Ngày 5 tháng 11 năm 2002 - Biện pháp số 26-38

CHÚ THÍCH ẢNH: Trái phiếu nghĩa vụ chung của MHCC được dùng để nâng cấp các tòa nhà, bổ sung phòng học và cải thiện công nghệ.

CÂU HỎI: Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có được phép nâng cấp, mở rộng cơ sở vật chất của trường bằng cách phát hành trái phiếu nghĩa vụ chung với số tiền không vượt quá 68.400.000 đô la không? Nếu trái phiếu được chấp thuận, chúng sẽ được thanh toán từ thuế tài sản hoặc quyền sở hữu tài sản không thuộc giới hạn của các điều 11 và 11b, Điều XI của Hiến pháp Oregon.

TÓM TẮT: Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ tài trợ chi phí xây dựng và cải tạo cơ sở vật chất để nâng cấp các tòa nhà hiện có; xây dựng một trung tâm học tập với thư viện mở rộng, trung tâm học tập tin học và các phòng học công nghệ cao; và xây dựng một tòa nhà dành cho các ngành nghề y tế/công nghệ sinh học. Cụ thể, biện pháp này sẽ:

Nâng cấp và cải thiện các cơ sở vật chất hiện có để kéo dài tuổi thọ của chúng, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả hoặc bất kỳ điều nào sau đây:
- Thay thế mái nhà bị dột;
- Tiến hành nâng cấp về khả năng chống động đất, cơ sở vật chất và năng lượng;
- Loại bỏ amiăng;
- Cải thiện khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, an ninh và cơ sở vật chất; và
- Tái cấp vốn cho các nâng cấp và cải tiến đã thực hiện trước đó.
Xây dựng, trang bị và bố trí một trung tâm học tập với thư viện mở rộng, trung tâm học tập tin học và các phòng học để cho phép sinh viên MHCC lấy bằng cử nhân thông qua các trường đại học hợp tác ở Oregon mà không cần rời khỏi khu vực.
Xây dựng, trang bị và cung cấp nội thất cho một tòa nhà chuyên về các ngành nghề y tế/công nghệ sinh học để mở rộng các chương trình đào tạo trong các lĩnh vực này, giúp kỹ năng và trình độ của sinh viên tốt nghiệp đủ điều kiện ứng tuyển vào số lượng công việc công nghệ cao, lương cao đang tăng nhanh.
Thanh toán tất cả các chi phí liên quan đến việc xây dựng và phát hành trái phiếu.
Trái phiếu sẽ đáo hạn trong vòng 21 năm hoặc ít hơn.

BẢN GIẢI THÍCH

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đang đối mặt với một số vấn đề do: cơ sở vật chất xuống cấp, thiếu thốn, lớp học quá tải và số lượng sinh viên ngày càng tăng.

Nếu được thông qua, số tiền thu được từ đợt phát hành trái phiếu này sẽ cho phép trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood:

Bảo vệ khoản đầu tư của cộng đồng vào trường cao đẳng.
Mở rộng cơ hội giáo dục cho 30.000 sinh viên MHCC
Chuẩn bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết để có được công việc lương cao, đòi hỏi công nghệ cao trong nền kinh tế đang phát triển.

Nếu được thông qua, biện pháp phát hành trái phiếu này sẽ cho phép trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood:

Bảo vệ khoản đầu tư của cộng đồng vào trường cao đẳng của chúng ta.

MHCC thiếu nguồn tài chính để nâng cấp, cải tạo và cải thiện các tòa nhà hiện có của trường nhằm bảo vệ khoản đầu tư của cộng đồng vào các cơ sở vật chất này và kéo dài tuổi thọ của chúng. Cụ thể, biện pháp phát hành trái phiếu này sẽ cung cấp kinh phí để nâng cấp và cải thiện các cơ sở vật chất hiện có, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả hoặc bất kỳ hạng mục nào sau đây:

Thay thế mái nhà bị dột
Tiến hành nâng cấp về khả năng chống động đất, cơ sở hạ tầng và năng lượng.
Loại bỏ amiăng
Cải thiện khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, an ninh và cơ sở vật chất.
Tái cấp vốn cho các khoản nâng cấp và cải tiến trước đó.

Mở rộng cơ hội giáo dục cho 30.000 học sinh của chúng ta.

30.000 sinh viên được hưởng nền giáo dục giá cả phải chăng tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood. Số lượng sinh viên đăng ký học ngày càng tăng mỗi kỳ.

Nếu được thông qua, biện pháp phát hành trái phiếu này sẽ:

Cung cấp cơ hội, thông qua các thỏa thuận hợp tác với các trường đại học bốn năm của Oregon, cho sinh viên MHCC có thể lấy bằng cử nhân mà không cần rời khỏi khu vực bằng cách xây dựng một trung tâm học tập mới bao gồm thư viện mở rộng, trung tâm học tập máy tính và các phòng học với công nghệ hiện đại.
Mở rộng và nâng cao các chương trình và cơ hội nghề nghiệp trong lĩnh vực y tế và công nghệ sinh học bằng cách xây dựng một tòa nhà giảng đường mới với công nghệ và phòng thí nghiệm hiện đại, cũng như không gian cho các cơ sở lâm sàng và văn phòng liên quan đến các chương trình đào tạo này.

Chuẩn bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết để có được công việc lương cao, đòi hỏi công nghệ cao trong nền kinh tế đang phát triển.

