiến chương, theo đó sẽ cho phép:
- Các hoạt động bảo trì, quản lý và giáo dục nhằm thúc đẩy phục hồi và nâng cao sinh thái, loại bỏ các loài xâm lấn, khôi phục các loài bản địa và giảm thiểu nguy cơ cháy rừng.
- Bảo trì và cải tạo các tuyến đường dành cho đi bộ, leo núi, xe lăn và thiết bị hỗ trợ di chuyển, cưỡi ngựa và đi xe đạp không động cơ. Việc xây dựng đường mòn chỉ được phép thực hiện sau khi có đánh giá tác động môi trường và được Hội đồng tư vấn về Công viên, Giải trí và Tài nguyên thiên nhiên xem xét, đồng thời phải phù hợp với điều kiện của khu vực tự nhiên.
- Xây dựng, bảo trì, cải tạo và thay thế các tiện nghi dã ngoại và vệ sinh, lối đi bộ lát ván, ghế đá và các bảng thông tin trưng bày khi cần thiết.
Bản sửa đổi này sẽ cấm xây dựng các cơ sở thể thao mới, khai thác gỗ thương mại, xây dựng các tuyến đường phố và đường công cộng mới, cũng như xây dựng hoặc lắp đặt các cơ sở viễn thông mới trong các Khu vực Tự nhiên được chỉ định.
Các mục đích sử dụng và tiện ích khác liên quan đến việc phục hồi hoặc tiếp cận các Khu vực Tự nhiên sẽ chỉ được cho phép theo Bản sửa đổi sau khi Hội đồng Thành phố thông qua quy hoạch tổng thể cụ thể cho khu vực được chỉ định. Hội đồng phải tham khảo ý kiến công chúng trong việc xây dựng quy hoạch tổng thể, bao gồm các Hiệp hội Khu phố và tất cả chủ sở hữu bất động sản trong phạm vi 300 feet tính từ Khu vực Tự nhiên.
Nếu cả biện pháp này và Biện pháp Bỏ phiếu 3-568 đều được thông qua, chỉ biện pháp nào nhận được nhiều phiếu thuận hơn mới có hiệu lực.
Người gửi:
Kari Linder, Thư ký Thành phố | Cán bộ bầu cử
Thành phố Lake Oswego
LÝ LẼ ỦNG HỘ
HÃY CÙNG CÁC THỊ TRƯỞNG BỎ PHIẾU THUẬN CHO BIỆN PHÁP 3-575
Với tư cách là các thị trưởng của Lake Oswego, chúng tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho dự luật 3-575 và bỏ phiếu KHÔNG cho dự luật 3-568. Quan điểm và góc nhìn cá nhân của chúng tôi rất đa dạng, và mỗi người trong chúng tôi đều đã phục vụ cộng đồng trong những thời điểm đối mặt với những thách thức khác nhau. Nhưng tất cả chúng tôi đều chia sẻ một tình yêu chân thành dành cho thành phố của mình và nhất trí rằng cộng đồng Lake Oswego luôn thể hiện sự ưu tiên cao đối với việc chăm sóc các công viên và không gian tự nhiên.
Chúng tôi ủng hộ Biện pháp 3-575 vì nó củng cố cam kết đó theo một số khía cạnh quan trọng:
1. Điều này đảm bảo tất cả các khu vực tự nhiên của chúng ta được bảo vệ khỏi những hoạt động không phù hợp với việc bảo tồn và chăm sóc chúng, bao gồm cả các khu vực tự nhiên trong các công viên có hoạt động tham quan.
2. Nó cho phép quy hoạch cộng đồng xác định xem các tiện ích như đường đi bộ trải nhựa và bãi đậu xe có phù hợp với một khu vực nhất định hay không.
3. Điều này cho phép mọi người ở mọi lứa tuổi và khả năng đều có quyền tiếp cận bình đẳng với thiên nhiên . Việc tiếp cận này truyền cảm hứng cho các thế hệ cộng đồng tiếp tục chăm sóc những nguồn tài nguyên mà họ yêu quý và thúc đẩy một nền văn hóa toàn thành phố giúp duy trì sức khỏe cho các công viên của chúng ta.
Ngoài ra, chúng tôi ủng hộ Biện pháp 3-575 vì nó vừa xây dựng vừa bảo vệ cách thức cộng đồng chúng ta đã quản lý và đầu tư vào các khu vực tự nhiên trong nhiều thập kỷ qua .
Thông qua nhiều nhóm "Những người bạn của", sự tham gia của cộng đồng, công tác quy hoạch và đầu tư khôn ngoan, sự tận tâm của LO không chỉ nhằm duy trì các khu vực tự nhiên mà còn góp phần nâng cao và chăm sóc chúng.
Với tư cách là thị trưởng, chúng tôi hiểu tầm quan trọng của hiến chương thành phố và Biện pháp 3-575 cho phép cộng đồng tiếp tục cam kết chăm sóc các khu vực tự nhiên cho cư dân hiện tại và tương lai mà không tước bỏ tiếng nói của các bạn trong quá trình này.
Đề xuất cạnh tranh số 3-568 không đủ sức trao quyền cho cư dân của chúng ta cùng nhau đảm bảo các thế hệ tương lai được tận hưởng những khu vực tự nhiên mà chúng ta yêu quý ngày nay.
Hãy cùng chúng tôi bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 3-575 và KHÔNG cho Dự luật 3-568.
Thị trưởng đương nhiệm Joe Buck
Thị trưởng Kent Studebaker (2013-2020)
Thị trưởng Jack Hoffman (2009-2012)
Thị trưởng Judie Hammerstad (2001 - 2008)
(Thông tin này do Joe Buck cung cấp)
LÝ LẼ ỦNG HỘ
Biện pháp 3-575 là về việc cùng nhau bảo vệ tất cả các Khu vực Tự nhiên của chúng ta.
Với tư cách là những người lãnh đạo cộng đồng , chúng tôi muốn hợp tác với Thành phố để quản lý những tài sản quý giá của chúng ta, đó là các khu vực tự nhiên của Thành phố. Chúng tôi mong muốn thúc đẩy, truyền cảm hứng và tập hợp mọi người theo những cách hiệu quả để tạo ra và duy trì sự chuyển đổi có ý nghĩa. Chúng tôi tìm cách tốt nhất để đóng góp năng lượng của mình vào việc phục hồi và nâng cao các khu vực tự nhiên để chúng tiếp tục phát triển mạnh mẽ trong tương lai. Những vùng đất tự nhiên này mang lại nhiều lợi ích về môi trường, góp phần vào ý thức về bản sắc và niềm tự hào của chúng ta với tư cách là công dân của Lake Oswego.
Dự luật 3-575 tôn trọng những nỗ lực hợp tác của người dân nhằm bảo tồn và bảo vệ các khu vực tự nhiên quý giá của chúng ta. Dự luật khuyến khích sự tham gia đầy đủ hơn vào nỗ lực biến các không gian mở tự nhiên thành môi trường sống lành mạnh cho cả con người và động vật hoang dã. “Bảo tồn và bảo vệ” có nghĩa là chúng ta, những cư dân, là người trông coi, chịu trách nhiệm cho những thay đổi tích cực trong những không gian quý báu này. Dự luật này được soạn thảo sau khi lắng nghe ý kiến của những người có kinh nghiệm làm việc trong các khu vực tự nhiên của chúng ta. Bằng cách bỏ phiếu ủng hộ Dự luật 3-575, bạn đang tham gia và hỗ trợ cuộc đối thoại liên tục về sự chăm sóc đầy tin tưởng này.