Theo một cuộc khảo sát toàn quốc về “Thái độ của công chúng đối với giáo dục đại học công lập”, 89% số người được khảo sát cho rằng việc có các trường cao đẳng và đại học công lập tốt trong một tiểu bang là “rất quan trọng” hoặc “khá quan trọng” để giúp tạo ra một lực lượng lao động được đào tạo bài bản.

Nếu được thông qua, đề xuất phát hành trái phiếu của MHCC để xây dựng trung tâm tài nguyên học tập và tòa nhà đào tạo nghề y tế/công nghệ sinh học sẽ tạo ra nhiều cơ hội mới cho việc đào tạo và đào tạo lại sinh viên cũng như người lao động bị sa thải, hướng tới các công việc có mức lương cao và công nghệ cao trong nền kinh tế đang phát triển của khu vực này.

Nếu được thông qua, biện pháp phát hành trái phiếu này sẽ hỗ trợ các chương trình hiện tại bằng cách hiện đại hóa các tòa nhà hiện có và nâng cấp công nghệ, không gian phòng thí nghiệm và phòng học.

Tổng giá trị trái phiếu phát hành sẽ không vượt quá 68.400.000 đô la. Trái phiếu sẽ đáo hạn trong vòng 21 năm hoặc ít hơn.

Ước tính chi phí mà chủ sở hữu bất động sản phải trả là khoảng 29 xu cho mỗi 1.000 đô la giá trị định giá trong suốt thời hạn 21 năm của trái phiếu, hoặc khoảng 44 đô la mỗi năm đối với chủ sở hữu một ngôi nhà trị giá 150.000 đô la. Mức phí có thể thấp hơn hoặc cao hơn tùy thuộc vào lãi suất và sự tăng trưởng tổng giá trị định giá của khu vực.

Việc xây dựng mới trong khu vực trường đại học sẽ làm tăng tổng giá trị định giá của khu vực và hỗ trợ việc thanh toán khoản vay trái phiếu.

Người gửi:
Được gửi bởi
Ban quản trị MHCCD

Không có ý kiến phản đối nào được đưa ra đối với biện pháp này.

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ

Xin chào. Tôi tên là Rebecca Post và tôi là chủ tịch Hội Sinh viên của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Tôi ủng hộ Dự luật 26-38 dành cho Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood và tôi muốn giải thích lý do tại sao.

Mỗi năm có hơn 30.000 người đăng ký học tại trường chúng tôi. Hầu hết đến từ các vùng lân cận. Họ theo học nhiều lớp khác nhau. Một số sinh viên đang tìm kiếm chứng chỉ để bắt đầu một nghề nghiệp mới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, công nghệ kỹ thuật, khoa học máy tính hoặc một trong nhiều chương trình khác tại trường.

Một số sinh viên muốn tiếp tục học lên để lấy bằng cử nhân hoặc thậm chí cao hơn nữa. Nhưng hiện tại, điều đó không khả thi tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood hay bất kỳ nơi nào khác trong cộng đồng địa phương của chúng ta.

Việc phải đi lại hoặc di chuyển đến một trường đại học khác ngoài khu vực của chúng ta có thể là một rào cản lớn đối với nhiều sinh viên. Đối với những sinh viên vừa đi làm, vừa chăm sóc gia đình, hoặc cả hai, đồng thời vẫn đi học, rào cản đó có thể đồng nghĩa với việc chấm dứt con đường học vấn chính quy.

Đề án 26-38 sẽ mang lại nhiều lợi ích cho trường đại học và cộng đồng của chúng ta. Nó sẽ cải thiện thư viện, nâng cấp cơ sở vật chất và sửa chữa các tòa nhà.

Đối với tôi, phần thú vị nhất của Đề án 26-38 là Trung tâm Đại học mới. Với Trung tâm này, các trường đại học đối tác của trường cao đẳng có thể cung cấp các khóa học bậc cao. Sinh viên sẽ có thể theo đuổi bằng cử nhân bốn năm, và thậm chí tham gia một số khóa học sau đại học, ngay tại cộng đồng của chúng ta.

Các biện pháp 26-38 và Trung tâm Đại học sẽ đưa Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, sinh viên và toàn thể cộng đồng bước vào thế kỷ 21 với những cơ hội thành công mới.

Tôi hy vọng các bạn sẽ cùng tôi bỏ phiếu tán thành cho Dự luật 26-38.

Rebecca Post
Chủ tịch Hội sinh viên MHCC

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Việc in ấn bài luận này không đồng nghĩa với việc Quận Multnomah tán thành, và quận cũng không đảm bảo tính chính xác hoặc sự thật của bất kỳ tuyên bố nào được đưa ra trong bài luận.

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hãy bảo vệ khoản đầu tư của chúng ta vào trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.
Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood phục vụ cộng đồng chúng ta rất tốt. Sớm muộn gì, dường như ai cũng đến đó – từ học sinh vừa tốt nghiệp trung học cho đến những người muốn thay đổi nghề nghiệp sau nhiều năm làm việc.

Điều làm nên giá trị của trường đại học chúng tôi chính là chất lượng giáo dục và đào tạo xuất sắc.

Trường cao đẳng này có hơn 30.000 sinh viên theo học mỗi năm và cung cấp hơn 60 chương trình đào tạo nghề nghiệp cùng hơn 60 transfer subject .

Chi phí cho hai năm học tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood thấp hơn nhiều so với hai năm học tại một trường đại học bốn năm.