Các thành viên Hội đồng Thành phố Lake Oswego
John Wendland
Aaron Rapf
Rachael Verdick
Massene Mboup
Jackie Manz
Cựu thành viên Hội đồng thành phố Lake Oswego
Bill Tierney
Skip O'Neill
Jeff Gudman
Charles Collins
Hiệp hội khu phố Lake Grove
Dan Anderson
Trudy Corrigan
Jerome Nierengarten
Charles Fisher
Robert Dove
Hiệp hội Khu phố Upland
Larry Wobbrock
Robert Ervin
Hiệp hội Khu phố Hallinan Heights
Chris Huettemeyer
Sarah Ellison
Christy Clark
Hội bạn hữu của khu rừng Hallinan Heights
Debbie Craig
Gary Thompson
Bill Abadie
Hội những người bạn của Công viên Iron Mountain
Susanna Campbell Kuo
Doug Hawley
Cliff Breedlove
Doug McKean
Cheryl Uchida
Karen Jacobson
Lâu đài Jan
Bruce Brown
Rachel Garrett
Susan Greer
Mignon Ervin
Chris Thompson
Allan Solares
Kit Corrigan
Thomas Atwood
Alex Adhdaei
Janet Buck
Mike Darcy
(Thông tin này do Stephanie Wagner, Hội những người bạn của các công viên Lake Oswego cung cấp)
LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hãy bỏ phiếu "Có" để bảo tồn các khu vực tự nhiên trong các công viên của Lake Oswego. Hội Những người bạn của Công viên Springbrook ủng hộ cuộc trưng cầu dân ý của Thành phố về Bảo tồn các Khu vực Tự nhiên, Biện pháp số 3-575.
Công viên Springbrook đã được bảo vệ bởi Chương X của Hiến chương Thành phố để cấm phát triển xây dựng từ năm 1978. Biện pháp 3-575 tiếp tục sự bảo vệ này và mở rộng nó đến tất cả các công viên của Thành phố có khu vực tự nhiên. Biện pháp này cũng cho phép tiếp tục cải thiện khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, phòng cháy chữa cháy, bảo trì bề mặt đường mòn và tiếp tục các nỗ lực loại bỏ và trồng cây xâm lấn trong tất cả các khu vực tự nhiên của Thành phố. Với sự hợp tác của Hội những người bạn của Công viên Springbrook và Sở Công viên và Giải trí trong hai mươi năm qua, việc quản lý và bảo tồn nguồn tài nguyên tuyệt vời này đã phát triển mạnh mẽ. Biện pháp 3-575 khuyến khích sự tình nguyện của người dân và việc lập kế hoạch để định hướng tương lai của việc bảo vệ sinh thái.
Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 3-575.
Ban quản lý Hội những người bạn của công viên Springbrook:
Thomas Bland
Melissa Cadish
H. Mike Carmichael
Ginny Haines
Anne Lider
Eric Lider
Paul Lyons
Kim Sloat
Laura Tanz
Hội những người bạn của Iron Mountain
Hội những người bạn của công viên Woodmont
Hội bạn hữu của khu rừng Hallinan Heights
Richard A. Herman, Chủ tịch Hội đồng quản trị
Hội bạn bè trang trại Luscher
Amy Chase Herman, Chủ tịch
Hội bạn hữu của Bộ sưu tập hoa Clematis Rogerson
Mary Solares, Chủ tịch
Hội bạn hữu công viên Southwood
(Thông tin này do Thomas C. Bland, Hội những người bạn của Công viên Springbrook cung cấp)
LÝ LẼ ỦNG HỘ
Những không gian tự nhiên lành mạnh và bền vững cần được chúng ta bảo vệ.
Hội đồng lưu vực hồ Oswego (OLWC) và Mạng lưới phát triển bền vững hồ Oswego (LOSN) ủng hộ Biện pháp 3-575.
Tất cả chúng ta đều đồng ý rằng chúng ta trân trọng các khu vực tự nhiên xung quanh Lake Oswego. Một chuyến đi bộ trong rừng giúp ích cho cả thể chất lẫn tinh thần. Nhưng những khu vực tự nhiên này cần được bảo vệ và chăm sóc nếu chúng ta muốn chúng tiếp tục phát triển mạnh mẽ. Biến đổi khí hậu đe dọa sự tồn tại của các khu vực tự nhiên và rừng đô thị của chúng ta. Những khu vực này cần được quản lý chuyên sâu để loại bỏ cây chết và cây sắp chết, đồng thời trồng lại các loài cây thích nghi tốt hơn với mùa hè nóng bức và mùa đông nhiều gió, băng giá. Cháy rừng cũng đe dọa các khu vực tự nhiên của chúng ta và chúng ta cần có kế hoạch chủ động dập tắt đám cháy.