Nhưng trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood không thể tiếp tục cung cấp nền giáo dục chất lượng nếu chúng ta để cho các phòng học và phòng thí nghiệm của trường trở nên lỗi thời hoặc xuống cấp.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood nay đã hơn 30 tuổi! Mặc dù trường luôn duy trì và bảo trì cơ sở vật chất, nhưng tuổi tác đang bắt đầu bộc lộ.

Biện pháp 26-38 sẽ cho phép trường cao đẳng nâng cấp phòng học và phòng thí nghiệm, cải thiện hiệu quả năng lượng và khả năng chống động đất, cũng như cải thiện khả năng tiếp cận cho người khuyết tật.

Việc bảo vệ những gì chúng ta đang có với trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood là điều hợp lý. Bạn có thể tưởng tượng cộng đồng của chúng ta sẽ như thế nào nếu thiếu nó không?

Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38.

Ann Duffy
Chủ tịch,
Liên đoàn Phụ nữ Cử tri của Quận East Multnomah

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38

Chúng tôi là một trong hàng nghìn người ủng hộ trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, nơi đã đào tạo hàng chục nghìn người có được việc làm với mức lương đủ sống cho gia đình. Với lực lượng lao động tay nghề cao này, chúng tôi đã thu hút được nhiều doanh nghiệp công nghệ và các lĩnh vực khác.

Đã đến lúc bảo vệ khoản đầu tư vào trường đại học bằng cách sửa chữa và cải tạo khuôn viên.

Teena Ainslie; Mary Alexander; Judy Alley; Tobias Andersen; Dennis Anderson; Victor Atiyeh; Jan Baker; Jan Barkley; Shane Bemis; Carol Bentley; Mike Biscotti; Dick và Judy Boyd; Rex Brittle; Jim Bybee; John Calcagno; Scott Carver; Vavene Carver; Karen Caton; Riley Caton; Betty Chisum; Angela Coughlan; Barett Coughlan; F. Lloyd Culbertson; Myrna Wilkes Culbertson; Mike Czajka; Jerry Danna; Pam Danna; Elizabeth Delplato, DC; Gary Delorit, MD; Ernest Drapela; Gordon A. Dowsett, MD; Kim Dowsett; Rich Egner; Don Eklund; Kathy Everett; Pat Fiedler; Barbara Filho; Gary Fisher; Richard Fonseca; Paula Gubrud-Howe; Judy Han; Tiến sĩ M. Keith Hansen; Carol Hansen; Bob Harland; Adoph Hertrich; Mike Hill; Jack Horner, Ủy viên Hội đồng Thành phố Gresham; Stan Hymel; Jerry E. Jaksich; Nancy Jaksich; Peggy Johansen; Roger và Regene Kertz; Monty E. Knittel; Cliff Kohler; Chris Lassen, Ủy viên Hội đồng Thành phố Gresham; Brian Lessler; Stephen C. Lewis; John K. Lim; Cindy Luebbers; James Luttropp; Shirley Luttropp; Mary Martin; Zathoe McBeth; Gwenda McCall; Terry McCall; Jacquenette J. McIntire; Diane McKeel; Michael McKeel; Gussie McRobert; Mary McSwain; Đại biểu Quốc hội Jeff Merkley; Glen Milligan; Kathie Minden; Karen Minnis, Đại biểu Quốc hội Tiểu bang; Hiroshi Morihara; Stanley Morris; Buffy Murray; Steve Murray; Patricia Nash; Marv Ogle; Sue O'Halloran; Stephen Olczak; Tom Orth; Connie Otto; Rod Park, Ủy viên Hội đồng Metro; Jatin Patel; Mary Zoe Petersen; Larry Petersen; Debbie Price; Ricci W. Rizzo; Bob Rockwell; Barbara Rommel; Clementina Salinas; Tana Sanchez; Sandra Sanders; Cheryl Scarcelli; Betty J. Schedeen; Glenn Scott; Duke Shepard; Dave Shields; Al Sigala; Robert Silverman; Todd Sloan; Stuart Smart; Scott Stevenson; Jerry Stitzel; Betty A. Stuart; Sedley N. Stuart; Karen Sultzer; Steve Thoren; Arlee Webb; Bill Willmes; Jack Whitmore; Wendy Vondrak; Junki Yoshida; Linda Yoshida; Marilyn R. Zook

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Bài xã luận của báo Gresham Outlook, ngày 20 tháng 4 năm 2002

Bond sẽ mang trường cao đẳng bốn năm đến khu vực phía đông quận.

Đề xuất phát hành trái phiếu cho trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đồng nghĩa với việc tạo ra việc làm. Nó sẽ mang lại sự hỗ trợ tức thời cho nền kinh tế địa phương bằng cách tạo ra việc làm trong ngành xây dựng khi các cơ sở mới được xây dựng. Và nó sẽ thu hút những công việc lâu dài có mức lương cao và giá trị cao sau khi hoàn thành.

Đối với nhiều cử tri ở phía đông quận, đây có vẻ là thời điểm không thích hợp để trường đại học đề xuất một biện pháp phát hành trái phiếu trị giá 68,4 triệu đô la. Cuộc suy thoái kinh tế đã khiến ít nhất 1.500 người lao động địa phương mất việc. Những người này đang cảm nhận rõ rệt sự khó khăn của tình trạng kinh tế bất ổn. Nhưng chính những người cần việc làm ổn định lâu dài này lại có thể hưởng lợi nhiều nhất từ đề xuất của trường đại học…

Khoảng 27 triệu đô la từ nguồn vốn trái phiếu sẽ được sử dụng để xây dựng một trung tâm đại học và thư viện cấp đại học. Khoảng 15,6 triệu đô la khác sẽ được dùng để xây dựng khu phức hợp y tế/khoa học sinh học. Và gần 26 triệu đô la sẽ được dành cho việc cải thiện cơ sở vật chất cần thiết cho các tòa nhà hiện có của trường. Cùng với những nâng cấp cơ sở vật chất này, trường sẽ tìm kiếm sự hợp tác với một hoặc nhiều trường đại học để cung cấp các chương trình cấp bằng bốn năm tại cơ sở Gresham.

Một số người mơ ước về một trường Đại học Oregon tại Gresham, nhưng mục tiêu của trường không phải là đạt được danh tiếng bằng cách liên kết. Thay vào đó, mục tiêu là tạo ra các chương trình đào tạo thu hút những công việc chất lượng cao đến khu vực này. Các công ty trả lương cao muốn ở gần các cơ sở giáo dục đại học…

Con số 68,4 triệu đô la có thể khiến một số người choáng váng. Nhưng cử tri nên nhớ rằng trường đại học này nằm trong một khu vực rộng lớn. Khi chi phí được phân bổ cho tất cả chủ sở hữu bất động sản, chi phí tăng thêm cho một ngôi nhà trị giá 150.000 đô la chỉ là 44 đô la mỗi năm…

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đã và đang giúp nhiều người tìm được việc làm thông qua các khóa học ngắn hạn dành cho những người lao động bị sa thải. Hãy cho phép trường cao đẳng này làm được nhiều hơn nữa bằng cách thành lập một trường đại học bốn năm riêng của chúng ta ở phía Đông Quận Multnomah. Điều đó có thể được thực hiện với một lá phiếu "có"…

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hãy bỏ phiếu Đồng ý cho Dự luật 26-38

Với tư cách là thành viên của Hội đồng Giáo dục Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, chúng tôi có trách nhiệm đảm bảo sinh viên được giáo dục tốt và các doanh nghiệp địa phương có được lực lượng lao động có năng lực.

Chúng tôi trình bày Dự luật 26-38 trước cử tri vì chúng tôi nhất trí rằng trường Cao đẳng phải bảo vệ khoản đầu tư công vào các cơ sở vật chất của MHCC và bổ sung thêm năng lực mới để đáp ứng những thách thức trong việc phục vụ cư dân khu vực phía Đông Quận trong tương lai.

Những cải tiến cơ sở vật chất cần thiết vượt xa nguồn lực hiện có. Các tòa nhà chưa được cải tạo đáng kể trong hơn 20 năm. Yêu cầu về công nghệ chỉ được đáp ứng ở mức tối thiểu. Sinh viên cần được cung cấp chương trình giảng dạy hiện đại với trang thiết bị đầy đủ, một nhu cầu hiện chưa được đáp ứng. Việc cải thiện thư viện là cần thiết để duy trì chứng nhận chất lượng.

Những cải tiến tại trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood sẽ là yếu tố then chốt để tạo ra thêm nhiều doanh nghiệp và việc làm có mức lương đủ sống cho gia đình ở khu vực phía Đông Quận.

Chỉ với một khoản đầu tư khiêm tốn là 29,3 xu cho mỗi 1000 đô la giá trị bất động sản, hoặc khoảng 44 đô la cho một ngôi nhà trị giá 150.000 đô la, chúng tôi có thể đảm bảo khu vực của chúng ta tiếp tục có một trường cao đẳng cộng đồng vững mạnh.

Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38 để đảm bảo tương lai cho các khu dân cư và trường Cao đẳng của chúng ta.

Các thành viên Hội đồng quản trị trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood
Brian Freeman
Cletus Moore
Bob Morris
Carol Nielson-Hood
Ron Russell
Frank Shields
Ralph Yates, DO

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Với tư cách là người đóng thuế, chúng ta luôn muốn biết tiền của mình được sử dụng một cách khôn ngoan. Đó là lý do tại sao chúng ta bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38 dành cho Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Chúng tôi đã thu được lợi nhuận xuất sắc từ khoản đầu tư vào trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Hàng nghìn người đăng ký vào trường cao đẳng này mỗi năm. Họ học các kỹ năng cho những nghề nghiệp mới và đôi khi họ tiếp tục học lên các trường đại học 4 năm.

Bất kỳ ai trong chúng ta, ở bất kỳ độ tuổi nào, đều có thể tham gia một lớp học tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood với chi phí rất thấp. Chúng ta có thể học các kỹ năng máy tính cơ bản, một ngôn ngữ mới, hoặc chính trị Trung Đông.

Đã đến lúc bảo vệ khoản đầu tư của chúng ta vào trường đại học bằng cách thông qua Biện pháp 26-38.

Nếu bạn sở hữu một ngôi nhà trong 30 năm, bạn biết rằng sau ngần ấy năm, ngôi nhà cần được cải tạo và sửa chữa lớn, ngay cả khi bạn đã bảo trì cơ bản thường xuyên. Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood cũng vậy. Nó đã tồn tại 30 năm và cần được sửa chữa.

Bên cạnh sự hao mòn theo thời gian, trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood còn đối mặt với một thách thức khác: số lượng sinh viên ngày càng tăng mỗi năm. Với hơn 30.000 sinh viên đăng ký mỗi năm, trường cần thêm không gian lớp học.

Hãy cùng chúng tôi bảo vệ khoản đầu tư của chúng ta vào trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood. Hãy bỏ phiếu "Có" cho Dự luật 26-38.