Biện pháp này được soạn thảo để bao gồm tất cả các khu vực tự nhiên trong thành phố, chứ không phải một số khu vực hạn chế, nhằm đảm bảo việc bảo vệ và cải thiện các không gian tự nhiên trên toàn thành phố.
Các khu vực tự nhiên của chúng ta cần phải dễ tiếp cận đối với tất cả cư dân, bao gồm cả những người có vấn đề về thị lực cũng như khả năng vận động. Các bề mặt cứng, như nhựa đường hoặc bê tông, cho phép sử dụng gậy trắng. Chúng ta cần lập kế hoạch để có những con đường mòn chất lượng mà mọi người đều có thể sử dụng.
Quản lý tài nguyên thiên nhiên hiệu quả cần có kế hoạch dựa trên khoa học và sự tham gia của cộng đồng. Dự luật số 3-575 nêu rõ quy trình lập kế hoạch và bảo tồn các khu vực tự nhiên của thành phố. Việc lập kế hoạch này, kết hợp với công tác bảo trì tích cực, sẽ giúp các khu vực tự nhiên phát triển mạnh mẽ trong tương lai.
Hãy cùng chúng tôi bỏ phiếu ủng hộ Dự luật 3-575 để cùng nhau bảo vệ và nâng cao giá trị các khu vực tự nhiên quý giá của chúng ta.
Stephanie Wagner, Chủ tịch OLWC
Lisa Adatto, Chủ tịch LOSN
Michael Buck
Barbara Fisher
James Fisher
Thomas Bland
Mary Ratcliff
Kathleen Fox Wiens
Robert Sacks
Lâu đài Công tước
Dorothy Atwood
Mike Perham
Gabe Winfrey
Laurance Zurcher
Thomas Berridge
(Thông tin này do Stephanie Wagner, Hội những người bạn của các công viên Lake Oswego cung cấp)
LÝ LẼ PHẢN ĐỐI
Hãy bỏ phiếu KHÔNG cho Dự luật 3-575
Dự luật 3-575 là sự phản bác lại Dự luật 3-568 do người dân khởi xướng, được Hội đồng Thành phố và một số thành viên cộng đồng đề xuất. Nhiều nỗ lực đã được thực hiện để đạt được tiếng nói chung với những người soạn thảo Dự luật 3-575; nhưng họ đã từ chối và khăng khăng yêu cầu chúng ta từ bỏ nỗ lực này. Đừng để bị đánh lừa bởi những lời lẽ và khẩu hiệu hay ho nhưng lại mang đến ít sự bảo vệ pháp lý hơn dưới danh nghĩa bảo tồn; Công viên Springbrook sẽ mất đi những sự bảo vệ đã được hưởng từ năm 1978 và 15 công viên tự nhiên khác sẽ tiếp tục gặp rủi ro.
Lãng phí nguồn lực của người đóng thuế.
Việc Thành phố thuê một công ty chính trị, Praxis Political, bằng tiền thuế của người dân để thực hiện một “quy trình công khai” vội vã, thiên vị và mang tính chính trị, mà kết quả là không có thay đổi đáng kể nào so với bản dự thảo được trình lên Hội đồng Thành phố lần đầu vào ngày 15 tháng 6 năm 2021 và được phê chuẩn vào ngày 3 tháng 8, là điều đáng lo ngại. Một “quy trình công khai” cho một nỗ lực quan trọng như vậy chắc chắn sẽ định hình kết quả một cách đáng kể hơn.
Các con số không khớp nhau.
Cần phải đặt câu hỏi về tuyên bố của Thành phố về việc thu hút 812 cư dân tham gia. Mỗi cá nhân có thể tham gia 1 hoặc cả 4 hoạt động và nhiều người đã làm như vậy. Thêm vào đó, việc cư trú tại Lake Oswego chưa bao giờ được xác minh. Hãy so sánh điều đó với hơn 4.800 chữ ký kiến nghị, trong đó 4.433 chữ ký đến từ các cử tri Lake Oswego đã được chứng nhận, đủ điều kiện để đưa Biện pháp 3-568 do công dân khởi xướng vào lá phiếu.