Jay & Zerita Owen, cư dân Summerplace

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Nhân viên MHCC kêu gọi bỏ phiếu THUẬN cho Biện pháp 26-38

Chúng tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38, dự luật trái phiếu của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Với tư cách là nhân viên của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, chúng tôi nhận thấy mỗi ngày đều có những nhu cầu cấp thiết cần thiết để bảo vệ khoản đầu tư mà cộng đồng đã bỏ ra để thành lập trường.

Mặc dù cung cấp cơ hội giáo dục cho khoảng 30.000 sinh viên mỗi năm, trường cao đẳng này đang rất cần sửa chữa và cải tạo các tòa nhà trong khuôn viên, nâng cấp công nghệ, hiện đại hóa phòng học và phòng thí nghiệm, thay thế mái nhà cũ, nâng cấp hệ thống chống động đất, xử lý amiăng và cải thiện khả năng tiếp cận cho người khuyết tật.

Tôi có thể khẳng định rằng chỉ riêng vấn đề mái nhà cũ kỹ đã là một trở ngại lớn, đòi hỏi sự chú ý liên tục trong mùa mưa ở Oregon. Tuổi thọ của những mái nhà này khiến việc ngăn chặn rò rỉ trở nên khó khăn, dẫn đến những thiệt hại khôn lường cho các bộ phận khác của tòa nhà.

Việc phê duyệt kinh phí sửa chữa và cải tạo sẽ giúp ích rất nhiều cho sứ mệnh chính của chúng tôi là cung cấp cơ hội giáo dục cho khoảng 30.000 học sinh mỗi năm.

Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc họ trang bị những kỹ năng và đào tạo cần thiết để cạnh tranh trên thị trường lao động và giành được mức lương cao.

Đó là lý do tại sao chúng tôi ủng hộ Dự luật 26-38 và kêu gọi các bạn bỏ phiếu ĐỒNG Ý.

Garie M. Zordich, Chủ tịch
Hiệp hội nhân viên phân loại MHCC

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ

Hãy bỏ phiếu ĐỒNG Ý cho Biện pháp 26-38
Vì việc bảo vệ khoản đầu tư của chúng ta là điều hợp lý.

Cao đẳng cộng đồng Mt. Hood là trung tâm của khu vực chúng ta. Trường có nhiều chương trình dành cho mọi người… từ đào tạo kỹ thuật cho người tìm việc, đến các chương trình chuyển tiếp lên đại học, đến các lớp học giáo dục cộng đồng, chẳng hạn như kỹ năng máy tính cơ bản.

• Đây là trường đại học của tất cả mọi người. Và giờ đây trường chúng ta đã tròn 30 tuổi!
• Mái nhà cũ thường bị dột sau 30 năm sử dụng.
• Lớp học không thể chứa hết tất cả mọi người.
• Các phòng thí nghiệm khoa học đã lỗi thời.
• Không gian thư viện không đủ.
• Trường đại học rất cần một trung tâm máy tính.

Bằng cách ủng hộ Đề án 26-38, chúng ta có thể bảo vệ khoản đầu tư của mình vào trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood chỉ với vài xu mỗi tháng.

Với Đề án 26-38, chúng ta có thể sửa chữa mái nhà dột, xây thêm phòng học, nâng cấp phòng thí nghiệm khoa học, mở rộng không gian thư viện và xây dựng một trung tâm máy tính rất cần thiết – tất cả chỉ với vài xu mỗi tháng.

Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38, vì trường cao đẳng và cộng đồng của chúng ta.

Nó đáng giá từng xu.

Charles Becker, Thị trưởng Gresham
David M. Fuller, Thị trưởng làng Wood
Vera Katz
Paul Thalhofer, Thị trưởng Troutdale

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Các sinh viên quay trở lại trường kêu gọi bỏ phiếu ĐỒNG Ý cho Dự luật 26-38

Chúng tôi là những sinh viên người lớn quay trở lại học tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood và chúng tôi bỏ phiếu THUẬN cho Biện pháp 26-38 vì nhiều lý do.

Khi chúng tôi nhập học tại trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, chúng tôi đã không đi làm bên ngoài nhà và cũng không đi học trong một thời gian dài. Chúng tôi rất cần học các kỹ năng để có được một công việc tốt.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có Chương trình Chuyển tiếp với các lớp học dành cho những người như chúng ta. Các lớp học này dành cho những người nội trợ bị mất việc hoặc những người phụ thuộc vào thu nhập của người khác. Bạn sẽ học cách đánh giá kỹ năng và khả năng của mình và đặt ra các mục tiêu dài hạn. Họ giúp bạn lập kế hoạch học tập để bạn có thể đạt được mục tiêu nghề nghiệp của mình.

Tóm lại, trong Chương trình Chuyển tiếp của Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, bạn sẽ học được những điều cần thiết để có được một công việc tốt và nuôi sống gia đình.

Điều tuyệt vời nhất khi theo học tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood là bạn sẽ muốn trau dồi thêm kiến thức.

Bằng cao đẳng hai năm rất tốt, nhưng người dân trong cộng đồng của chúng ta cũng xứng đáng có cơ hội nhận bằng cử nhân ngay tại các trường đại học công lập của Oregon.

Dự luật 26-38 quy định việc xây dựng một Trung tâm Đại học, với thư viện được cải tiến và không gian dành cho các chương trình cấp đại học.

Đề án 26-38 sẽ là một khoản đầu tư tuyệt vời cho tương lai của cộng đồng chúng ta và những người sinh sống và làm việc tại đây.

Coreen Green
Sandra Sanders

Hãy bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38.
Nó đáng giá từng xu!

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ

Dân biểu bang Laurie Monnes Anderson ủng hộ Dự luật 26-38

Tôi bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38 của Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood vì tôi tin rằng đây là một công cụ thiết yếu để đào tạo sinh viên và người lao động mất việc làm trong cộng đồng của chúng ta cho những công việc đang có nhu cầu cao.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đã xuất sắc trong việc đào tạo sinh viên từ mọi tầng lớp xã hội để làm việc trong lĩnh vực khoa học sức khỏe và chăm sóc sức khỏe.

Nhưng trường đại học không thể tiếp tục cung cấp các chương trình chất lượng với phòng thí nghiệm kém chất lượng và công nghệ lỗi thời. Mỗi năm, số lượng việc làm trong lĩnh vực khoa học sức khỏe lại tăng lên, và nhu cầu đào tạo cũng ngày càng cao.

Với cơ sở Y tế Đồng minh/Khoa học Sinh học mới, Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có thể cung cấp chương trình đào tạo cập nhật về khoa học sức khỏe và mở ra các chương trình mới trong lĩnh vực công nghệ sinh học đang phát triển. Nếu không có biện pháp phát hành trái phiếu này, trường sẽ khó có thể chuẩn bị cho sinh viên những nghề nghiệp trong các lĩnh vực thay đổi nhanh chóng này.

Cơ sở y tế/khoa học mới này sẽ tạo cơ hội cho các đối tác kinh doanh của trường cung cấp kinh nghiệm học tập thực tế cho sinh viên. Là một y tá, tôi biết rằng đào tạo trong môi trường làm việc là cách tốt nhất để có được kinh nghiệm thực tế cần thiết để có được và giữ một công việc tốt trong lĩnh vực khoa học sức khỏe.

Với sự hỗ trợ của chúng tôi, Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có thể đào tạo sinh viên trong cộng đồng trở thành những chuyên gia hàng đầu thế giới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và công nghệ sinh học.

Hãy cùng tôi bỏ phiếu tán thành cho Dự luật số 26-38 của Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Laurie Monnes Anderson
Đại biểu bang

Đồng ý với các biện pháp 26-38

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ

Tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38.

Sinh viên và cựu sinh viên của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có thể cho bạn thấy trực tiếp tầm quan trọng của trường trong việc chuẩn bị cho chúng ta những công việc đòi hỏi kỹ năng cao, mang lại mức lương đủ sống cho gia đình.

Sinh viên ngày nay hiểu rằng việc sửa chữa và cải tạo các tòa nhà là vô cùng quan trọng. Mái nhà cũ cần được thay thế, nếu không những chỗ dột cuối cùng có thể phá hủy khoản đầu tư của chúng ta vào các công trình tạo nên khuôn viên trường. Hiện đại hóa công nghệ, không gian phòng thí nghiệm và phòng học là điều thiết yếu để giúp sinh viên theo kịp sự phát triển nhanh chóng của công nghệ.

Các biện pháp 26-38 sẽ cung cấp kinh phí để đáp ứng những nhu cầu này.

Đồng thời, Đề án 26-38 sẽ mang đến sự hứng khởi mới cho khuôn viên trường vì lần đầu tiên, MHCC sẽ cấp bằng cử nhân từ các trường đại học công lập của Oregon – Đại học Oregon, Đại học Tiểu bang Oregon, Đại học Tiểu bang Portland và các trường khác.

Chúng ta sẽ có thể lấy được bằng cử nhân bốn năm mà không phải chịu thêm chi phí sinh hoạt xa nhà trong suốt thời gian học đại học. Những người muốn quay lại trường học và hoàn thành bằng cấp có thể làm được điều đó mà không cần phải chuyển nhà hay đưa gia đình đi nơi khác.

Chương trình hợp tác mới này giữa MHCC và các trường đại học công lập của Oregon sẽ bổ sung thêm một khía cạnh mới cho nền giáo dục mà MHCC sẽ cung cấp cho cộng đồng East County.

Trong khuôn khổ phát triển Trung tâm Đại học, MHCC sẽ có một thư viện mới – bổ sung thêm một nguồn tài nguyên quý giá cho toàn thể cộng đồng.

Đây chỉ là một vài trong số nhiều lý do chúng tôi ủng hộ trái phiếu của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood. Hãy cùng chúng tôi bỏ phiếu THUẬN cho Biện pháp 26-38.

Jack V. Rounsefell, Cựu sinh viên

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ

Các Phòng Thương mại kêu gọi bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38

Chúng tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38 về trái phiếu của Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood. Những cải thiện mà dự luật này mang lại cho trường cao đẳng là vô cùng quan trọng đối với sự phát triển kinh tế bền vững của cộng đồng chúng ta trong tương lai.

Nhờ có sự hiện diện của Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, khu vực East County của chúng tôi đã may mắn thu hút được các nhà tuyển dụng tìm kiếm lao động có tay nghề cao và được đào tạo bài bản. Khi nền kinh tế bắt đầu phục hồi, nhu cầu về những lao động này sẽ chỉ tăng lên và mở rộng sang các lĩnh vực như công nghệ sinh học.

Chương trình giáo dục và đào tạo do Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood cung cấp đóng vai trò quan trọng trong việc thu hút các doanh nghiệp tạo ra việc làm có mức lương đủ sống cho gia đình trong cộng đồng chúng ta. Chúng tôi tin tưởng vào các cơ hội giáo dục mà Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood cung cấp, chẳng hạn như Trung tâm Học tập Nâng cao và Trung tâm Đại học.