Văn bản Hiến chương 3-575:
- Đổi tên Chương X một cách không chính xác, mô tả sai mục đích và tác dụng của nó.
- Không nêu rõ diện tích và ranh giới của công viên tự nhiên cho đến thời điểm sau đó.
- Nguy cơ tiềm tàng là việc chia công viên thành các khu vực tự nhiên và khu vực có thể phát triển.
- Loại bỏ một số biện pháp bảo vệ mà người dân mong muốn được thực hiện trong Đề án 3-568.
- Định nghĩa lại cơ sở hạ tầng viễn thông có thể cho phép xây dựng các cột thu phát sóng công cộng.
- Loại bỏ một số biện pháp bảo vệ hiện có đối với Công viên Springbrook.
- Áp dụng quy trình công khai rườm rà tương tự như đối với “các mục đích và công trình khác”, làm giảm thiểu sự tham gia và tiếng nói của người dân.
Đây là tình trạng "kinh doanh như thường lệ" và KHÔNG phải là những hạn chế về phát triển mà người dân mong muốn.
Tìm hiểu thông tin
www.loveloparks.org
Hãy cùng tham gia vào nỗ lực từ cơ sở của chúng tôi:
- Hãy bỏ phiếu KHÔNG cho Biện pháp 3-575 của Hội đồng Thành phố.
- Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Biện pháp số 3-568 do công dân khởi xướng.
(Thông tin này do Scott Handley, LoveLOParks cung cấp)
LÝ LẼ PHẢN ĐỐI
Biện pháp này là một con sói đội lốt cừu.
Mặc dù tuyên bố ủng hộ việc “bảo tồn” các khu vực tự nhiên của Lake Oswego, nhưng trên thực tế, đạo luật này lại làm suy yếu các biện pháp bảo vệ cho Công viên Springbrook. Nó cũng sử dụng những cụm từ mơ hồ và nghe có vẻ vô hại như “ phục hồi sinh thái”: Đừng để bị đánh lừa , trong một phiên “lắng nghe” do Thành phố Lake Oswego tài trợ, việc phá hủy tại Công viên Woodmont đã được mô tả là “phục hồi”. Biện pháp này cho phép Thành phố chia các công viên tự nhiên của chúng ta thành các khu vực có thể phát triển mà không cần thêm sự xem xét và phê duyệt của cử tri. Biện pháp này hầu như không cung cấp bất kỳ sự bảo vệ nào cho các công viên tự nhiên của chúng ta.
Hãy bỏ phiếu KHÔNG cho Dự luật 3-575
Biện pháp của Thành phố LO (3-575) được soạn thảo để cho phép Thành phố phát triển các công viên tự nhiên của chúng ta theo bất kỳ cách nào họ thấy phù hợp. Họ lo ngại rằng biện pháp cạnh tranh của người dân LoveLOParks (3-568) sẽ đạt được mục đích của nó, đó là bảo tồn các công viên tự nhiên của chúng ta. Việc phát triển các công viên tự nhiên của chúng ta cần phải được sự chấp thuận của cử tri LO, điều mà biện pháp 3-575 không yêu cầu.
Biện pháp LoveLOParks (3-568) đảm bảo 15 công viên tự nhiên bổ sung có cùng các biện pháp bảo vệ pháp lý như Công viên Springbrook hiện đang có, và bao gồm các biện pháp bảo vệ pháp lý rõ ràng chống lại việc phát triển trong các công viên tự nhiên này.các công viên (truy cập www.loveloparks.org để xem biểu đồ so sánh hai thước đo cạnh tranh này).
Hãy bỏ phiếu KHÔNG cho Dự luật 3-575 , dự luật cho phép Thành phố phát triển các công viên tự nhiên của chúng ta.
Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật do công dân khởi xướng số 3-568 , dự luật này sẽ cung cấp các biện pháp bảo vệ pháp lý rõ ràng cho các công viên tự nhiên của chúng ta.
Kirsten Sommer, cư dân Lake Oswego trong 20 năm.
(Thông tin này do Kirsten Sommer cung cấp)