Kế hoạch xây dựng một Trung tâm Đại học nhằm giúp giới trẻ có thể lấy bằng cử nhân từ các trường đại học công lập của Oregon mà không cần rời khỏi khu vực là một triển vọng đầy hứa hẹn. Không chỉ giúp gia đình có thu nhập dễ dàng hơn trong việc học đại học, chúng ta còn có thể kỳ vọng rằng những sinh viên tốt nghiệp này sẽ ở lại khu vực, tìm được việc làm có mức lương đủ sống và đóng góp vào nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng.

Trung tâm Đại học chỉ là một phần trong gói các tiện ích mà biện pháp phát hành trái phiếu này sẽ cung cấp cho cộng đồng.

Chúng ta đã đầu tư rất lớn vào trường cao đẳng trong những thập kỷ gần đây. Giờ là lúc bảo vệ khoản đầu tư đó bằng cách sửa chữa và cải tạo các tòa nhà trong khuôn viên trường. Trái phiếu cũng sẽ cung cấp kinh phí để cập nhật công nghệ và hiện đại hóa các phòng học và phòng thí nghiệm. Chúng tôi chấp thuận các khoản chi tiêu được nêu trong Biện pháp 26-38 do Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood cung cấp.

Đó là lý do tại sao chúng tôi ủng hộ Dự luật 26-38 và tha thiết kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38. Lá phiếu của quý vị có thể giúp duy trì sức sống mạnh mẽ của nền kinh tế trong thế kỷ 21, đồng thời tạo ra những công việc có mức lương đủ sống cho các gia đình.

Phòng Thương mại Khu vực Gresham
Phòng Thương mại Khu vực Sandy
Phòng Thương mại Troutdale.

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Chủ tịch Hội đồng Quận Diane Linn kêu gọi thông qua Dự luật 26-38

Tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu THUẬN cho trái phiếu của trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood, Biện pháp 26-38, vào tháng 11. Việc thông qua biện pháp này là vô cùng cần thiết cho tương lai của trường cao đẳng.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood là một trong những tài sản quý giá nhất của cộng đồng chúng ta. Kể từ khi thành lập, trường đã cung cấp cho cư dân khu vực phía Đông quận nền giáo dục và đào tạo thu hút các doanh nghiệp tạo ra những công việc có mức lương đủ sống cho gia đình.

Khi nền kinh tế phục hồi tăng trưởng, nhu cầu về lao động lành nghề, được đào tạo bài bản sẽ tăng lên từ các doanh nghiệp hiện có, đồng thời mở rộng sang các lĩnh vực mới đang phát triển như công nghệ sinh học.

Để đáp ứng nhu cầu này, trước tiên chúng ta phải sửa chữa và cải tạo khuôn viên trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood. Khoản đầu tư khổng lồ mà chúng ta đã thực hiện cho trường cao đẳng đã đưa chúng ta tiến xa. Giờ là lúc bảo vệ khoản đầu tư đó bằng cách thay thế mái nhà cũ và nâng cấp để đảm bảo khả năng chống động đất, an toàn và tiếp cận cho người khuyết tật.

Chúng ta cũng cần hiện đại hóa các cơ sở vật chất hiện có bằng cách nâng cấp công nghệ, không gian phòng thí nghiệm và phòng học. Điều này sẽ cung cấp cho chúng ta các điều kiện cần thiết để chuẩn bị nguồn nhân lực cho các môi trường làm việc đòi hỏi kỹ thuật cao đang phát triển trong khu vực.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đã nâng cao đáng kể kỹ năng nghề nghiệp cho cư dân địa phương và hiện đang đối mặt với thách thức đào tạo nguồn nhân lực cho công nghệ mới. Điều cần thiết là trường phải có cơ sở vật chất hiện đại cần thiết để đào tạo người lao động cho các công việc có mức lương đủ sống mà công nghệ mới đang mang lại cho khu vực này.

Hãy bỏ phiếu CÓ cho Dự luật 38 to protect khoản đầu tư chúng ta đã thực hiện vào trường cao đẳng và nâng cấp công nghệ, không gian phòng thí nghiệm và phòng học để cư dân của chúng ta có thể nhận được sự đào tạo cần thiết cho các công việc hiện nay.

Diane Linn
Chủ tịch
Hội đồng Ủy viên Quận Multnomah

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Hiệp hội Giảng viên Toàn thời gian và
Hiệp hội Giảng viên và Gia sư Bán thời gian
Hãy ủng hộ Đề án 26-38 của Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Hàng năm, chúng tôi tự hào phục vụ hơn 30.000 người dân địa phương tham gia các khóa học để tiếp tục học tập; chuẩn bị cho những công việc tốt với mức lương đủ sống; chuyển tiếp lên các trường đại học bốn năm; và làm giàu kiến thức cá nhân.

Thông điệp của chúng tôi là:

Để tiếp tục cung cấp nền giáo dục chất lượng, trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đang tìm cách cải tạo và sửa chữa các cơ sở vật chất cũ kỹ, không đáp ứng đủ nhu cầu của mình.
Sinh viên xứng đáng được học tập trong những cơ sở vật chất đáp ứng được tiêu chuẩn cao của môi trường làm việc. Các phòng học và phòng thí nghiệm của chúng ta ngày càng trở nên lỗi thời.
Thư viện của chúng ta cần được nâng cấp để đáp ứng nhu cầu của sinh viên. Tình trạng thiếu thốn tài liệu của thư viện đã được xác định là một lĩnh vực cần cải thiện trong quá trình kiểm định chất lượng gần đây nhất của trường.

Một phiếu “CÓ” cho Dự luật 26-38 sẽ:

Sửa chữa và nâng cấp các tòa nhà hiện có của trường, bao gồm thay thế mái nhà cũ kỹ, vì tình trạng dột liên tục gây hư hại đáng kể cho các bộ phận khác của tòa nhà.
Xây dựng thêm phòng học và trang bị công nghệ hiện đại cho các phòng học và phòng thí nghiệm hiện có.
Thành lập một Trung tâm Đại học, tạo cơ hội cho sinh viên lấy bằng cử nhân bốn năm từ các trường đại học công lập của Oregon mà không cần rời khỏi khu vực.
Cải thiện thư viện để đáp ứng nhu cầu của sinh viên.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood là một nguồn lực vô cùng quan trọng đối với người dân trong khu vực chúng ta. Vui lòng giúp bảo vệ khoản đầu tư của cộng đồng vào trường cao đẳng bằng cách bỏ phiếu THUẬN cho Biện pháp 26-38.

Larkin Franks, Chủ tịch
Hiệp hội Giảng viên Toàn thời gian

Marilyn Pitts, Chủ tịch
Hiệp hội Giảng viên và Gia sư Bán thời gian

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Trung tâm Y tế Adventist ủng hộ Biện pháp 26-38

Kính gửi cử tri khu vực East County:

Với tư cách là đại diện của ngành chăm sóc sức khỏe, tôi khuyến khích quý vị bỏ phiếu THUẬN cho Dự luật 26-38. Việc cập nhật các chương trình y tế và công nghệ sinh học của trường là vô cùng cần thiết.

Trường Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood đã làm rất tốt công tác chuẩn bị cho sinh viên từ mọi tầng lớp xã hội làm việc trong lĩnh vực khoa học sức khỏe và chăm sóc sức khỏe. Nhiều sinh viên trong số đó hiện đang làm việc tại Trung tâm Y tế Adventist và các bệnh viện địa phương khác. Tuy nhiên, thường thì các phòng thí nghiệm và thiết bị của trường khó có thể theo kịp những tiến bộ trong ngành chăm sóc sức khỏe.

Với cơ sở Y tế Đồng minh/Khoa học Sinh học mới, Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có thể đáp ứng nhu cầu đào tạo trong lĩnh vực khoa học sức khỏe và cung cấp các chương trình công nghệ sinh học mới. Nếu không có cơ sở này, trường cao đẳng sẽ có nguy cơ tụt hậu và ngành chăm sóc sức khỏe địa phương sẽ gặp thêm khó khăn trong việc tìm kiếm nguồn nhân lực cần thiết để chăm sóc sức khỏe cộng đồng.

Với sự hỗ trợ của chúng ta, Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood có thể đào tạo sinh viên trở thành những chuyên gia hàng đầu thế giới trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và công nghệ sinh học. Tôi kêu gọi quý vị bỏ phiếu ủng hộ Dự luật trái phiếu số 26-38 của Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

Deryl Jones
Chủ tịch
Trung tâm Y tế Adventist

(Thông tin này do Ed Grosswiler, tổ chức Citizens for MHCC cung cấp)

Biện pháp 26-38 | Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood

LÝ LẼ ỦNG HỘ
Nghị sĩ Earl Blumenauer ủng hộ Dự luật 26-38

Là người lớn lên ở East County và tốt nghiệp trường trung học Centennial, tôi đã chứng kiến rất nhiều thay đổi.

Gresham không còn là một thị trấn nhỏ nữa, mà là thành phố lớn thứ 4 ở Oregon. Những thành phố như Troutdale và Fairview thì hoàn toàn khác xa so với những gì tôi tưởng tượng khi còn là học sinh tiểu học. Nhưng không có sự thay đổi nào quan trọng hơn sự thành lập và phát triển của Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood (MHCC). MHCC đã đóng vai trò quan trọng trong việc giáo dục hàng ngàn sinh viên và định hình bản sắc của cộng đồng chúng ta.

Trong thời điểm thay đổi nhanh chóng và tỷ lệ thất nghiệp cao nhất cả nước, chúng ta cần Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood hơn bao giờ hết. Thật không may, đã nhiều năm rồi chúng ta chưa đầu tư đáng kể nào vào trường cao đẳng này.

Tin vui là chỉ với một khoản đầu tư khiêm tốn, trường cao đẳng này có thể đóng vai trò là bệ phóng cho vòng phát triển và cơ hội đào tạo tiếp theo.

Nguồn kinh phí từ Đề án 26-38 sẽ thực hiện nhiều việc tuyệt vời, chẳng hạn như xây dựng Trung tâm Đại học tại Cao đẳng Cộng đồng Mount Hood; thành lập thư viện mới; và chi trả cho việc sửa chữa và cải tạo các tòa nhà. Điều này có nghĩa là chúng ta có thể mang sự xuất sắc về học thuật từ các trường đại học công lập của Oregon đến MHCC và bảo tồn những khoản đầu tư mà chúng ta đã thực hiện trước đây.

Hãy cùng tôi ủng hộ Dự luật 26-38, không chỉ vì tương lai của con cái bạn mà còn vì tương lai của chính bạn.

Ai cũng được lợi khi học tại Cao đẳng Cộng đồng Mt. Hood.

(Thông tin này do ông Earl Blumenauer, thành viên Quốc hội cung cấp)

Ngày 5 tháng 11 năm 2002 - Biện pháp số 26-38

Trang này có hữu ích không?